Isu Khusus ngeunaan Vaksinasi Novel Coronavirus ② / Edisi Khusus ngeunaan Vaksinasi Novel Coronavirus ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiém vắc-xin phòng COVID-19

Majalah Informasi Kahirupan Kota Chiba (Chibashi Seikatsu Johoshi) Edisi Tambahan (Rinjigo) 2021 Méi 5
"Fitur khusus vaksinasi korona tipe anyar (Tokushu) ②"
Tos dikaluarkeun.

[Basa Jepang (Basa Jepang)]
Hirup di Kota Chiba, XNUMX taun atanapi langkung lami
Jinis anyar tikét vaksinasi vaksin korona pikeun jalma
Kuring dikirim.
Ti 5 Mei (Jumaah) dugi ka 21 taun sareng langkung
Reservasi panarimaan pikeun sakabéh jalma bakal dimimitian.
Sadaya vaksin sayogi, janten upami anjeun hoyong kéngingkeun vaksin,
Anjeun tiasa inokulasi tanpa gagal.

Fitur husus vaksinasi korona tipe anyar (Tokushu) ②

[Inggris / Inggris]
Voucher vaksinasi COVID-19 dikirim ka jalma yuswa 65 taun sareng langkung
anu cicing di Kota Chiba. Ti Jumaah, 21 Méi,
reservations bakal katampa pikeun sakabéh jalma yuswa 65 sarta leuwih.
Vaksin ditangtayungan pikeun sarerea, jadi pelamar bisa
divaksinasi tanpa gagal.

Masalah Husus ngeunaan Vaksinasi Coronavirus Novel ②

[Cina / Cina]
Vaksin Kota Chiba ka-XNUMX sareng di luhur vaksinasi warga kota anu énggal inokulasi bibit koronavirus.
来 XNUMX Méi (Minggu XNUMX) dimimitian, ditarima ka-XNUMX atawa leuwih perjangjian sipil.
Bibit vaksin parantos disiapkeun lengkep sareng tiasa divaksinasi.

Inokulasi Vaksin Pernafasan Akut Parah Khusus 辑 ②

[한국어 ・ Koréa]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Español Spanyol]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
kontra el coronavirus sareng penduduk di la ciudad
que tengan 65 anos o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.

Utamana Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Corona virus ②

[Tiếng Việt ・ Vietnam]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 taun ka pengker
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Ku kituna, anjeun kudu boga 70 taun.

Tiém vắc-xin pòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②