Kaca non-Jepang ditarjamahkeun otomatis tur
Bisa jadi teu ditarjamahkeun bener.
basa
menu
neangan
Tint
standar
Biru
ukuran font
ékspansi
standar
Nyusut

LANGUAGE

basa séjén

menu

Inpormasi hirup

perawatan médis

Asuransi médis / kaséhatan

karaharjaan

Barudak / atikan

Gawé

Prosedur nyicingan

Perumahan / Angkutan

Dina kaayaan darurat

pangajaran Lifelong / Olahraga

Konsultasi

Konsultasi asing

Pendukung Tarjamahan Interprétasi Komunitas

Naséhat hukum gratis

counter konsultasi séjén

Musibah / pencegahan bencana / kasakit tepa

 Émbaran Musibah

Inpormasi pencegahan bencana

Inpormasi panyakit tepa

diajar basa Jepang

Mimitian diajar Jepang

Mimitian diajar basa Jepang di asosiasi

Candak kelas basa Jepang

Hiji-hiji kagiatan Jepang

Interaksi dina basa Jepang

kelas basa Jepang di kota

Bahan pangajaran

Bursa internasional / pamahaman internasional

Bursa internasional pamahaman internasional

relawan

Hibah grup

Sukarelawan

Latihan relawan

Kagiatan Jepang hiji-hiji [anggota Bursa]

Bubuka relawan

Manggihan sukarelawan

Bewara ti Balai Kota Chiba

Buletin ti administrasi kota (versi petikan)

mere nyaho

Majalah Informasi Kahirupan Kota Chiba (publikasi kaliwat)

Tinjauan asosiasi

Usaha utama

Panyingkepan inpormasi

Ngarojong sistem kaanggotaan sareng inpormasi anu sanés

Pendaptaran / reservasi / aplikasi

pikeun ngadaptar

Ngalamar

Reservasi rohangan kagiatan

Sistim manajemén

neangan

Séptémber 2024 "Warta ti Administrasi Perbandaran Chiba" pikeun Asing

Séptémber 2024 "Warta ti Administrasi Perbandaran Chiba" pikeun Asing

2024.1.4 Bewara ti Aula Kota Chiba

Kalénder Kota Chiba 2024

Kami ngagaduhan seueur acara anu direncanakeun pikeun 2024.

1 Januari (Minggu) Pasanggiri Layang Layang Taun Anyar
1 Januari (Saptu) Upacara Pemadam Kebakaran munggaran
2 Pebruari (Liburan) Festival Fureai Internasional Kota Chiba
Pesta ningali kembang sakura internasional nuju akhir Maret
Kira-kira ahir April, Taman Chiba "Daérah Nigiwai" dibuka.
Awal Méi Khusus Loka Bersejarah Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival
Pertengahan Juni Oga Lotus Festival
Kolam renang Inage Seaside pertengahan Juli sareng Pantai Inagenohama dibuka
8 Agustus (Saptu) Chiba Kolot jeung Anak Tilu Generasi Summer Festival
9 Séptémber (Minggu) Salapan kota, préféktur sareng kota latihan pencegahan bencana gabungan
10 Oktober (Jumaah) Poé Warga
Pesta Lebaran Bursa Internasional nuju tungtung Oktober
Awal November Chiba Minato Big nyekel Festival
Pertengahan Désémber Pasar Natal Chiba Minato

Patarosan: Aula Kota Chiba Telepon Center TEL: 043-245-4894

Rekrut barudak tambahan ti April sapertos sakola pabinihan

Sakola pabinihan, pusat asuhan budak anu disertipikasi (penjagaan budak anu disertipikasi), fasilitas asuhan budak leutik, kalayan bukaan mimitian ti April.
Kami bakal nampi aplikasi tambahan pikeun asuhan budak di bumi sareng asuhan budak di kantor (pilihan sekundér).
Bentuk aplikasi: Sadia di Pusat Kaséhatan sareng Karaharjaan / Divisi Barudak sareng Kulawarga.
    Anjeun ogé tiasa nyitak tina situs wéb kota.

Kumaha Larapkeun: Gantelkeun dokumén anu diperyogikeun kana formulir aplikasi ku Salasa, Pébruari 2th.
 Pindah ka Divisi Barudak sareng Kulawarga Pusat Kaséhatan sareng Kesejahteraan, dimana sakola pabinihan pilihan kahiji anjeun aya.
 Kirim surélék atanapi kirimkeun sacara pribadi.
Kanggo inpormasi anu langkung lengkep, mangga milarian [Chiba City April 6 Rekrutmen Barudak].

Patarosan: Divisi Barudak sareng Kulawarga, Pusat Kaséhatan sareng Kesejahteraan
 Télépon sentral: 043-221-2172 Télépon Walungan Hanami: 043-275-6421
 Télépon Inage: 043-284-6137 Télépon Wakaba: 043-233-8150
 Télépon Héjo: 043-292-8137 Télépon Mihama: 043-270-3150

Tempat parkir sapédah anu ditunjuk taun hareup: Pendaptaran tambahan pikeun panggunaan biasa (rekrutmen sekundér)

Pikeun anu hoyong nganggo tempat parkir sapédah anu ditunjuk (tempat parkir sapédah) anu ngagaduhan rohangan kusabab pembatalan jsb.
Kami recruiting. Ieu lumaku pikeun sapédah sareng sapédah bermotor (50cc atanapi kirang).
Motor (leuwih 50cc sareng handapeun 125cc) ogé tiasa dianggo dina sababaraha tempat parkir sapédah.
Kanggo inpormasi anu langkung lengkep, sapertos biaya pamakean, mangga milarian [Tempat Parkir Sapédah Kota Chiba] atanapi naroskeun ka kami.

Mangsa pamakéan: April 2024 nepi ka Maret 4
Periode aplikasi: 1 Januari (Salasa) dugi ka 1 Januari (Rebo)
Inpormasi rekrutmen: Ti 1 Januari (Salasa), Divisi Dukungan Pangwangunan Komunitas Kantor Ward
Urang bakal nyerahkeun aranjeunna di tempat parkir sapédah tempat urang ngarékam pikeun babak kadua. Éta ogé sayogi dina situs wéb kota.
Kumaha Larapkeun: Punten panawaran sacara éléktronik.
 Alternatipna, mangga buka gedong manajemén parkir sapedah stasiun nu Anjeun hoyong pake atawa bangsal dimana stasion ayana.
 Punten kirimkeun formulir aplikasi ka Divisi Dukungan Pangwangunan Komunitas.
 * Aplikasi teu tiasa dikintunkeun ku mail.
Catetan: Pikeun anu henteu suksés dina rekrutmen babak kahiji sareng ogé hoyong ngalamar babak kadua,
 Taya aplikasi diperlukeun. Upami aya parobihan kana aplikasi anjeun,
 Mangga ngalamar deui.

Patarosan: Balai Kota Telepon Pusat Telepon: 043-245-4894

Naha aya bahaya seuneu di sabudeureun anjeun?

Usum tiis nyaéta usum nalika urang sering ngagunakeun seuneu pikeun tujuan pemanasan. Upami anjeun teu leres ngagunakeunana, bumi anjeun
Bisa ngabalukarkeun seuneu.

XNUMX. Smartphone sareng batré sélulér tiasa nyababkeun seuneu!
 Smartphone, batré mobile, kipas portabel, jsb.
 Seuneu beuki nambahan. Nalika nganggo smartphone jsb., punten ati-ati hal ieu:
(1) Ulah nempatkeun eta deukeut kompor atawa di tempat kakeunaan sinar panonpoé langsung.
(2) Hindarkeun leupaskeun smartphone anjeun.
(3) Ulah make telepon pinter lamun bareuh atawa panas.

Inquiries: Seuneu Biro Pencegahan Divisi TEL: 043-202-1613

Manfaat dukungan prioritas kenaikan harga (XNUMX yen)

Alatan naékna harga listrik, gas, kadaharan, jeung sajabana, rumah tangga dibebaskeun tina pajeg warga
Ngarojong udagan.
Jumlah kauntungan: 1 yen per rumah tangga
Mimitian panarimaan: Ti mimiti Pébruari
Sasaran: Warga anu cicing di Kota Chiba tanggal 2023 Désémber 12, sareng sadaya anggota rumah tangga mayar tingkat pajak penduduk per kapita.
 Jalma anu teu kudu mayar.
Prosedur kauntungan:
(1) Rumah tangga anu nampi kauntungan dukungan prioritas kenaikan harga (XNUMX yen) ti Kota Chiba:
 Inpormasi bakal dikirimkeun sakitar ahir Januari. Taya aksi diperlukeun lamun euweuh parobahan.
(2) Surat konfirmasi bakal dikirim ka rumah tangga anu layak lian ti anu didaptarkeun dina (1) di luhur ti bulan Pebruari.

Pikeun anu cicing di Kota Chiba ti 2023 Januari 1 atanapi anu henteu terang prosedur aplikasi.
Mangga milarian [Manfaat Dukungan Prioritas Soaring Harga Kota Chiba 7 yen] atanapi naroskeun patarosan.

Patarosan: Puseur Panghargaan Prioritas Naékna Harga Kota Telepon: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Kajadian / Kajadian

Pasanggiri Layang Langlayangan Warga Taun Baru

Kompetisi layang-layang mangrupikeun acara Taun Anyar anu pikaresepeun.
Rupa-rupa langlayangan ngalayang éndah di langit Taun Anyar.
Tanggal: Minggu, 1 Agustus, 7:10-00:12
   *Dibatalkeun upami hujan.
Tempat: Pantai Inage (Taman Tepi Laut Inage)
Patarosan: Rapat sangkan Kota Chiba éndah (Divisi Promosi Otonomi Warga) TEL: 043-245-5138

Konsér kota tepi laut ~Konsér musik profésional/amatir~

Tanggal: 1 Oktober (libur) 8:13-30:16
Lokasi: Aula Budaya Mihama (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Eusi: Chorus jeung musik vokal utamana dipigawé ku grup leutik.
   Musik kamar, musik instrumental, pagelaran piano, jsb.
Kapasitas: 330 urang ti jalma awal
   Mangga sumping langsung ka tempat dina poé.
*Mun anjeun datang dina korsi roda, mangga ngahubungan kami sateuacanna.

Patarosan: Aula Budaya Mihama TEL: 043-270-5619

Parade Taun Anyar tina patugas pemadam kebakaran

Parade sareng tur mesin pemadam kebakaran sareng truk pemadam kebakaran.
Aya ogé pintonan brigade seuneu.
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga milarian [Upacara Taun Anyar Dinas Pemadam Kota Chiba].
Tanggal: 1. September (Saptu) 13:10-00:11
 Wisata treuk seuneu sareng alat-alat sanésna sayogi dugi ka 12:15.
 Lamun cuaca goréng pisan, éta bakal dibatalkeun.
Tempat: Harbour City Soganai XNUMXnd parkir umum
Catetan: Mangga datangna ku karéta atawa beus.

Inquiries: Seuneu Biro Umum Divisi TEL: 043-202-1611

Acara di Lifelong Learning Center

(1) Screening animasi kolot-anak dina Maret
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Kapasitas: 2 urang ti pangheubeulna pikeun dua kali
(2) Senén Masterpiece Teater "Ny Miniver"
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Kapasitas: 2 urang ti pangheubeulna pikeun dua kali
(3) Kemis Masterpiece Teater "Duel di Padang"
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Kapasitas: 2 urang ti pangheubeulna pikeun dua kali

Patarosan: Lifelong Learning Center TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

rundingan

Konsultasi di Puskesmas Mental

(1) judi rundingan
 1 September (Rebo) 10:13-30:16
 Salasa 1. Januari 23:13-00:16
(2) Konsultasi katergantungan alkohol/narkoba
 1 Januari (Rebo) sareng 10 Pebruari (Kemis) 1:14-00:16
(3) Konsultasi rumaja
 1 Januari (Jumaah), 12 (Jumaah), 26 Pébruari (Senén)
 14: 00 ~ 16: 00
(4) Konsultasi umum 17 Januari (Rebo) 10:00-12:00
(5) Konsultasi manula 1 Januari (Rebo) 31:10-00:12

Eusi: (1) nyaéta pagawe kaséhatan méntal atawa panulis yudisial
    (2) ka (5) konsultasi ku spesialis.
Sasaran: Jalma atawa kulawarga
Kapasitas: 3 jalma pikeun tiap konsultasi

Aplikasi / Pertanyaan: Pusat Kaséhatan Mental (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TELEPON: 043-204-1582 *Punten panawaran ku telepon.

Konseling husus pikeun sababaraha debtors di puseur urusan konsumen

Tanggal sareng waktos: 1 Januari (Kemis) sareng 11 Januari (Kemis) 1:25-13:00
Eusi: Konsultasi ku pengacara
Kapasitas: 6 jalma ti anu pangheulana unggal dinten
   * Punten sumping nyalira salami 1 menit masing-masing.
    Anjeun oge bisa datang jeung kulawarga anjeun.
    Konsultasi ngaliwatan telepon teu mungkin.

Aplikasi / Patarosan: Consumer Affairs Center TEL: 043-207-3000
     * Punten panawaran ku telepon.