Séptémber 2023 "Warta ti Administrasi Perbandaran Chiba" pikeun Asing

Nopémber nyaéta Bulan Ngadak-ngadak Sindrom Pupusna Orok Countermeasure
Nyegah maot orok ngadadak

Panyakit ieu (SIDS) mangrupikeun panyakit anu teu dipikanyaho sabab anu nyababkeun maot ngadadak di orok.
Titénan di handap pikeun ngajaga diri tina panyakit.

(1) Iklas dina tonggong nepi ka umur 1 taun
(2) nyusuan sabisa-bisa
(3) Ulah ngaroko.

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, punten milarian [Chiba City SIDS] atanapi naroskeun patarosan.
Patarosan: Divisi Rojongan Kaséhatan TEL: 043-238-9925

Éta merenah pikeun ménta sertipikat di toko genah jsb.

Anjeun tiasa nampi salinan kartu nyicingan anjeun sareng sertipikat segel di toko-toko nganggo Kartu My Number anjeun.
Éta 50 yen langkung mirah tibatan loket di kantor bangsal, jsb., janten mangga manfaatkeun éta.
XNUMX.Sertipikat anjeun tiasa nampi
　(1) Copy KTP/sertipikat segel/
　　Sertipikat panghasilan pikeun pajeg kotamadya sareng pajeg préféktur (taun ayeuna)
　　Sadia jam 6:30-23:00 (teu kaasup libur taun-akhir jeung Taun Anyar)
　　Ongkos: 250 yen
　(2) Sertipikat sadaya urusan dina daptar kulawarga / Sertipikat urusan individu dina daptar kulawarga
　　jam pamakéan 9:00-17:00
　　(Kaasup Saptu, Minggu, sareng liburan Taun Anyar)
　　Ongkos: 400 yen

XNUMX.Toko dimana anjeun tiasa nampi sertipikat
　XNUMX-Sabelas kulawarga Mart
　Ministop, Lawson, Aeon Style, jsb.
　Catetan: Sababaraha toko panginten henteu sayogi.

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga milari [Masalah Toko Convenience Kota Chiba] atanapi naroskeun.

Patarosan: Divisi Promosi Administrasi Ward TEL: 043-245-5134

Pra-pendaptaran pikeun panggunaan rutin tempat parkir sapédah anu ditunjuk pikeun taun fiskal salajengna (rekrutmen primér)

Biasa nganggo sapédah sareng motor sahandapeun 125cc salami sataun (April 1 - Maret 2024)
Kami nampi aplikasi dugi ka Jumaah, 11 Nopémber.
Kumaha Larapkeun: Kéngingkeun ``bewara panarimaan sateuacanna anu biasa dianggo'' di kantor bangsal atanapi tempat parkir anu ditunjuk caket dieu.
fee pamakéan: variasina gumantung kana tempat parkir sapedah.
Pengumuman hasil: Bewara juara atanapi kartu pos tampikan bakal dikirim dina 12 Désémber.
　　　　　Winners kedah mayar fee pamakéan ku deadline.
Rekrutmen sekundér: Rekrutmen sékundér bakal dilaksanakeun ti 2024 Januari 1 pikeun tempat parkir sapédah anu nampi sababaraha aplikasi.

XNUMX.Ngeunaan pamakéan samentara tempat parkir sapedah
　Parkir samentawis sayogi di gedong administrasi atanapi tempat parkir sapédah kalayan mesin pamayaran otomatis.
　Harga: 100 yen pikeun sapédah, 50 yen pikeun motor sahandapeun 150cc
　Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga milarian [Tempat Parkir Sapédah Kota Chiba] atanapi naroskeun patarosan.

Patarosan: Divisi Sapédah Sapédah TEL: 043-245-5149

Hayu urang nyegah nyiksa anak salaku masarakat sakabéhna

Nyiksa ninggalkeun tapak tatu utama dina pikiran jeung awak barudak, sarta boga dampak negatif kana tumuwuhna sarta ngembangkeun maranéhanana.
Deteksi awal sareng réspon diperyogikeun pikeun nyegah panyalahgunaan.
Éta nyiksa?Upami anjeun pikir ieu masalahna, mangga ngahubungi (189) pas mungkin.
Puseur Bimbingan Anak Dial Umum Nasional: 189

puseur konsultasi anak:
　Wétan (Chuo/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Kulon (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Kami ogé nampi laporan nyiksa dina halaman wéb kami.
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, punten milarian [Chiba City Electronic Application Child Abuse] atanapi naroskeun patarosan.

Inquiries: Barudak jeung Kulawarga Rojongan Divisi TEL: 043-245-5608

Mangga jaga sato numutkeun aturan.

Sangkan manusa jeung sato bisa hirup babarengan, hal anu penting pikeun nyaho ngeunaan sasatoan.
Ogé, nganyenyeri sato mangrupikeun kajahatan.Ulah ngalakukeun nanaon nu sato teu resep.

XNUMX.Pancegahan nalika ngajaga sato
　(1) Mangga disiplin anjing anjeun leres.
　　Upami anjeun nyiksa batur, anjeun kedah ngalaporkeunana.
　(2) Bisi anak leungit atawa musibah, plat lisénsi, sertipikat suntik rabies (pikeun anjing),
　　Mangga selapkeun tag anak leungit terus selapkeun microchip a.
　(3) Kotoran sato jeung cikiih kudu dibuang ku nu bogana.
　(4) Ninggalkeun sato téh kajahatan.Mangga tanggung jawab dugi ka ahir.
　(5) Upami anjeun henteu hoyong sato anjeun gaduh murangkalih, punten laksanakeun operasi pikeun nyegah éta gaduh murangkalih.

XNUMX.ka nu boga anjing
　(1) Pastikeun pikeun ngadaptar anjing anjeun sarta nampa vaksinasi rabies sataun sakali.
　(2) Pastikeun pikeun ngagem leash nalika bade kaluar.

XNUMX.ka nu boga ucing
　Mangga pastikeun pikeun nyimpen eta di imah.
　Sabot ka luar imah, tai jeung ngijih di imah batur, matak ngaganggu.

inquiries: Sato Protection Bimbingan Center TEL: 043-258-7817

Ati-ati tina gastroenteritis tepa sareng karacunan pangan anu disababkeun ku norovirus

Ti ayeuna, gastroenteritis sareng karacunan pangan kusabab norovirus bakal ningkat.
Abdi utah atanapi diare.
Barudak sareng manula tiasa gering pisan.ati-ati.

(1) Nalika ngabersihkeun daérah anu kotor ku utah, tai, jsb.
　Anggo masker, sarung tangan, celemek, jsb.Piceun atanapi disinfect langsung saatos dianggo.
　Ngumbah leungeun ku sabun jeung cai.
(2) Cuci panangan sacara saksama sareng nganggo anduk anu bersih saatos nganggo jamban, sateuacan tuang, sareng nalika masak.
(3) Ulah noél dahareun lamun seueul, diare, atawa muriang.
(4) Bivalves sapertos tiram cukup dipanaskeun ka pusat (85-90 ° C salami 90 detik atanapi langkung)
　tuluy dahar.

Patarosan: Divisi Pengendalian Panyakit Inféksi (ngeunaan kasakit inféksi) TEL: 043-238-9974
　　　Divisi Kasalametan Pangan (Ngeunaan karacunan pangan) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Kajadian / Kajadian

Festival nyekel badag Chiba Minato

Ngarasakeun kadaharan jeung budaya Chiba urang euyeub, sarta ngalaman pesona wewengkon seaside wewengkon Chiba Minato urang.
Chiba Minato Big Catch Festival bakal dilaksanakeun.
Tanggal jeung waktu: 11. Nopember (libur) 23:10-00:15
　*Dibatalkeun upami hujan atanapi angin
Lokasi: Taman Pelabuhan Chiba
Eusi: Hidangan anu didamel tina spesialisasi sareng bahan Chiba bakal disebarkeun gratis.
(1) Sotobo bakar lobster spiny (ti Katsuura) 60 urang ti pangheubeulna.
(2) Bakar sorban batok 100 urang heula
(3) Kerang bakar 100 urang heula
(4) Jus wortel 100 urang munggaran
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 urang munggaran

Pameran / pangalaman sudut
Pangalaman rem mitigasi karusakan kendaraan ringan / Test drive treuk ageung & pangalaman VR /
bebas lémparan tantangan jsb.
Catetan: parkir Chiba Port Park teu bisa dipaké.
　　　Mangga sumping nganggo angkutan umum (karéta, beus, jsb).

Patarosan: Panitia Eksekutif Festival Industri Warga Chiba (Divisi Perencanaan MICE Pariwisata)
　　　TEL: 043-245-5282
　　　Chiba Port Tower TEL: 043-241-0125 (Ngan pikeun patarosan dina 11 Nopémber dina dinten éta)

Parade HUT ka-150 Prefektur Chiba dilaksanakeun

Dibarengan ku Chiba Minato Big Catch Festival, bakal aya band kuningan, tim tari, band pulisi prefektur, band pemadam kebakaran, jsb.
A parade bakal dilaksanakeun dimana sagala rupa organisasi bakal ilubiung.
Urang ogé bakal ilubiung dina Parade Husus 40th Anniversary Tokyo Disney Resort.
Mangga sumping sareng ningali kami.

Kursus parade: Jalan utama ti Balai Kota Chiba ka Taman Pelabuhan Chiba (tempat Big Catch Festival)
Waktos: 11. Nopémber (libur) 23:12-30:13
Grup anu milu dina parade: Band Polisi Prefektur Chiba, Band Seuneu Kota Chiba,
　Universitas Ékonomi Universitas Chiba Klub Baton Twirler/Klub Band Kuningan Préféktur Chiba/
　JEF Serikat Chiba & Chiba Lotte Marinir & Altiri Chiba cheerleaders
　Municipal Kashiwa High School Brass Band, jsb.

Patarosan: Divisi Koordinasi Kabijakan TEL: 043-245-5534

Pangalaman Budaya Tradisional "Ngabiasakeun seni pintonan tradisional"

Kaping sareng waktos: 11. Nopémber (Saptu) 11:13-00:16
Lokasi: Balai Seni Pusat Budaya (Chuo 2, Chuo-ku)
Eusi: Mini konsér jeung koto jeung sangen, paméran susunan kembang
　　　sesi pangalaman pihak teh, jsb.
XNUMX.sési pangalaman pésta teh
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Kapasitas: 15 urang ti jalma awal
　Harga: 500 yen

Aplikasi / Patarosan: Telepon Balai Seni Pusat Budaya
　　　　TEL: 043-224-8211

Waktos obrolan kolot

Jalma anu ngagedekeun murangkalih sareng ibu hamil (anu gaduh orok dina beuteungna) tiasa ilubiung sareng pasanganna.
(Anjeun oge bisa balik kalawan barudak anjeun).
Tabuh 10:00-12:00.Anjeun bébas datang jeung indit salila jam.
Mangga langsung ka venue dina dinten.

(1) Bangsal Chuo
　Rebo 11. Nopémber Puseur Komunitas Matsugaoka
　11. Nopémber (Rebo) Puseur Komunitas Shinjuku
　11. Nopémber (Rebo) Puseur Komunitas Suehiro
　Patarosan: Aula Umum Matsugaoka TEL: 043-261-5990
(2) Bangsal Hanamigawa
　11 jeung 8 Nopémber (Rebo) Makuhari Community Center
　Patarosan: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(3) Bangsal Inage
　11 Nopémber (Senén) Pusat Komunitas Konakadai
　11. Nopémber (Jumaah) Puseur Komunitas Chigusadai
　Patarosan: Aula Umum Konakadai TEL: 043-251-6616
(4) Bangsal Wakaba
　11 Nopémber (Kemis) Pusat Komunitas Sakuragi
　11 Nopémber (Kemis) Pusat Komunitas Mitsuwadai
　Patarosan: Aula Umum Chishirodai TEL: 043-237-1400
(5) Bangsal Midori
　11. Nopember (Rebo) Puseur Komunitas Oyumino
　11. Nopémber (Senén) Honda Community Center
　inquiries: Honda Komunitas Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
　11. Nopémber (Kemis) Puseur Komunitas Takahama
　Inquiries: Inahama Komunitas Center TEL: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

rundingan

Barudak jeung Pamuda Komprehensif Konsultasi Center Patalina Kulawarga Gathering

Hal-hal anu anjeun teu tiasa nyarios dina téma "panolakan sakola, ditarikna nonoman, sareng NEETs"
Anjeun tiasa ngabahas hal-hal anu hese didangukeun.

Tanggal sareng waktos: 11. Nopémber (Jumaah) 24:13-30:15
Tempat: Puskesmas Mental (Takahama 2, Mihama-ku)
Target: Jalma anu cicing di Kota Chiba sareng gaduh murangkalih (umur dugi ka 39 taun)
Kapasitas: 15 urang
Aplikasi: Larapkeun ku telepon ku Nopémber 11th (Senén).
Pusat Konsultasi Komprehensif Barudak sareng Pemuda Patalina TEL: 050-3775-7007
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga konsultasi Chiba City Link.
mangga naroskeun.
Patarosan: Bagian Pangwangunan Sehat TEL: 043-245-5973

Konseling pikeun masalah nonoman

Tanggal: Weekdays 9:00-17:00
Eusi: Masalah nonoman sapertos kenakalan, bullying, teu sakola, jsb.
Kontak:
(1) Pusat Dukungan Pemuda (Pusat Komunitas Pusat)
　TEL: 043-245-3700
(2) Kantor cabang Wétan (dina Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) Kantor Cabang Kulon (di jero Balai Pendidikan Kota) ☎043-277-0007
(4) Kantor Cabang Kidul (dina fasilitas kompléks saperti Kamatori Community Center)
　TEL: 043-293-5811
(5) Kantor cabang kalér (dina fasilitas kompléks sapertos Hanamigawa Civic Center)
　TEL: 043-259-1110

Konsultasi di Puskesmas Mental

(1) Konsultasi katergantungan alkohol/narkoba
　11 Nopémber (Rebo) sareng 8 Désémber (Kemis) 12:7-14:00
(2) Konsultasi rumaja
　11 Nopémber (Jumaah), 10 (Jumaah), 24 Désémber (Senén) 12:4-14:00
(3) Konsultasi umum
　11 April (Rebo) 15: 10-00: 12
(4) Konsultasi sepuh
　11 April (Rebo) 29: 10-00: 12
(5) judi gumantungna rundingan
11 Nopémber (Salasa) sareng 21 Désémber (Rebo) 12:13-13:00
Eusi: (1) nepi ka (4) konsultasi ku spesialis
　　　(5) nyaéta konsultasi ku panulis yudisial
Sasaran: jalma atawa kulawarga
Kapasitas: 3 jalma unggal waktos

Lamaran/Pertanyaan: Telepon Puskesmas Mental TELEPON: 043-204-1582

konsultasi profésional LGBT

Tanggal sareng waktos: Senén 1 unggal bulan (11 Nopémber) 6:19-00:22
* Aplikasi ditampi dugi ka 21:30.
　　　Minggu ka-3 (11 Nopémber) 19:10-30:13
　　　* Aplikasi ditampi dugi ka 13:00.
　　　Nepi ka 30 menit per jalma dina sapoe
Eusi: Masalah anu aya dina kahirupan sapopoe jalma LGBT sareng anu aya di sabudeureunana.
　　　Anjeun tiasa konsultasi via LINE sareng telepon.
Telepon konsultasi: TEL: 043-245-5440
Pikeun konsultasi LINE, milarian [konsultasi spesialis LGBT Kota Chiba].
Anjeun tiasa ngobrol tanpa nyebutkeun ngaran anjeun.

Inquiries: Divisi Kasaruaan Gender TEL: 043-245-5060