COVID-19 / * Mabapi le ente e ncha ea corona

* Mabapi le ente e ncha ea corona

1. Ka mor'a Ente, Ka kopo Tsoela Pele ho Nka Mehato ea Motheo ho Thibela Ho Ata ha Tšoaetso
   　Liente tsa COVID-19 li sebetsa hantle ho thibela ts'oaetso.
   　Hape ho boleloa hore leha u ka tšoaetsoa kokoana-hloko ka mor’a liente, u ke ke ua kula haholo.
   　Leha ho le joalo, ha ho bolele hore kotsi ea tšoaetso ea emisa,
   　ka hona, tsoela pele ho nka mehato ea mantlha joalo ka ho hlatsoa matsoho le ho roala maske.
2. Sheba Litaba ho tsoa ho Mekhatlo ea Sechaba
   　Chiba City le Lekala la Bophelo bo Botle, Basebetsi le Boiketlo ba fana ka tlhahisoleseling mabapi le liente tsa COVID-19 letsatsi le letsatsi.
   　Ho na le mehloli e fapaneng ea tlhahisoleseling mecheng ea litaba, kahoo ela hloko lintlha ka SNS
   　Ka kopo batla "Lekala la Bophelo bo Botle, Basebetsi le Boiketlo ba Corona Vaccine"
   　bakeng sa lintlha tse ling mabapi le katleho le polokeho ea liente.
3. Liketsahalo Tse Ngata Ka mor'a Ho Entoa
   　Liketsahalo tse mpe ho liente tsa COVID-19 tse kang ho ruruha sebakeng sa ente, bohloko, maikutlo a mokhathala, hlooho,
   　kapa feberu e ka hlaha, empa hangata, e tla fela nakong ea matsatsi a 2 kamora ho entoa.
   　ketsahalo e matla e bohloko e bitsoang anaphylaxis e kang hives, ho nyekeloa ke pelo, le ho hema ka thata li ka etsahala ho e 'ngoe ho tse' maloa.
   　Haholo-holo, batho ba hananang le meriana kapa
   　lijo li lokela ho phomola metsotso e 30 ka mor'a ho entoa pele u khutlela hae.
   　ka kopo botsa le deske ea lipuisano e ka tlase.

Therisano/ Botsa:
① Litherisano tsa litsebi tse hlokang likeletso tsa bongaka joalo ka liketsahalo tse bohloko kamora ho entoa
　Prefecture (ken) mofuta o mocha (shingata) corona vaccine side reaction (fukuhanno) joalo-joalo (joalo-joalo) specialty (senmon) consultation (sodan) fensetere (madoguchi)
　Ts'ebeletso ea Litherisano ea Prefectural bakeng sa Liketsahalo tse Mabe ho Liente tsa COVID-19
　TEL: 03-6412-9326 E fumaneha letsatsi le leng le le leng lihora tse 24 (ho kenyeletsoa Moqebelo, Lisontaha le matsatsi a phomolo)
② Tsebiso e amanang le liente le lintlha tse mabapi le liente
　Lekala la Bophelo, Basebetsi le Boiketlo Setsi se Secha sa Mehala sa Vaccine ea Corona
　Lekala la Bophelo bo Botle, Basebetsi le Boiketlo Setsi se Secha sa Mehala sa Vaccine ea Corona
　TEL: 0120-761-770 Letsatsi le letsatsi 9: 00-21: 00 (ho kenyeletsoa ka Moqebelo, Lisontaha le matsatsi a phomolo)

XNUMX. XNUMX.Lipeo tsa seoa sa inoculation Noboruya Kaname Anti-Thibelo Tšoaetso ea Tšoaetso Mehato e Ncha ea lipeo tsa coronavirus Thibelo ea Mafu Chefo Phello e tšoaetsanoang.
　Tšebeliso ea hang-hang ea tšoaetso ka mor'a ho enteloa Boloetse bo matla ba ho hema.
　Leha ho le joalo, ha ho khonehe ho enta.
　Mehato ea motheo ea thibelo e kang ho hlatsoa matsoho, mask a daiguchi, joalo-joalo.

XNUMX. XNUMX.Likopo le lintlha tse amanang le mmuso
Chiba City Lekala la Bophelo la Japane la Bophelo, Basebetsi le Boiketlo, joalo-joalo.
　Mecha e meng ea litaba le liente.Leha ho le joalo, ho na le molao o khethehileng ho SNS.
　Ka kopo ela hloko kopo.
　Katleho e amanang le seoa sa ho batla litaba tsa polokeho ea Majapane [Lekala la Bophelo bo Botle, Mosebetsi le Boiketlo ba Corona vaccine]

XNUMX. XNUMX.Ho kenngoa ha lipeo tse ncha tsa coronavirus
Matšoao a kang coronavirus, bohloko, bofokoli, mahlaba le feberu.
　Ka mor'a ente, 2 maholimo le ho tloha, 几乎 mong'a Tono 痊 愈.
　Ntle le sena, batho ba likete tse makholo ba bohareng ba lefatše.
　Metsotso e 30 ka mor'a ente Matšoao a kang urticaria, urticaria, ho nyekeloa ke pelo, le dyspnea.Sena ke sethethefatsi se khethehileng kapa motho ea nang le kutloelo-bohloko ho lijo.
　Ka mor'a ente, metsotso e 30 ea phomolo ka mor'a ho enteloa.
　Ho tšoenyeha ka boemo, ka tlase ho kopo.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Karabelo e amanang le lehlakore, batla tsebo ea tsebo ea bongaka
　县 New Crown seoa seedling side reaction etc.
　　TEL: 03-6412-9326 lihora tse 24 ka letsatsi (ka botlalo beke le beke, beke le beke, matsatsi a phomolo)

(XNUMX) Litsebiso tse amanang le tsona, liente
　Lekala la Bophelo bo Botle, Basebetsi le Boiketlo Mohala o Mocha oa Ente ea Seedling ea Coronavirus
　　TEL: 0120-761-770 Letsatsi le leng le le leng ho tloha ka 9:00 ho isa ho 21:00 (Libeke Tse Feletseng, Libeke, Matsatsi a Phomolo)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
　　신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
　또한 접종 후에 감염이 되어도중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기 어렵다고
　그러나 접종 을 해도신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습니다.
　계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 주십십.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
　시지바 시시 후생 후생노동성 후생 신종 신종 신종 신종 신종 에 에 에 관한 관한 있습니다 있습니다 있습니다 있습니다 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 여러 정보 가
　특히 SNS 는 ​​과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니다.
　백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
　[Lekala la Bophelo bo Botle, Mosebetsi le Boiketlo ba Vaccine ea Corona (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
　Tlhahlobo ea 은 나른함 나른함 나른함 나른함 나른함의 두통등 등 등 등 후 2 일 정도 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 증상 대부분 대부분
　별도로 수십만 명 중 한 명꼴 로 아나필락시 라는 강한 부작용 생길 수 있습니다.
　구역질, Pro 호흡 곤란이 나타이 나타이 나타이 약 알레르기 알레르기 알레르기 은 접종 접종> 정도 접종
　불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
　Ke masoabi, ke masoabi, ke masoabi
　　TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
　후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
　　TEL: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

1. Ka kopo, siga tomando las medidas básicas de prevención de
   　infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus e eficaz para prevenir la infección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección sea grave o se propague fácilmente.
E le hore u se ke ua hlola u e-ba le tšoaetso ea kokoana-hloko ea coronavirus.
Ka kopo, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.

2. Compruebe la informacion de las instituciones publicas
   La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of recen
   información diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus En los medios de
   comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
   Haholo-holo, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
   ya que parte de la información no tiene base científica.
   Para más información sobre la eficacia y seguridad de las vacunas, visite la pagina de "MHLW Corona Vaccine".
3. Reacciones adveras tras la vaccunación
   Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
   En casos raros, puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia; en uno de cada cientos de miles de personas.
   Tabeng ena, la mayoría de las personas de sarrollarán urticaria, ha e sebelisoa e le dificultades respiratorias le los 30 minutos de ser inoculados.
   Si tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros.

Consultas le preguntas
① Reacciones adversas tras la vaccunación, consulta especializada que requiere conocimientos médicos
　 Servicio de Consulta de la Prefectura para las Reacciones Adversas le la Vacuna contra Nuevo Coronavirus
　　 TEL: 03-6412-9326 24 Horas al día, todos los días (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas, joalo-joalo.
　　 Ministerio de Sanidad, Trabajo le Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
　　 TEL: 0120-761-770 9:00 - 21:00 todos los días (incluidos sábados, domingos y festivos)

1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
   　Ho ba teng ha COVID-19 ho na le mathata a mangata a bophelo.
   　N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
   　tình trạng của người bị nhiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
   　Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
   Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
   　Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp tin về tiêm vắc ka COVID-19.
   　Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
   　Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
   　Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
   　Ke na le monyetla oa ho ba le lefu la COVID-19 ka lebaka la COVID-XNUMX, 'me ke tšohile,
   nhức đầu và sốt nhưng hết các phản ứng phụn y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau khi ti.
   N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi l s
   Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
   hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc xinr
   điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
　① Tư vấn chuyên ngành có kiến ​​​​thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
　Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19.
　Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
　② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
　　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)