ЦОВИД-19 / * О новој вакцинацији против короне

* О новој вакцинацији против короне

1. Након вакцинације, молимо да наставите са предузимањем основних мера за спречавање ширења инфекције
   　Вакцине против ЦОВИД-19 су ефикасне у превенцији инфекције.
   　Такође се каже да чак и ако се након вакцинације заразите вирусом, нећете се тешко разболети.
   　Међутим, то не значи да ризик од инфекције престаје,
   　зато вас молимо да наставите са предузимањем основних мера као што су прање руку и ношење маске.
2. Проверите информације јавних институција
   　Чиба Цити и Министарство здравља, рада и социјалног старања свакодневно објављују информације о вакцинацији против ЦОВИД-19.
   　Постоје разни извори информација у медијима, па пазите на информације преко СНС-а
   　Потражите „Министарство здравља, рада и социјалног старања против корона вакцине“
   　за више детаља о ефикасности и безбедности вакцина.
3. Нежељени догађаји након вакцинације
   　Нежељени догађаји на вакцине против ЦОВИД-19 као што су оток на месту ињекције, бол, осећај умора, главобоља,
   　или може доћи до грознице, али у већини случајева она ће нестати у року од 2 дана након вакцинације.
   　јак нежељени догађај који се зове анафилакса, као што су копривњача, мучнина и отежано дисање може се јавити у једном од неколико
   　Посебно, људи који су алергични на лекове или
   　храна треба да одстоји 30 минута након вакцинације пре него што одете кући.Ако сте забринути због нечега,
   　распитајте се код консултације испод.

Консултације / Питајте:
① Професионалне консултације које захтевају медицински савет као што су нежељени догађаји након вакцинације
　Префектура (кен) нови тип (шингата) нуспојава корона вакцина (фукуханно) итд. (итд.) специјалност (сенмон) консултације (содан) прозор (мадогуцхи)
　Префектурална консултантска служба за штетне догађаје на вакцине против ЦОВИД-19
　ТЕЛ: 03-6412-9326 Доступан сваког дана 24 сата (укључујући суботе, недеље и празнике)
② Обавештење у вези са вакцинацијама и информације о вакцинама
　Министарство здравља, рада и социјалног старања Нови позивни центар за вакцину против короне
　Позивни центар за нову вакцину против короне Министарства здравља, рада и социјалног старања
　ТЕЛ: 0120-761-770 Сваки дан 9:00-21:00 (укључујући суботе, недеље и празнике)

XNUMX. XNUMX.Инокулација епидемијских садница Ноборуиа Канаме Анти-превенција Инфекција Противмере Превенција новог корона вируса садница Тровање болестима Инфективни ефекат.
　Непосредна употреба инфекције након инокулације Тешка акутна респираторна болест.
　Међутим, инокулација није могућа.
　Основне превентивне мере као што су прање руку, даигуцхи маска итд.

XNUMX. XNUMX.Захтеви и владине информације
Град Чиба Јапанско министарство здравља, рада и социјалног старања, итд.
　Остали медији и вакцинације.Међутим, о СНС-у постоји посебно правило.
　Обратите пажњу на захтев.
　Повезана епидемиолошка ефикасност Јапанска претрага безбедносних информација [Министарство здравља, рада и социјалног старања против корона вакцине]

XNUMX. XNUMX.Инокулација нових садница коронавируса
Симптоми као што су болест, бол, слабост, болови и грозница.
　Након инокулације, 2 неба и отишао, 几乎 власник Тоно 痊 愈.
　Осим овога, стотине хиљада људи су усред света.
　30 минута након инокулације Симптоми као што су уртикарија, уртикарија, мучнина и диспнеја.Ово је посебан лек или особа која је осетљива на храну.
　Након инокулације, 30 минута одмора након инокулације.
　Забринутост због ситуације, мања од захтева.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Повезана нежељена реакција, захтева медицинско знање
　县 Нова нуспојава епидемије круне садница итд.
　　ТЕЛ: 03-6412-9326 24 сата дневно (свеобухватно недељно, недељно, празнично)

(XNUMX) Повезана обавештења, вакцинације
　Министарство здравља, рада и социјалног старања Нова линија вакцина за расад против коронавируса
　　ТЕЛ: 0120-761-770 Сваког дана од 9:00 до 21:00 (свеобухватне недеље, недеље, празници)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
　　신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
　또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기
　그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습.
　계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 죭.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
　지바 와 와 후생 노동성 등 는 매일 신종 코로나 접종 에 관한 정보. 미디어 에는 접종 에 관한 여러 가지 가 가.
　특히 СНС 는 과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요도 합니
　백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
　[Министарство здравља, рада и социјалног старања Цорона вакцина (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
　신종 코로나 의 부작용 부작용 은 접종 의 붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열, 발열 등 있으나 접종 후 접종 일 일 정도 까지 는 증상 증상 가라 앉 습니다.
　이와 는 수십 만 만 중 중 명꼴 아나필락 시 강한 강한 부작용 이 이 수.
　구역질, 호흡 곤란 의 증상 이 이 나타. 특히 약 이나 알레르기 가 가 있으신 은 접종 후 후 후 분 분 분 휴식 한 후 에 하도록 하도록.
　불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
　Жао ми је, извини, извини
　　ТЕЛ: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
　후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
　　ТЕЛ: 0120-761-770 9:00-21:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

1. Пор фавор, сига томандо лас медидас басицас де превенцион де
   　инфецционес дес пуес де ла ваццунацион.

Ла вацуна цонтра Нуево Цоронавирус ес ефицаз пара превенир ла инфеццион.
Инцлусо си се инфецта дес пуес де ла ваццунацион, ес поцо пробабле куе ла инфеццион сеа граве о се пропагуе фацилменте.
Син ембарго, ла вацунацион но елимина ла трансмисион дел нуево цоронавирус.
Пор фавор, сига томандо лас медидас басицас пара превенир ла инфеццион, цомо лаварсе лас манос и усар уна масцарилла.

2. Цомпруебе ла информацион де лас институционес публицас
   Ла циудад де Цхиба и ел Министерио де Санидад, Трабајо и Биенестар де Јапон оф рецен
   информацион диариа собре ла вацунацион цонтра нуево цоронавирус. Ен лос медиос де
   цомуницацион хаи уна гран вариедад де информацион собре ла ваццунацион.
   Посебно, лас редес социалес дебен утилизарсе цон прецауцион,
   иа куе парте де ла информацион но тиене басе циентифица.
   Пара мас информацион собре ла ефицациа и сегуридад де лас вацунас, посетите страницу „МХЛВ Цорона Ваццине“.
3. Реацционес адверсас трас ла ваццунацион
   Лас реацционес адверсас а ла вацуна цонтра нуево цоронавирус инцлуиен хинцхазон, долор, летарго, долор де цабеза и фиебре ен ел лугар де ла вацунацион, перо ла маиориа де лас персонас се рецуперан унос дос диас дес пуес де ла вацуна.
   Ен цасос рарос, пуеде продуцирсе уна фуерте реаццион адверса лламада анафилакиа; ен уно де цада циентос де милес де персонас.
   Ен есе цасо, ла маиориа де лас персонас де сарролларан уртицариа, наусе ас и дифицултадес респираториас а лос 30 минутеос де сер иноцуладос.
   Си тиене алгуна дуда, пуеде прегунтар ен лос сигуиентес центрос.

Цонсултас и прегунтас
① Реацционес адверсас трас ла вацунацион, цонсулта еспециализада куе рекуиере цоноцимиентос медицос
　 Сервицио де Цонсулта де ла Префецтура пара лас Реацционес Адверсас а ла Вацуна цонтра Нуево Цоронавирус
　　 ТЕЛ: 03-6412-9326 24 сата дневно, тодос лос диас (инцлуидос сабадос, домингос и диас фестивос националес)
② Информацион собре ла вацунацион, информацион собре лас вацунас, итд.
　　 Министерио де Санидад, Трабајо и Биенестар Социал (МХЛВ) Центро де Лламадас пара Вацуна цонтра Нуево Цоронавирус
　　 ТЕЛ: 0120-761-770 9:00 – 21:00 тодос лос диас (инцлуидос сабадос, домингос и фестивос)

1. Тхуц хиен цац биен пхап пхонг нгу а лаи н хием цо бан сау кхи ђуоц тием цхунг.
   　Вац кин пхонг ЦОВИД-19 цо тац дунг тронг виец нган нгу а нхием дицх бен х.
   　Н гоаи ра, цац бац си цху иен нганх нои ранг; сау кхи ђа ђуоц тием цхунг,
   　тинх транг цуа нгуои би н хием дицх бенх се кхонг о муц ђонг хием тронг ва су н хием тр
   　Туи нхиен, тием цхунг кхонг тхе гиам лаи нхием к уонг ђен муц ђо со 0.
   Ви тхе, хаи тиеп туц цац биен пхап пхонг нгу а лаи н хием цо бан н ху ру а таи, ђео кхау транг…
2. Ксац нхан тхонг тин цуа цац цо куан ханх цхинх.
   　Мои нгаи, тханх пхо Цхиба, Бо И те Лао ђонг ва Пхуц лои Нхат Бан цунг цап тхонг тин ве тием вац кин ЦОВИД-19.
   　Цо рат н хие у тхонг тин ве тием цхунг трен цац пхуонг тиен тру иен тхонг.
   　Ђац биет, цан тхан тронг нхан кет ви мот со тхонг тин трен СНС кхонг цо цо со кхоа хоц.
   　Ђе биет цхи тиет нху хиеу куа ва ђо ан тоа н цу а вац кин вв, хаи труи цап транг „Бо И те, Лао ђонг ва
3. Пхан унг пху сау кхи тием вац кин
   　Цац пхан унг пху цу а вац кин пхонг ЦОВИД-19 бао гом сунг пхонг ва ђау о цхо би тием, ђо ђан,
   нхуц ђау ва сот нхунг хау хет цац пхан унг пхун а и се кхонг цон лаи сау кхоанг 2 ти нгаи сау.
   Н гоаи ра, ты ле мот трен ваи трам нгхин нгуои цо тхе би пхан унг пху манх ђуоц гои ла с
   Хау хет ла нои ме ђаи, буон нон ва кхо тхо вв тронг вонг 30 пхут сау кхи ђуоц тием вац кин.
   неу бан би ди унг вои т хуоц хоац тхуц ан, хаи нгхи нгои 30 пхут сау кхи ђуоц тием вац ки
   ђием тием цхунг тро ве н ха.

Неу бан цам тхаи бат ан ло ланг вв, ха и лиен хе вои н хунг куаи ту ван неу сау:
　① Ту ван цхуиен нганх цо киен тхуц и те, пхан унг пху сау кхи тием цхунг.
　Куаи ту ван цху иен мон цуа Ти нх нху пхан унг пху вац кин пхонг ЦОВИД-19.
　Телефон: 03-6412-9326 24 дана / нгаи (гом ца тху Баи, цху н хат ва нга и ле)
　② Тхонг тин ве тхонг бао тием цхунг, вац кин…
　　Бо И те, Лао ђонг ва Пхуц лои Трунг там ЂТ вац кин пхонг ЦОВИД-19
ЂТ: 0120-761-770 Ту 9:00 ђен 21:00 гио (гом ца тху Баи, цху н хат ва нга и ле)