Странице које нису на јапанском се аутоматски преводе и
Можда није исправно преведено.
Језик
Мени
Pretraga
Нијанса
стандардне
Плави
величина фонта
проширење
стандардне
Скупља

ЈЕЗИК

Остали језици

МЕНИ

Живе информације

медицинска нега

Медицинско осигурање/здравство

Благостање

Деца / образовање

仕事

Резидентна процедура

Становање / Транспорт

У хитним случајевима

Доживотно учење/Спорт

Консултовати

Консултације са странцима

Заједница Интерпретатион Транслатион Суппортер

Бесплатан правни савет

Други шалтер за консултације

Катастрофе / превенција катастрофа / заразне болести

 Информације о катастрофама

Информације о превенцији катастрофа

Информације о заразним болестима

јапанско учење

Почните да учите јапански

Почните да учите јапански у удружењу

Идите на курс јапанског

Јапанска активност један на један

Интеракција на јапанском

Час јапанског језика у граду

Материјали за учење

Међународна размена / међународно разумевање

Међународна размена Међународно разумевање

ホ ラ ン テ ィ ア

Групни грант

Добровољац

Волонтерска обука

Јапанска активност један на један [члан размене]

Упознавање са волонтерима

Нађи волонтера

Обавештење градске скупштине Чибе

Билтен општинске управе (извод)

お 知 ら せ

Цхиба Цити Лифе Информатион Магазине (претходна публикација)

Преглед удружења

Главни посао

Објављивање информација

Подржава систем чланства и друге информације

Регистрација / резервација / пријава

регистровати

Применити

Резервација простора за активности

Систем управљања

СЕАРЦХ

Септембар 2024. „Новости из општинске управе Чиба“ за странце

Септембар 2024. „Новости из општинске управе Чиба“ за странце

2024.4.1. Обавештење градске куће Чиба

Национална кампања за безбедност саобраћаја на пролеће

Пролећна национална кампања за безбедност саобраћаја биће одржана 4 дана од 6. до 15. априла.

Нагласак на вежби:
 ①Осигурајте окружење у којем деца могу безбедно да прођу.
 ② Пешаци имају предност, а од возача се тражи да возе пажљиво и стрпљиво.
 ③Ако возите бицикл, носите кацигу и придржавајте се саобраћајних правила.
 ④ Никада немојте возити након конзумирања алкохола.

Саобраћајне незгоде најчешће се дешавају у сумрак, ноћу и рано ујутру.
Пешаци треба да носе светлу одећу и рефлектујућу одећу.

Питања: Одељење за безбедност заједнице ТЕЛ: 043-245-5148

Поступање са новом вакцинацијом против корона вируса ће се променити

Бесплатна вакцинација против новог корона вируса престаје да важи крајем марта.
Редовне вакцинације (у принципу, плаћене вакцинације) се обављају у јесен и зиму.
За више информација, потражите [Цхиба Цити Цорона Ваццинатион] или поставите питање.

Питања: До 3. марта
    Позивни центар за вакцинацију Цхиба Цити Цорона ТЕЛ: 0120-57-8970  
     (Време: 9:00-17:00)
   Од 4. априла
    Одељење за медицинску политику ТЕЛ: 043-238-9941 (Радно време: 9:00-17:00)

Субвенција трошкова за једнодневни медицински преглед/преглед мозга

У циљу што бржег откривања болести повезаних са животним стилом и сл., циљамо на особе које су осигуране у националном здравственом осигурању и здравственој заштити за старије особе.
Субвенционисаћемо трошкове једнодневног лекарског прегледа и прегледа мозга.
Да бисте добили субвенцију, морате се лечити у сарадној медицинској установи у граду.

XNUMX. XNUMX.Једнодневно људско пристаниште
 Примаоци грантова:
 (1) Особе осигуране у националном здравственом осигурању које на дан 7. јула имају 1 година или више Капацитет: 35 особа
 (2) Здравствено осигурана лица за старија лица у каснијим фазама живота Капацитет: 3,900 лица
 Износ самоплаћања: 18,400 јена за основне предмете за преглед, 1,000 јена за ендоскопију желуца и дуоденума,
       Тест респираторне функције 1,300 јена

XNUMX. XNUMX.Браин док
 Примаоци грантова:
 (1) Државно здравствено осигурано лице
  Циљна старост: Људи који имају 7 година или више од 1. јула и сваких 40 година
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 година)
  Капацитет: 450 људи

 (2) Медицински осигураник за стара лица
  Циљна старост: Људи који имају 7 година или више од 1. јула и који су у корацима од 75 година (5 година, 75 година...)
  Капацитет: 600 људи
  Износ гранта: до 10,000 јена

 Како се пријавити: Пријавите се електронски између 4. априла (петак) и 12. маја (понедељак).
      Да бисте добили субвенцију, направите резервацију у медицинској установи која сарађује у граду Чиба.
      ·Кликните овде да бисте се електронски пријавили за једнодневни лекарски преглед
      ·Кликните овде да бисте се електронски пријавили за преглед мозга

За више информација, потражите [Једнодневни здравствени преглед града Чиба] или поставите питања.

Питања: Позивни центар Градске скупштине ТЕЛ: 043-245-4894

Вакцинишите се

Можете примити вакцинацију да бисте спречили заразне болести. Приликом примања вакцинације
Молимо да извршите резервацију у сарадној медицинској установи у граду.
За више информација о болницама које сарађују, итд., потражите [Цхиба Цити Ваццинатион].

XNUMX.Врста вакцинације:
 (1) Рутинска имунизација деце
  Врсте: Рота, Хиб, Дечји пнеумокок, Хепатитис Б, Пет врста мешавине, Четири врсте мешавине,
  БЦГ, богиње, рубеола, водене богиње, јапански енцефалитис, две врсте комбинације, ХПВ итд.
 * ХПВ вакцина је ефикасна у спречавању инфекције вирусом који изазива рак грлића материце.

 За више информација, потражите [Цхиба Цити ХПВ вакцина].

 (2) Вакцинација против пнеумокока за старије особе
  Циљ: Људи који живе у Чиба Ситију и потпадају под ① или ② испод на дан вакцинације.
  ①65 година
  ②У доби од 60 до 64 године, функције срца, бубрега и дисајних органа, као и имунолошка функција због ХИВ вируса, су оштећене.
   Особе са инвалидитетом еквивалентним 1. степену физичког инвалидитета
  Цена: 3,000 јена

 (3) Вакцинација против морбила и рубеоле
  Мета: Живи у Чиба Ситију и рођен је 1972. октобра 10. или касније.
     Људи који нису примили ни вакцину против малих богиња, ни комбиновану вакцину итд.
  *Следећи људи су бесплатни.
   ① Жене које желе да затрудне и њихови супружници
   ②Труднице са ниским нивоом антитела на рубеолу и њихови супружници
   ③ Мушкарци рођени између 1962. априла 4. и 2. априла 1979. који су добили купоне за рубеолу у јулу 4.

Питања: (1) и (2) Позивни центар Градске скупштине ТЕЛ: 043-245-4894
   (3) Одсек за медицинску политику ТЕЛ:043-238-9941

Пружамо помоћ око трошкова школског прибора итд. Систем помоћи у учењу

Родитељи који живе у Чиба Ситију и чија деца похађају основну/ниже средње школе у ​​Чиба Ситију или националне/државне основне/ниже средње школе.
Пружамо помоћ за школски прибор и друге трошкове људима који су у материјалној потреби.

Циљ: Људи који потпадају под било шта од следећег

(1) Ако сте примали социјалну помоћ током 2023. или 2024. године,
 Људи који то сада немају
(2) Лица која не морају да плаћају општинску таксу у 2023. или 2024. години
(3) Људи који не морају да плаћају премије националног пензионог осигурања или националне премије здравственог осигурања
(4) Лица која примају додатак за негу детета
(5) Људи са финансијским проблемима итд.

Како се пријавити: Консултујте се са школом коју похађате, узмите образац за пријаву и пошаљите.
     Образац за пријаву можете одштампати и са наше веб странице.

За више информација, потражите [Цхиба Цити Студи Ассистанце] или нам поставите питање.

Питања: Одсек за академске послове ТЕЛ: 043-245-5982

Школска информативна сесија за децу са посебним потребама

Намењен родитељима деце којима је потребна посебна подршка или помоћ у свакодневном животу или активностима учења.
Одржаћемо информативну сесију о похађању школе.

Датум и време:
 (1) 5. мај (среда) Људи који живе у одељењима Ханамигава и Михама
 (2) 5. мај (четвртак) Људи који живе у одељењу Чуо и одељењу Инаге
 (3) 5. мај (петак) Људи који живе у одељењу Вакаба/Мидори
 Радно време је (1)-(3) 10:00-12:00 сваког дана (пријем почиње од 09:30)

Место: Чиба Цити Едуцатион Центер (3 Такахама, Михама Вард, Цхиба Цити)

Циљна публика: Родитељи чија деца треба да пођу у основну школу у априлу следеће године и који су забринути за развој свог детета.
   Људи који су забринути да иду у школу због кашњења у језику итд.

Како учествовати: Дођите директно на место догађаја тог дана.
     Нема много паркинг места, па вас молимо да дођете возом или аутобусом ако је могуће.

За више информација, потражите [Информативна сесија школе у ​​граду Чиба] или поставите питања.

Питања: Центар за образовање медицинских сестара ТЕЛ: 043-277-1199

Отпремање карте за субвенцију за медицинске трошкове деце

Крајем марта смо послали ваучере за субвенцију медицинских трошкова родитељима деце која ће у априлу кренути у четврти разред.
Ако нисте добили карту за бенефиције, обратите се Одељењу за децу и породицу вашег здравственог и социјалног центра у сваком одељењу.
молим те, слушај.

питање:
Централ ТЕЛ: 043-221-2149, Ханамигава ТЕЛ: 043-275-6421, Инаге ТЕЛ: 043-284-6137,
Вакаба ТЕЛ: 043-233-8150, Греен ТЕЛ: 043-292-8137, Михама ТЕЛ: 043-270-3150
Или Одељење за планирање деце ТЕЛ: 043-245-5178

Можете користити функцију препознавања слика са четботом за кућни отпад!

АИ одговара на питања о томе како одложити отпад из домаћинства.цхатбот за кућни отпад' је доступан.
АИ користи препознавање слика да би разликовао ствари од смећа од фотографија смећа. Чет-ботови су доступни 24 сата дневно, 365 дана у години.
Може се користити на паметним телефонима итд.

Питање: Одсек за наплату ТЕЛ: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Догађаји / Догађаји

Кокоро но Фуреаи фестивал

Датум и време: 4. април (субота) 27:10-30:14

Садржај: Изложба радова, забавно такмичење, разне психолошке консултације, провере менталног здравља,
   мини концерт итд.

Локација: Цхуо Парк/Културни центар

Молимо вас да дођете директно на место догађаја на дан догађаја.

Питања: Канцеларија фестивала Хеарт Цонтацт ТЕЛ: 0436-26-7850

Концерт са једним новчићем

Датум и време: 6. март (недеља) 16:13-30:14

Локација: Културна сала продавнице Аеон Инаге

Извођач: Риузо (акустична гитара)

Капацитет: 150 људи из раних људи

Цена: 500 јена за одрасле, 100 јена за основце и млађе (бесплатно за бебе које седе у крилу својих родитеља)

Пријава: Пријавите се телефоном од 4:4 у четвртак, 10. априла.
 Градски културни центар Чиба ТЕЛ: 043-224-8211
 Цивиц Центер Цхиба ТЕЛ: 043-224-2431
 Центар за родну равноправност града Чиба ТЕЛ: 043-209-8771
 Сала културе Вакаба ТЕЛ: 043-237-1911
 Сала културе Михама ТЕЛ: 043-270-5619

Питање: Фондација за промоцију културе града Чиба ТЕЛ: 043-221-2411

Време за разговор о родитељству

Људи који одгајају децу и труднице (оне са бебама у стомаку) могу учествовати са својим партнерима.
(Можете ићи са својом децом). Радно време је 10:00-12:00.
За то време можете слободно долазити и одлазити. Молимо идите директно на место одржавања на дан догађаја.

(1) Одељење Ханамигава
 4. април (среда) Макухари Цоммунити Центер, 10. април (среда) Макухари Цоммунити Центер 
 Питања: Макухари Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-273-7522

(2) Инаге Вард
 4. април (понедељак) Кусано Цоммунити Центер, 1. Април (петак) Инаге Цоммунити Центер, 4. Април (понедељак) Конакадаи Цоммунити Центер
 Питање: јавна сала Конакадаи ТЕЛ: 043-251-6616

(3) Вакаба Вард
 4. април (четвртак) Митсувадаи Цоммунити Центер
 Питања: Цхисхиродаи Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-237-1400

(4) Одељење Мидори
 4. април (понедељак) Хонда Цоммунити Центер
 Питање: Хонда Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-291-1512

(5) Михама Вард
 4. април (четвртак) Такахама Цоммунити Центер
 Питање: Инахама Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-247-8555

Разговор на страним језицима

Датум и време: 4. март (недеља) 28:15-00:15

Локација: Атријум Центра за цјеложивотно учење (3 Бентен, Цхуо-ку)

Циљ: Деца основне школе и њихови старатељи

Капацитет: 30 људи из раних људи

Молимо вас да дођете директно на место одржавања тог дана

Питања: Централна библиотека ТЕЛ: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

консултације

Консултације о неплодности

Неплодност (немогућност да имате бебу) и периодични губитак трудноће (као што је беба која не расте у материци)
Саветовање за људе.

(1) Телефонске консултације (консултујте бабицу) ТЕЛ: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Консултације за интервју (консултујте се са лекаром/бабом)
 Термин: 4. август (среда) 17:14-15:16
 Локација: Градска кућа
 Циљ: Људи који пате од неплодности или неплодности
 Капацитет: 3 људи из раних људи
 Пријава: Позовите Одељење за здравствену подршку од 4. априла (понедељак)

Питања: Одсек за здравствену подршку ТЕЛ: 043-238-9925

Здравствено саветовање за жене од стране бабица

(1) Дом здравља 4. април (петак) 19:10-00:12

(2) Инаге здравствени и социјални центар 4. април (уторак) 23:10-00:12

(3) Вакаба Хеалтх анд Велфаре Центер 4. април (уторак) 30:13-30:15

Локација: Здравствени и социјални центри у наведена три одељења

Циљ: Трудноћа (укључујући нежељену трудноћу), порођај, тело од пубертета до менопаузе
   Жена забринута због здравствених проблема

Пријава: Од понедељка, 4. априла, позвати Здравствени одсек Центра за здравство и социјални рад на сваком одељењу.
   Цхуо Вард ТЕЛ: 043-221-2581, Инаге Вард ТЕЛ: 043-284-6493,
   Вакаба Вард ТЕЛ: 043-233-8191

Питања: Одсек за здравствену подршку ТЕЛ: 043-238-9925

ЛГБТ стручне консултације

Сазнајте о бригама које ЛГБТ особе и они око њих имају у свакодневном животу.
Можете се консултовати путем ЛИНЕ и телефона.
Време консултације је 1 минута по особи.
Можете разговарати без изговарања свог имена.

За датуме и детаље консултација, молимо контактирајте [Цхиба Цити ЛГБТ Специалист Цонсултатион]
Молимо претражите.

Питања: Одељење за родну равноправност ТЕЛ: 043-245-5060