Септембар 2023. „Новости из општинске управе Чиба“ за странце

Новембар је месец борбе против синдрома изненадне смрти одојчади
Спречите изненадну смрт бебе

Ова болест (СИДС) је болест без познатог узрока која узрокује изненадну смрт код беба.
Обратите пажњу на следеће да бисте се заштитили од болести.

(1) Лежати на леђима до 1 године
(2) дојите што је више могуће
(3) Не пушите.

За више информација, потражите [Цхиба Цити СИДС] или поставите питање.
Питање: Одељење за здравствену подршку ТЕЛ: 043-238-9925

Погодно је добити сертификат у продавници итд.

Можете добити копије ваше резидентне картице и сертификата печата у продавницама користећи своју картицу Ми Нумбер.
То је 50 јена јефтиније од шалтера у одељењским канцеларијама итд., па вас молим да то искористите.
XNUMX.Сертификат који можете добити
　(1) Копија боравишне карте/потврде печата/
　　Потврда о приходу за општински и префектурни порез (текућа година)
　　Доступни сати 6:30-23:00 (без празника на крају године и новогодишњих празника)
　　Накнада: 250 јена
　(2) Уверење о свим стварима у породичном регистру/Уверење о појединачним стварима у матичним књигама
　　Радно време 9:00-17:00
　　(Не рачунајући суботе, недеље и новогодишње празнике)
　　Накнада: 400 јена

XNUMX.Продавнице у којима можете добити сертификате
　XNUMX-Елевен Фамили Март
　Министоп, Лавсон, Аеон Стиле итд.
　Напомена: Неке продавнице можда неће бити доступне.

За више информација, потражите [Цхиба Цити Цонвениенце Сторе Иссуе] или питајте.

Питања: Одељење за унапређење администрације одељења ТЕЛ: 043-245-5134

Предрегистрација за редовно коришћење одређених паркинга за бицикле за следећу фискалну годину (примарни пријем)

Редовна употреба бицикала и мотоцикала испод 125цц током једне године (април 1 - март 2024)
Пријаве примамо до петка, 11. новембра.
Како се пријавити: Добијте ``обавештење о редовном пријему унапред'' у канцеларији одељења или на оближњем одређеном паркингу.
Накнада за коришћење: варира у зависности од паркинга за бицикле.
Објава резултата: Обавештења о победницима или дописнице о одбијању биће послате 12. децембра.
　　　　　Победници морају платити накнаду за коришћење до истека рока.
Секундарно запошљавање: Секундарно запошљавање одржаће се од 2024. јануара 1. за паркинг места за бицикле која су примила мало пријава.

XNUMX.О привременом коришћењу паркинга за бицикле
　Привремени паркинг је могућ у управној згради или паркиралиштима за бицикле са аутоматима за плаћање.
　Цена: 100 јена за бицикле, 50 јена за моторе испод 150 кубика
　За више информација, потражите [Цхиба Цити Бицицле Паркинг] или поставите питање.

Питања: Одељење за политику бициклизма ТЕЛ: 043-245-5149

Хајде да спречимо злостављање деце као друштво у целини

Злостављање оставља велике ожиљке на умовима и телима деце и негативно утиче на њихов раст и развој.
Рано откривање и реаговање су неопходни да би се спречила злоупотреба.
Да ли је то злоупотреба?Ако мислите да је то случај, контактирајте (189) што је пре могуће.
Национални центар за вођење деце: 189

консултативни центар за децу:
　Исток (Цхуо/Вакаба/Мидори Вард) ТЕЛ: 043-277-8820
　Запад (Ханамигава, Инаге, Михама Вард) ТЕЛ: 043-277-8821

Такође прихватамо пријаве злоупотребе на нашој веб страници.
За више информација, потражите [Цхиба Цити Елецтрониц Апплицатион Абусе Цхилд Абусе] или поставите питање.

Упити: Одељење за подршку деци и породици ТЕЛ: 043-245-5608

Молимо да животиње чувате по правилима.

Да би људи и животиње живели заједно, важно је знати више о животињама.
Такође, повређивање животиња је злочин.Не радите ништа што животиња не воли.

XNUMX.Мере опреза при држању животиња
　(1) Молимо вас да правилно дисциплинујете свог пса.
　　Ако некога повредите, морате то пријавити.
　(2) У случају изгубљеног детета или несреће, регистарске таблице, уверење о убризгавању беснила (за псе),
　　Приложите ознаку изгубљеног детета и уметните микрочип.
　(3) Животињски измет и мокраћу власник мора збринути.
　(4) Напуштање животиња је кривично дело.Молимо да преузмете одговорност до краја.
　(5) Ако не желите да ваша животиња има децу, извршите операцију како бисте спречили да има децу.

XNUMX.власницима паса
　(1) Обавезно региструјте свог пса и једном годишње примите вакцину против беснила.
　(2) Обавезно носите поводац када излазите напоље.

XNUMX.власницима мачака
　Обавезно га држите код куће.
　Када изађу ван куће, врше фекалацију и мокрење по туђим кућама, правећи сметњу.

Упити: Центар за смернице за заштиту животиња ТЕЛ: 043-258-7817

Пазите на инфективни гастроентеритис и тровање храном узроковано норовирусом

Од сада ће се повећавати гастроентеритис и тровање храном због норовируса.
Повраћам или имам дијареју.
Деца и старији могу бити веома болесни.бити пажљив.

(1) Приликом чишћења површина запрљаних повраћањем, изметом итд.
　Користите маске, рукавице, кецеље итд.Баците или дезинфикујте одмах након употребе.
　Опери руке сапуном и водом.
(2) Темељно оперите руке и користите чист пешкир након коришћења тоалета, пре јела и током кувања.
(3) Не дирајте храну ако имате мучнину, дијареју или температуру.
(4) Шкољке као што су остриге су довољно загрејане до центра (85-90°Ц током 90 секунди или више)
　затим јести.

Питања: Одсек за контролу заразних болести (о заразним болестима) ТЕЛ: 043-238-9974
　　　Одсек за безбедност хране (о тровању храном) ТЕЛ: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Догађаји / Догађаји

Цхиба Минато Биг Цатцх Фестивал

Уживајте у богатој храни и култури Чибе и доживите шарм приморске области у области Чиба Минато.
Биће одржан Цхиба Минато Биг Цатцх Фестивал.
Датум и време: 11. новембар (празник) 23:10-00:15
　*Отказује се ако пада киша или ветар
Локација: Цхиба Порт Парк
Садржај: Јела направљена од Чибиних специјалитета и састојака биће подељена бесплатно.
(1) сотобо јастог на жару (из Кацууре) 60 људи од најраније
(2) Турбан на жару 100 људи прво
(3) Шкољке на жару прво 100 људи
(4) Прво сок од шаргарепе 100 људи
(5) Тсукибосхи Моцхидора 100 људи прво

Кутак за изложбе/доживљај
Искуство кочења за ублажавање оштећења на возилу/Пробна вожња великог камиона и ВР искуство/
изазов за слободно бацање итд.
Напомена: Паркинг Цхиба Порт Парк се не може користити.
　　　Молимо вас да дођете јавним превозом (воз, аутобус, итд.).

Питање: Извршни одбор фестивала Цитизен Индустри Фестивал (Одељење за планирање МИЦЕ туризма)
　　　ТЕЛ: 043-245-5282
　　　Цхиба Порт Товер ТЕЛ: 043-241-0125 (Само за питања 11. новембра тог дана)

Одржана парада поводом 150. годишњице префектуре Чиба

У сарадњи са Цхиба Минато Биг Цатцх Фестивалом, наступиће дувачки оркестар, плесни тим, бенд полиције префектуре, бенд ватрогасних служби итд.
Биће одржана парада у којој ће учествовати различите организације.
Такође ћемо учествовати у специјалној паради поводом 40. годишњице Токио Диснеи Ресорта.
Молимо дођите да нас видите.

Парадни курс: Главна улица од градске куће Цхиба до парка Цхиба Порт (место Биг Цатцх Фестивала)
Време: 11. новембар (празник) 23:12-30:13
Групе које учествују у паради: Полицијски бенд префектуре Чиба, Ватрогасни бенд града Чиба,
　Средња школа Економског универзитета Цхиба Батон Твирлер Цлуб/Цхиба Префецтурал Цоммерциал Хигх Сцхоол Брасс Банд Цлуб/
　ЈЕФ Унитед Цхиба & Цхиба Лотте Маринес & Алтири Цхиба навијачице
　Дувачки оркестар у средњој школи Кашива итд.

Питања: Одсек за координацију политике ТЕЛ: 043-245-5534

Искуство традиционалне културе „Упознајте се са традиционалним извођачким уметностима“

Датум и време: 11. новембар (суб) 11:13-00:16
Локација: Уметничка сала Културног центра (Цхуо 2, Цхуо-ку)
Садржај: Мини концерт са кото и санген инструментима, изложба цветних аранжмана
　　　Сесије са искуством чајанке итд.
XNUMX.Искуство на чајанки
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Капацитет: 15 људи из раних људи
　Цена: 500 јена

Пријаве/питања: Позовите салу Културног центра Арт
　　　　ТЕЛ: 043-224-8211

Време за разговор о родитељству

Људи који одгајају децу и труднице (оне са бебама у стомаку) могу учествовати са својим партнерима.
(Можете ићи са својом децом).
Радно време је 10:00-12:00.Слободни сте да долазите и одлазите током радног времена.
Молимо идите директно на место одржавања тог дана.

(1) Чуо Вард
　Среда, 11. новембар Матсугаока Цоммунити Центер
　11. новембар (среда) Шинџуку Цоммунити Центер
　11. новембар (среда) Суехиро Цоммунити Центер
　Питање: Матсугаока Публиц Халл ТЕЛ: 043-261-5990
(2) Одељење Ханамигава
　11. и 8. новембар (среда) Макухари Цоммунити Центер
　Питање: Макухари Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-273-7522
(3) Инаге Вард
　11. новембар (понедељак) Конакадаи Цоммунити Центер
　11. новембар (петак) Цхигусадаи Цоммунити Центер
　Питање: јавна сала Конакадаи ТЕЛ: 043-251-6616
(4) Вакаба Вард
　11. новембар (четвртак) Сакураги Цоммунити Центер
　11. новембар (четвртак) Митсувадаи Цоммунити Центер
　Питање: јавна сала Цхисхиродаи ТЕЛ: 043-237-1400
(5) Одељење Мидори
　11. новембар (среда) Оиумино Цоммунити Центер
　11. новембар (понедељак) Хонда Цоммунити Центер
　Питања: Хонда Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-291-1512
(6) Михама Вард
　11. новембар (четвртак) Такахама Цоммунити Центер
　Питања: Инахама Цоммунити Центер ТЕЛ: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

консултације

Деца и омладина Свеобухватни консултативни центар Линк Фамили Гатхеринг

Ствари које не можете увек да кажете на тему "одбијања школе, повлачења младих и НЕЕТ-а"
Можете разговарати о стварима које је тешко чути.

Датум и време: 11. новембар (петак) 24:13-30:15
Место: Центар за ментално здравље (Такахама 2, Михама-ку)
Циљ: Људи који живе у граду Чиба и имају децу (до 39 година)
Капацитет: 15 људи
Пријава: Пријавите се телефоном до 11. новембра (понедељак).
Свеобухватни консултативни центар за децу и омладину Линк ТЕЛ: 050-3775-7007
За више информација, консултујте Цхиба Цити Линк.
замолите.
Питање: Одсек за здрав развој ТЕЛ: 043-245-5973

Саветовање за младе

Датум: радним данима 9:00-17:00
Садржај: Забринутост младих као што су деликвенција, малтретирање, неполазак у школу итд.
Контакт:
(1) Центар за подршку младима (Централни комунални центар)
　ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Источна филијала (у оквиру Цхисхиродаи Цивиц Центер)
　ТЕЛ: 043-237-5411
(3) Филијала Запад (унутар Градске образовне сале) ☎043-277-0007
(4) Јужна подружница (у оквиру комплексних објеката као што је Каматори Цоммунити Центер)
　ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Северна филијала (у оквиру комплексних објеката као што је грађански центар Ханамигава)
　ТЕЛ: 043-259-1110

Консултације у Центру за ментално здравље

(1) Консултације о зависности од алкохола / дрога
　11. новембар (среда) и 8. децембар (четвртак) 12:7-14:00
(2) Консултације адолесцената
　11. новембар (петак), 10. (петак), 24. децембар (понедељак) 12:4-14:00
(3) Опште консултације
　Среда, 11. март, 15:10-00:12
(4) Консултације старијих
　Среда, 11. март, 29:10-00:12
(5) Консултације о зависности од коцкања
11. новембар (уторак) и 21. децембар (среда) 12:13-13:00
Садржај: (1) до (4) су консултације специјалиста
　　　(5) је консултација судског писара
Циљ: особа или породица
Капацитет: 3 особе сваки пут

Пријава/питање: Позовите Центар за ментално здравље ТЕЛ: 043-204-1582

ЛГБТ стручне консултације

Датум и време: 1. понедељак у месецу (11. новембар) 6:19-00:22
*Пријаве се примају до 21:30.
　　　3. недеља (11. новембар) 19:10-30:13
　　　*Пријаве се примају до 13:00.
　　　До 30 минута по особи сваког дана
Садржај: Проблеми које ЛГБТ особе и они око њих имају у свакодневном животу.
　　　Можете се консултовати путем ЛИНЕ и телефона.
Телефон за консултације: ТЕЛ: 043-245-5440
За ЛИНЕ консултације, потражите [Цхиба Цити ЛГБТ специјалистичке консултације].
Можете разговарати без изговарања свог имена.

Питања: Одељење за родну равноправност ТЕЛ: 043-245-5060