Faqet jo-japoneze përkthehen automatikisht dhe
Mund të mos përkthehet saktë.
Gjuhe
Menyja
Kërko
Ngjyrosje
standarde
blu
përmasa e germave
zgjerimi
standarde
Tkurret

GJUHËN

Gjuhe te tjera

MENU

Informacioni i jetesës

kujdes mjekësor

Sigurimi mjekësor/shëndetësor

Mirëqenie

Fëmijët / arsimimi

punë

Procedura rezidente

Strehimi / Transporti

Në rast urgjence

Mësimi gjatë gjithë jetës/Sporti

Konsultohuni

Konsulencë për të huajt

Përkrahës i Përkthimit të Interpretimit të Komunitetit

Këshilla juridike falas

Tjetër banak konsultimi

Fatkeqësitë / parandalimi i fatkeqësive / sëmundjet infektive

 Informacion për fatkeqësitë

Informacion për parandalimin e fatkeqësive

Informacion për sëmundjet infektive

Mësimi japonez

Filloni të mësoni japonisht

Filloni të mësoni japonisht në shoqatë

Merrni një klasë japoneze

Aktiviteti japonez një me një

Ndërveproni në japonisht

Klasa e gjuhës japoneze në qytet

Materiale mësimore

Shkëmbimi ndërkombëtar / mirëkuptimi ndërkombëtar

Shkëmbimi ndërkombëtar Kuptimi ndërkombëtar

vullnetar

Vullnetar

Trajnim vullnetar

Aktiviteti japonez një-në-një [Anëtar i shkëmbimit]

Prezantimi i vullnetarëve

Gjeni një vullnetar

Njoftim nga Bashkia e Chiba

Buletini nga administrata komunale (versioni i fragmentit)

お 知 ら せ

Revista e Informacionit Chiba City Life (publikimi i kaluar)

Vështrim i përgjithshëm i shoqatës

Biznesi kryesor

Zbulimi i informacionit

Mbështetja e sistemit të anëtarësimit dhe informacione të tjera

Regjistrim / rezervim / aplikim

regjistrohu

Aplikoni

Rezervimi i hapësirës së aktivitetit

Sistem menaxhimi

KERKO

Postuar në Shtator 2022 "Bletini Komunal Chiba" për të huajt

Postuar në Shtator 2022 "Bletini Komunal Chiba" për të huajt

2022.9.1 Informacione të jetesës

Fushata Kombëtare e Sigurisë në Trafik në vjeshtë

Një fushatë kombëtare për sigurinë në trafik do të mbahet për 9 ditë nga data 21 deri në 30 shtator.
Jo vetëm për të parandaluar aksidentet, por edhe për të shmangur aksidentet
Të gjithë ju lutemi respektoni rregullat e qarkullimit rrugor.

(1) Mbroni sigurinë e këmbësorëve si fëmijët dhe të moshuarit
(2) Parandaloni aksidentet në mbrëmje dhe natën.Mos pini dhe vozitni.
(3) Ngasësit e biçikletave duhet të respektojnë rregullat e trafikut.

Pyetje: Divizioni Rajonal i Sigurisë TEL: 043-245-5148

★Panairi i Sigurisë në Trafik☆Chiba
 Data: 9 shtator (e enjte) 29:13-00:16
 Vendndodhja: Qendra e të mësuarit gjatë gjithë jetës (3 Benten, Chuo-ku)
 Përmbajtja: ①Klasa e sigurisë në komunikacion
    ②Shfaqje të modës dhe ekspozita duke përdorur materiale reflektuese
    ③Koncert Fureai për Sigurinë në Trafik nga Banda e Policisë së Prefekturës
 Pyetje: Sektori i Çështjeve të Përgjithshme të Transportit të Shtabit të Policisë së Prefekturës TEL: 043-201-0110

Sesione informuese shkollore për shkollat ​​e mesme publike të natës, etj.

Shkolla e mesme e ulët e natës publike (shkolla e degës së shkollës së mesme Masago Junior Kagayaki) do të hapet në prill të vitit të ardhshëm
Ne do të mbajmë një seancë informuese individuale. (Unë gjithashtu do t'ju mësoj se si të shkruani dokumente)

(1) 11 nëntor (e enjte) dhe 10 nëntor (e premte) 11:11-9:00
 Vendndodhja: Port Side Tower (1 Tonya-cho, Chuo-ku)

(2) 12 nëntor (e enjte) dhe 8 nëntor (e premte) 12:9-9:00
 Vendndodhja: Qendra Komunitare Qendrore

Përveç kësaj, nga data 10 tetor (e shtunë) deri më 1 tetor (e shtunë)
Ka sesione informuese shkollore dhe seanca konsultimi individuale në vende të ndryshme.
Ju lutemi bëni ndonjë pyetje.

Objektivi: Ata që dëshirojnë të hyjnë në shkollë (prindërit mund të vijnë me ta)

Ju lutemi aplikoni me telefon të paktën 2 ditë përpara ditës që dëshironi të merrni pjesë.

Aplikimi/Pyetjet: Divizioni i Planifikimit të Arsimit të Bordit të Qytetit TEL: 043-245-5911

Sistemi i asistencës për ndjekjen e shkollës

Qyteti subvencionon koston e blerjes së mjeteve që fëmijët t'i përdorin në shkollë.

Pranueshmëria: Fëmijët që ndjekin shkollat ​​fillore dhe të mesme në Chiba City
   Një person që është në telashe me paratë e nevojshme për jetën.

Përveç kësaj, si ata që marrin ndihmë për rritjen e fëmijëve
Ka kushte, kështu që për më shumë informacion, ju lutemi shihni [Përkrahja e qytetit Chiba për pjesëmarrjen në shkollë]
Kërkoni ose bëni një pyetje.

Aplikimi: Konsultohuni me shkollën që ndjek fëmija juaj dhe plotësoni formularin e aplikimit 
   Shkruani atë që ju nevojitet dhe dërgojeni në shkollë.

Kërkesat: Bordi i Qytetit të Arsimit Divizioni i Çështjeve Akademike TEL: 043-245-5928

Çfarë mund të bëni përpara se të ndodhë një fatkeqësi

Nuk e dimë se kur do të ndodhin fatkeqësi si tërmetet dhe shirat e dendur.
Është e rëndësishme të përgatiteni paraprakisht për të minimizuar dëmet sa më shumë që të jetë e mundur.

(1) Kontrolloni hartën e rrezikut
 Zonat ku ekziston rreziku i fatkeqësive dhe destinacionet e evakuimit
 Mund ta kontrolloni në hartën e rrezikut.
 Për detaje, ju lutemi kërkoni për [Chiba City Hazard Map].

(2) Merrni parasysh evakuimin e shpërndarë
 Nuk është e zakonshme që shumë njerëz të mblidhen në një vend për të parandaluar infeksionin.
 Merrni parasysh evakuimin jo vetëm në shkollën tuaj ose në strehën e caktuar, por edhe në një shtëpi më të sigurt, si p.sh. në një mik.Nëse shtëpia juaj është në një vend të sigurt, merrni parasysh të jetoni në një strehë evakuimi në shtëpi.

(3) Dëshironi të instaloni një ndërprerës sizmik?
 Rreth 60% e zjarreve të shkaktuara nga tërmetet e mëdha shkaktohen nga energjia elektrike.
 Një ndërprerës sizmik mbyll automatikisht energjinë elektrike në rast tërmeti.
 Parandaloni zjarrin.
 Për më shumë informacion, kërkoni për [Chiba City Sismic Breaker]
 te lutem pyet.
 Pyetje: Divizioni i Parandalimit të Byrosë Zjarrfikëse TEL: 043-202-1613

(4) Përgatitni rezerva dhe sende emergjente për t'i nxjerrë
 Përgatitni furnizime emergjente si ushqim dhe ujë të pijshëm.
 Përveç kësaj, për të marrë me vete kur ikni në rast fatkeqësie
 Bëni një listë kontrolli urgjence.
 Telefonat celularë, bateritë celulare,
 Lëndët me vlerë (para të gatshme, kartë qëndrimi, kartë sigurimi shëndetësor, etj.)

(5) Parandaloni rënien ose rënien e mobiljeve
 Mobiljet e mëdha dhe pajisjet elektrike mund të shemben ose të bien në një tërmet.
 Shume e rrezikshme.Vendosja dhe rregullimi i mobiljeve etj.
 Ju lutemi rishikoni.

(6) Merrni informacione për parandalimin e fatkeqësive në gjuhë të ndryshme
 Ju lutemi kontrolloni me [Shërbimi i dërgesës me email për parandalimin e fatkeqësive shumëgjuhëshe të qytetit Chiba].
 Dërgoni informacione për parandalimin e fatkeqësive me e-mail.
 Mbështet 13 gjuhë të ndryshme, duke përfshirë anglisht dhe kinezisht.

(7) Ne ofrojmë një listë të njerëzve që kanë nevojë për ndihmë në evakuim.
 Të huajt që nuk kuptojnë japonisht në kohën e fatkeqësisë
 Rendisni emrat e atyre që e kanë të vështirë të mbrohen
 Ne po marrim një sistem për t'u regjistruar dhe ndihmuar.
 Për më shumë informacion, kërkoni për [Chiba City Evacuation Directory].

Pyetje: Seksioni i Kundërmasave për Parandalimin e Fatkeqësive TEL: 043-245-5113

Rekrutimi i banorëve të shtëpive të lira të banesave komunale

(1) Të përgjithshme
 Personat me të ardhura të ulëta që mund të aplikojnë informacionin e kontaktit të urgjencës
 Ka kushte të tilla si një person.
(2) Skaduar (për familjet me fëmijë)
 (1) Prindërit nën moshën 45 vjeç përveç kushteve të përgjithshme
 Mund të aplikojnë ata që kanë fëmijë të moshës së shkollës fillore ose më të vegjël.

Ju mund të jetoni në të dy (1) dhe (2) për 10 vjet.
Ju lutemi bëni ndonjë pyetje.

Formularët e aplikimit: Në dispozicion nga data 9 shtator (e enjte) në lokacionet e mëposhtme.
    Chiba City Housing Supply Corporation (Qendra e Komunitetit Qendror 1F)・
    Divizioni Rajonal i Promovimit të Zyrës së Lagjes / Plaza e Informacionit për Strehimin Prefektural (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Data e aplikimit: E shtunë, 2022 tetor 10 deri më 1 tetor (pushime)
    Do të ishte mirë sikur të kishte një pullë pritjeje nga posta gjatë kësaj kohe.
    (Aplikimi dublikatë nuk është i mundur)
Data e shortit: 2022 tetor 10 (e hënë)
Data e planifikuar e transferimit: Nga 2023 janari 1 (pushime)

Kërkesat: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Paraqisni një biletë kuponi nga fushata mbështetëse e gustatorëve të lotarisë Chiba City

Mund të përdoret në restorantet e qytetit për gjysmën e kostos së ngrënies dhe pirjes (deri në 5,000 jen)
Kuponët do t'u paraqiten 10 personave me short.
Për detaje të tilla si dyqanet ku mund të përdorni
Kërko për [Fushata e Mbështetjes së Gourmetit të qytetit Chiba].

Objektivi i lotarisë: Njerëzit që jetojnë në Chiba City që nga 8 gushti
Si të aplikoni:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ Ju lutemi aplikoni nga.
Rezultatet e lotarisë: Kuponët do t'u dërgohen fituesve deri më 10 tetor.
 Kuponët mund të përdoren nga data 11 nëntor (e martë) deri më 1 shkurt 2023 (e martë).

Pyetje: Sekretariati i Fushatës së Mbështetjes së Gourmetit të qytetit Chiba TEL: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ngjarjet / Ngjarjet

Për shkak të ndikimit të koronavirusit të ri, eventi mund të anulohet ose shtyhet.
Ju lutemi kontrolloni me organizatorin për informacionin më të fundit.

Jef United Chiba Town Home Dita e qytetit Chiba

Ftesa falas për lojëra dhe ngjarje në të cilat fëmijët mund të marrin pjesë.
Pse nuk e përkrahni Jef United?

Data: 10 tetor (e diel) ora 16:14 Fillimi i ndeshjes
   Ndeshja kundër FC Ryukyu
Vendndodhja: Fukuda Denshi Arena (1 Kawasaki-cho, Chuo-ku)

(1) Ftesë qytetare
 Përmbajtja: palë sedilje pa rezerva SA ose palë sedilje pa rezerva në shtëpi
 Objektivi: Njerëzit që jetojnë në qytetin Chiba
 Kapaciteti: 205 grupe 410 persona

(2) Fëmijët e pistës
 Ora: 13:50-14:05
 Përmbajtja: Pista kur lojtarët hyjnë
    Unë do ta bëj atë dhe do ta dërgoj lojtarin në lojë.
    Ju mund të merrni një biletë për një vend të pa rezervuar SA ose vend të pa rezervuar në shtëpi.
    Prindërit do të marrin gjithashtu një kopje.
 Objektivi: Nxënësit e shkollave fillore që jetojnë në qytetin Chiba
 Kapaciteti: 20 persona

(3) Vëzhgimi i praktikës në fushë
 Ora: 13:10-13:45
 Përmbajtja: Shikoni lojtarët duke u ngrohur para ndeshjes.
    sedilje pa rezervë SA ose vend pa rezervë në shtëpi
    Do të merrni një palë bileta.
 Objektivi: Nxënësit e shkollave fillore/të mesme dhe kujdestarët e tyre që jetojnë në Chiba City
 Kapaciteti: 25 grupe 50 persona

Aplikimi: Zgjidhni një nga (9) në (22) deri më 1 shtator (e enjte)
Formulari i aplikimit:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
Ju lutemi aplikoni nga.
Nuk është e pranueshme që një person të aplikojë më shumë se një herë.

Pyetje: Jeff United Fan Club
TEL: 0570-064-325 (ditëve të javës 11:00-18:00)

Festa e Ditës së Rinisë

Data: 9 shtator (e shtunë) 17:10-00:16
Vendndodhja: Qendra e të mësuarit gjatë gjithë jetës (3 Benten, Chuo-ku)
   Ju lutemi shkoni direkt në vendin e ngjarjes ditën.
Përmbajtja: Përvoja e këndit të artizanatit, kërcimi, performanca live, etj.
Pyetje: Seksioni i Zhvillimit të Shëndetshëm TEL: 043-245-5973

Kamishibai po vjen në Chiba Park!

Data: 9 shtator (e shtunë) 17:11-30:12
13: 00-13: 30
Vendndodhja: Renge-tei (3 Benten, Chuo-ku)
Kapaciteti: 25 persona nga personi i parë çdo herë
Aplikimi: Ju lutemi shkoni direkt në vendin e ngjarjes ditën.
Pyetje: Central Mihama Park Green Office
   TEL: 043-279-8440

Ora e bisedës së nënës së prindërve

Prindërit që rrisin fëmijët mund të marrin pjesë me fëmijët e tyre.
Orari është 10:00-12:00.Jeni të lirë të vini e të shkoni gjatë orëve.
Ju lutemi ejani direkt në vendin e ngjarjes ditën.

(1) Chuo Ward 
 9 shtator (e martë) Qendra Komunitare Matsugaoka
 E hënë, 9 shtator Qendra Komunitare Hoshikuki
 Pyetje: Salla Publike Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Lagjja Hanamigawa 
 9 shtator (e mërkurë) dhe 14 shtator (e mërkurë) Qendra Komunitare Makuhari
 Pyetje: Qendra Komunitare Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Reparti Inage 
 9 shtator (e hënë) Salla Publike Konakadai
 E premte, 9 shtator Qendra Komunitare Kusano
 9 shtator (pushime) Qendra Komunitare Todoroki
 Pyetje: Salla Publike Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 9 shtator (e enjte) Qendra Komunitare Wakamatsu
 9 shtator (e enjte) Salla Publike Mitsuwadai
 Pyetje: Salla Publike Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Reparti Midori 
 9 shtator (e mërkurë) Qendra Komunitare Oyumino
 9 maj (e hënë) Salla Publike Houda
 Pyetjet: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 
 9 shtator (e enjte) dhe 1 shtator (e enjte) Qendra Komunitare Takahama
 Kërkesat: Qendra Komunitare Inahama TEL: 043-247-8555

Ishte hera ime e parë që ngas biçikletën♪

Përveç mësimit të rregullave të trafikut, fëmijët mund të ngasin vetëm
Unë do t'ju mësoj se si të ngasni duke përdorur një biçikletë.
Ngasni në mënyrë të sigurt biçikletat për të mbrojtur fëmijët nga aksidentet e trafikut
Dëshironi të mësoni së bashku me prindin dhe fëmijën tuaj në mënyrë që të mund të hipni?

Data: 10 tetor (e shtunë), 29 tetor (e diel)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40-14:20-15:00-15:40
   Rreth 1 orë çdo herë

Vendi: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park (2-101 Utase, Mihama-ku)
Objektivi: Fëmijët e moshës 3 deri në 6 vjeç që nuk mund të ngasin biçikletën
   (Prindërit duhet të vijnë me ta)
Kapaciteti: 6 persona secili
Mënyra e aplikimit: Aplikimi elektronik i Chiba City deri më 9 shtator (e premte)
     Ju lutemi aplikoni në
Për më shumë informacion, shihni [Chiba City, Hera e parë duke ngarë biçikletën]
Ju lutemi kërkoni ose pyesni.

Pyetje: Divizioni i Politikave të Biçikletave TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultimi

Konsultë në Qendrën e Shëndetit Mendor

(1) Konsultimi me adoleshentët
 9 shtator (e hënë) dhe 5 shtator (e premte) 9:9-14:00
(2) Konsultimi me të moshuarit
 9 shtator (e enjte) ora 15:14-00:16
(3) Konsultimi i përgjithshëm
 9 shtator (e mërkurë) 21:10-00:12
(4) Konsulencë për varësinë nga alkooli/droga
 9 shtator (e mërkurë) 21:14-00:16
(5) Konsultimi për varësinë e lojërave të fatit
 10 shtator (e mërkurë) 12:13-30:16

Përmbajtja: (1) deri në (4) janë specialistë (5) janë konsultime nga ekspertët gjyqësor
Objektivi: Personi ose familje
Kapaciteti: Deri në 3 persona secili
Aplikimi, pyetja: Qendra shëndetësore e zemrës me telefon
   TEL: 043-204-1582

Këshillim për shqetësimet e të rinjve

Data: Ditëve të javës 9:00-17:00
Përmbajtja: Çështjet e delikuencës, bullizmi, refuzimi i shkollës, etj.
   Problemet e të rinjve

Kontaktoni:
(1) Qendra e Mbështetjes Rinore
 (në qendrën qendrore të komunitetit)
 TEL: 043-245-3700
(2) Zyra e degës Lindore (brenda Chishirodai Civic Center)
 TEL: 043-237-5411
(3) Aneksi perëndimor (bashkia e arsimit) TEL: 043-277-0007
(4) Dega Jugore (Qendra Komunitare Kamatori, etj.)
 Objekti i kompleksit) TEL: 043-293-5811
(5) Zyra e degës në veri (brenda objekteve komplekse si Qendra Qytetare Hanamigawa)
 TEL: 043-259-1110