Faqet jo-japoneze përkthehen automatikisht dhe
Mund të mos përkthehet saktë.
Gjuhe
Menyja
Kërko
Ngjyrosje
standarde
blu
përmasa e germave
zgjerimi
standarde
Tkurret

GJUHËN

Gjuhe te tjera

MENU

Informacioni i jetesës

kujdes mjekësor

Sigurimi mjekësor/shëndetësor

Mirëqenie

Fëmijët / arsimimi

punë

Procedura rezidente

Strehimi / Transporti

Në rast urgjence

Mësimi gjatë gjithë jetës/Sporti

Konsultohuni

Konsulencë për të huajt

Përkrahës i Përkthimit të Interpretimit të Komunitetit

Këshilla juridike falas

Tjetër banak konsultimi

Fatkeqësitë / parandalimi i fatkeqësive / sëmundjet infektive

 Informacion për fatkeqësitë

Informacion për parandalimin e fatkeqësive

Informacion për sëmundjet infektive

Mësimi japonez

Filloni të mësoni japonisht

Filloni të mësoni japonisht në shoqatë

Merrni një klasë japoneze

Aktiviteti japonez një me një

Ndërveproni në japonisht

Klasa e gjuhës japoneze në qytet

Materiale mësimore

Shkëmbimi ndërkombëtar / mirëkuptimi ndërkombëtar

Shkëmbimi ndërkombëtar Kuptimi ndërkombëtar

vullnetar

Vullnetar

Trajnim vullnetar

Aktiviteti japonez një-në-një [Anëtar i shkëmbimit]

Prezantimi i vullnetarëve

Gjeni një vullnetar

Njoftim nga Bashkia e Chiba

Buletini nga administrata komunale (versioni i fragmentit)

お 知 ら せ

Revista e Informacionit Chiba City Life (publikimi i kaluar)

Vështrim i përgjithshëm i shoqatës

Biznesi kryesor

Zbulimi i informacionit

Mbështetja e sistemit të anëtarësimit dhe informacione të tjera

Regjistrim / rezervim / aplikim

regjistrohu

Aplikoni

Rezervimi i hapësirës së aktivitetit

Sistem menaxhimi

KERKO

Tipar i veçantë i vaksinimit kundër koronës së tipit të ri (Tokushu) ⑤

Tipar i veçantë i vaksinimit kundër koronës së tipit të ri (Tokushu) ⑤

2022.1.28 Sëmundjet infektive

Revista e Informacionit të Jetës së Qytetit Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Numri i jashtëzakonshëm (Rinjigo) 2022 janar 1
"Typi i ri i vaksinimit kundër koronës (Tokushu) ⑤"
Lëshuar.

[Japoneze e lehtë (japoneze)]
Është e vështirë të bëhesh një lloj i ri i koronës kur vaksinohet.
Megjithatë, me kalimin e kohës, efekti zhduket.
Është e thënë.
Mos u infektoni Edhe nëse infektoheni
Herën e tretë për të parandaluar që sëmundja të bëhet serioze
Ju lutemi merrni parasysh vaksinimin.
Tipar i veçantë i vaksinimit kundër koronës së tipit të ri (Tokushu) ⑤

[Anglisht / Anglisht]
Ndërsa vaksinat janë shumë efektive në parandalimin e infeksioneve,
thuhet se efektiviteti i vaksinave zvogëlohet gradualisht me kalimin e kohës.
Për të parandaluar përhapjen e infeksionit dhe pasojat e rënda,
ju lutemi merrni parasysh marrjen e një doze të tretë të vaksinës.
Çështje speciale për vaksinimin e ri kundër koronavirusit ⑤

[Kinezisht / Kinezisht]
Fidanët e vaksinës kanë një nivel të lartë të efektit parandalues ​​të vaksinës, por koha e mbërritjes dhe efektit është e ulët.
Parandalimi i sëmundjeve, infeksioneve në shkallë të gjerë, sëmundjeve, sëmundjeve të rënda dhe vaksinimit të tretë.
Vaksina e rëndë akute e frymëmarrjes speciale ⑤

[한국어 ・ Koreanisht]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 시오 .
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[Español Spanjisht]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades varre,
konsideroni la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) kundër Nuevo Coronavirus Special ⑤

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ⑤