Bogagga aan Japan ahayn si toos ah ayaa loo turjumay iyo
Waxaa laga yaabaa inaan si sax ah loo turjumin.
Luuqad
Kala Dooro
Baar
Midab
標準
Buluug
cabbirka farta
ballaarinta
標準
Iska yaree

LANGUAGE

Luuqadaha kale

MENU

Xog nool

daryeelka caafimaadka

Caymiska caafimaadka/caafimaadka

daryeelka

Carruurta / waxbarashada

Shaqo

Habka deganaanshaha

Guriyeynta / Gaadiidka

Xaalad degdeg ah

Barashada nolosha oo dhan/Sports

La tasho

wadatashi shisheeye

Taageeraha Turjumaada Bulshada

Talo sharci oo bilaash ah

Miisaanka kale ee la tashiga

Masiibooyinka/ka-hortagga masiibada/cudurada faafa

 Xogta Musiibada

Macluumaadka ka hortagga masiibada

Macluumaadka cudurada faafa

Barashada Jabbaan

Bilow barashada Jabbaan

Barashada Jabbaan ka bilow ururka

Qaado fasal Jabbaan ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-mid ah oo Jabbaan ah

Ku falgal Japanese

Fasalka luqadda Jabbaan ee magaalada

Qalabka waxbarashada

Isweydaarsiga caalamiga ah / fahamka caalamiga ah

Isweydaarsiga caalamiga ah fahamka caalamiga ah

iskaa wax u qabso

Deeq kooxeed

Iskaa wax u qabso

Tababar tabaruc ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-hal ah oo Jabbaan ah [xubin beddelka]

Hordhac tabaruc ah

Raadi tabaruce

Ogeysiis ka socda Hoolka Magaalada Chiba

Wargeys ka soo baxay maamulka degmada (nooca qayb ka ah)

Ogaysiiska

Majaladda Macluumaadka Nolosha ee Magaalada Chiba (daabacaad hore)

dulmar ururka

Ganacsiga ugu weyn

Bixinta macluumaadka

Taageerida nidaamka xubinnimada iyo macluumaadka kale

Diiwaangelinta / sii qabsiga / codsiga

saxeex

codsan

Boos sii qabsi hawlqabad

Nidaamka maamulka

Baar

Sebtembar 2023 soo saarista "Wargeysyada Dawladda Magaalada Chiba" ee ajaanibka

Sebtembar 2023 soo saarista "Wargeysyada Dawladda Magaalada Chiba" ee ajaanibka

2023.10.2 xogta nool

Qorista carruurta si ay u isticmaalaan dugsiyada xanaanada, kindergarten, iwm laga bilaabo Abriil sanadka soo socda

1. Dugsi xanaano, xanaano caruur oo yar-yar, xanaanad guri-guri ku salaysan, xanaano caruur oo xafiiseed, xarun xanaano caruureed oo gaar loo leeyahay (shahaadad xanaano caruur),
 Xarunta Carruurta ee Degmada ee Shahaadaysan (Waxbarashada/Shahaadada Xannaanada Carruurta)

(1) Mudada soo dhawaynta
 Post/Counter: Oktoobar 10-keeda (Isniin) - Noofambar 16-keeda (Khamiis)
 Codsiga elektarooniga ah: Laga bilaabo Oktoobar 10-keeda (Isniin) ilaa Noofambar 16-keeda (fasaxa) 11:23
(2) Halkee laga helayaa foomka codsiga
 Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka Qaybta Carruurta iyo Qoysaska, xarumaha daryeelka carruurta
 Oktoobar 10-keeda (Isniin) - Noofambar 16-keeda (Khamiis) * Ilaa 11:30 Sabtida
 Waxaad sidoo kale ka daabacan kartaa bogga guriga.
(3) Habka codsiga
 Buuxi foomka oo u gudbi Qaybta Carruurta iyo Qoyska ee Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka ee qaybta ay ku taallo goobta daryeelka carruureed ee aad rabto.
 Fadlan ku soo dir boostada ama u keen qof ahaan.Waxa kale oo aad ku codsan kartaa si elektaroonik ah.

Macluumaad intaas ka badan, fadlan raadi [Qoritaanka Carruurta ee Magaalada Chiba Abriil] ama weydii su'aal.

Su'aal: Qaybta Carruurta iyo Qoysaska, Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka Bulshada ee waadh kasta
 Bartamaha TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Cagaaran TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Qorista carruurta si ay u isticmaalaan qolka carruurta laga bilaabo Abriil sanadka soo socda

Adeeggan waxa heli kara ardayda dugsiga hoose ee waalidkood aanay maalintii joogin guriga sababo shaqo ama sababo kale dartood.
Meeshu waa dugsi hoose ama qol carruurta gaarka loo leeyahay.

(1) Mudada soo dhawaynta
 Soo dhaweynta koowaad: Oktoobar 10-keeda (Isniin) ilaa Noofambar 16-deeda (Isniin)
 Soo dhaweynta labaad: Noofembar 11-deeda (Talaado) ilaa Noofambar 7-keeda (Khamiis)
(2) Halkee laga helayaa foomka codsiga
 Laga bilaabo bilawga Oktoobar, waadh kasta Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka Carruurta iyo Qaybta Qoyska, Xafiiska Xidhiidhka Xarunta Madaniga ah, Qaybta Horumarinta Caafimaadka,
 Waxaad ka heli kartaa qolka carruurta.Waxaad sidoo kale ka daabacan kartaa shabakada magaalada Chiba.
(3) Habka codsiga
 Buuxi foomka codsiga oo u gudbi waaxda uu ku yaallo qolka carruurta aad rabto inaad isticmaasho.
 Fadlan ku soo dir boostada ama u keen si shakhsi ah Qaybta Carruurta iyo Qoyska ee Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka.
 Waxa kale oo aad ku codsan kartaa si elektaroonik ah.

Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan raadi [Qolka Carruurta ee Magaalada Chiba] ama weydii su'aal.

Su'aal: Qaybta Carruurta iyo Qoysaska, Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka Bulshada ee waadh kasta
 Bartamaha TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Cagaaran TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Qorista carruurta dugsiga ka dib laga bilaabo Abriil soo socota

Waa meel loogu talagalay ardayda dugsiga hoose inay ku ciyaaraan oo ay ku noolaadaan fasalka ka dib.
Dhammaan ardayda dugsiga hoose ee rabta inay isticmaalaan adeegan waxay ku isticmaali karaan dugsiga hoose ee loogu talagalay.

XNUMX.Dugsi hoose oo la heli karo

(1) Ikuhama, Ikuhama East, Omori, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka West, Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai,
 Hanamigawa, Makuhari Minami, Ayamedai, Kashiwadai, Kusano, Chigusadai, Chigusadaihigashi, Tsuga, Omiya, Sakazuki, Sarashina,
 Senjodai Higashi, Senjodai Mirai, Senjodai Wakaba, Wakamatsudai, Okido, Oyuminonan, Toke, Inahama,
 Saiwaicho, Takasu Dai XNUMX, Takahama Beach, Takahama Daiichi, Masago Dai XNUMX Elementary School
(2) Ikuhama Nishi, Hanajima, Mizuho, ​​​​Yokoto, Midoricho, Shiri, Wakamatsu, Asumigaoka, Shiina, Dugsiga Hoose Takasu

XNUMX.Halkee laga helayaa foomka codsiga
 Ardayda cusub ee sanadka koowaad waxay heli doonaan tan inta lagu jiro baadhista caafimaadkooda marka ay bilaabaan dugsiga (ka hor intaysan gelin dugsiga hoose).
 Ardayda cusub ee fasalka 2aad ilaa 6aad waxay heli karaan laga bilaabo horraanta Oktoobar.

Dugsiga hoose ee (1) waa dugsiga kadib
Dugsiyada hoose ee ku taxan (2), waxaad ka heli kartaa dugsigaas hoose.
 Waxaad sidoo kale ka daabacan kartaa shabakada magaalada Chiba.

XNUMX.Habka codsiga
 Soo gudbi foomka codsiga iyo dukumentiyada loo baahan yahay inta u dhaxaysa Oktoobar 10-keeda (Isniinta) iyo Noofambar 16-keeda (Khamiis).
 Fadlan u soo dir boostada "Guddiga Waxbarashada Magaalada Chiba, Qaybta Dhiirigelinta Waxbarashada Nolosha Dheer, 260-8722."
 Waxa kale oo aad ku codsan kartaa si elektaroonik ah.

 Ardayda cusub ee fasalka 2aad ilaa 6aad, laga bilaabo Noofambar 11-deeda (Isniin) ilaa Noofambar 6-keeda (Khamiis).
 Dugsiyada (1) waxay aadaan dugsiga ka dib, dugsiyada (2) waxay aadaan dugsi.
 Waxaad sidoo kale soo gudbin kartaa codsi.
 Haddii walaalkaa ama walaashaa kaa yar ay tahay arday fasalka koowaad ah, waxaad si wadajir ah u soo gudbin kartaan codsiga.
 Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan saacadaha isticmaalka dugsiga ka dib iyo kharashka isticmaalka, fadlan booqo [Chiba City After School].
 Raadi ama weydii.

Su'aalaha: Qaybta Dhiirigelinta Waxbarashada Nolosha oo dhan TEL: 043-245-5957

Baaritaanka caafimaadka ee dugsiga

Laga bilaabo Noofambar 11-deeda (Arbaca), Dugsiyada Hoose ee Magaalada Chiba waxay samayn doonaan baaritaanno caafimaad oo loogu talagalay carruurta gelaysa dugsiga (ka hor intaysan gelin dugsiga hoose).
Waalidiinta carruurta galaya dugsiga hoose Abriil 2024 waxa boostada loogu soo diray ogeysiis hubinta caafimaadka (kaarka boostada).
Haddii aadan helin Arbacada, Oktoobar 10-keeda, fadlan ii soo sheeg.
Intaa waxaa dheer, dugsiga hoose wuxuu u soo diray xogwaraysi hordhac ah boostada si gooni gooni ah.
Haddii aadan helin, fadlan la xiriir dugsiga hoose ee ku qoran ogeysiiska (kaarka boostada).
Dugsiga hoose ee aad ka diiwaan gashan doonto waxa lagu soo wargelin doonaa warqadaada ogolaanshaha dhamaadka bisha January ee sanadka soo socda.

XNUMX.Ku socota dhammaan ajaanibka
 Qoysaska haysta carruurta geli doona dugsiga hoose sannadka soo socda oo ciwaankooda ka diiwaangeliyey magaalada Chiba Sebtembar 2023, 9, ayaa heli doona
 Waxaan diray codsigayga ogolaanshaha (xaqiijinta rabitaankayga inaan dugsiga dhigto).
 Kuwa u soo guuray magaalada Chiba wixii ka dambeeyay Sebtembar 2023, 9, ama kuwa aan helin boostada,
 Fadlan wax ka weydii Qaybta Arrimaha Tacliinta.

Su'aal: Ku saabsan baaritaanka caafimaadka ka hor inta aan la gelin dugsiga hoose Qeybta Caafimaadka iyo Jirdhiska TEL: 043-245-5943
   Ku saabsan dugsiga hoose waxaad iska diiwaan gelin doontaa Qaybta Arrimaha Waxbarashada TEL: 043-245-5927

Xarunta Taageerada Welfare Whole

Haddii aad dhibaato kala kulanto da'da, naafanimada, daryeelka ilmaha, lacag, iwm, fadlan la xidhiidh Xarunta Taageerada Welfare Marugoto.
Fadlan la tashoMa la tashan kartid naftaada oo keliya, laakiin sidoo kale qoyskaaga iyo dadka kugu xeeran ayaad la tashan kartaa.

Taariikhda iyo wakhtiga: Isniinta ilaa Sabtida 8:30 ilaa 17:30 (marka laga reebo fasaxyada, dhamaadka sanadka iyo ciidaha sanadka cusub)
Latashiga/Goobta: Dabaqa 2aad, Xarunta Bulshada Chuo (1-043 Dekadda Chiba, Chuo-ku) TEL: 245-5782-XNUMX
Su'aalaha: Qaybta daryeelka bulshada TEL: 043-245-5782

Soo hel ilaa 10% lacag la'aan lacag caddaan ah!
Ololaha taageerada hab-nololeedka

Arrimuhu waa qaali.
Waxaan qaadi doonaa olole lagu taageerayo muwaadiniinta.
Haddii aad bixiso lacag-bixin la'aan ah (lacag la isticmaalayo casriga ah), waxaad heli kartaa ilaa 10% dhibcood.

Muddada: Oktoobar 10st (Axad) - Oktoobar 1st (Talaado)
 *Xitaa inta lagu jiro xilliga, haddii lacagtii aad diyaarisay ay dhammaato, munaasabaddu way dhammaanaysaa.
Lacag bixinta bartilmaameedka: AEONPay, auPAY, d Payment, PayPay, Rakuten Pay
Qiimaha soo celinta: ilaa 10% ee lacagta lacag bixinta
 * Ilaa 1 yen qofkiiba, wadarta ilaa 1,000 yen
Dukaamada bartilmaameedka ah: Dukaamada waaweyn, dukaamada daroogada, dukaamada ku haboon, iyo dukaamada kale ee magaalada Chiba.
Makhaayadaha, dukaamada nadaafadda, iwm.

Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan raadi [Ololaha Taageerada Hab-nololeedka Magaalada Chiba] ama weydii su'aalo.

Su'aalaha: Xarunta Wacyigelinta Ololaha Taageerada Nolosha TEL: 0120-787-895

Waan ku taageersanahay "shaqadaada"!

Waxaan siinaa taageero sida la tashiyo iyo siminaaro dadka ka shaqeeya Magaalada Chiba.

(1) La tashiga dhibaatooyinka goobta shaqada sida lacag la'aanta
 La-taliye xirfad leh ayaa ku dhegaysan doona welwelkaaga.Waxaan sidoo kale ku bari doonaa miiska wada-tashiga.
 Qolka La-talinta Shaqada TEL: 043-300-8282
 Maalmaha shaqada 9:00-16:00 Sabti iyo Axad 9:00-15:00
 (marka laga reebo marka Xarunta Bulshada ee Soga la xidho)

(2) La tashiga ku saabsan ugaarsiga shaqada iyo ogeysiinta macluumaadka nolol maalmeedka, daryeelka, iyo guryaha ee la xiriira shaqada.
 Magaalada-Hooyo Hello Shaqo La'aanta (Xafiiska Ward Inage) TEL: 043-284-6360
 Magaalada Hooyo Hello Work Midori (Xafiiska Ward Midori) TEL: 043-292-8655
 Maalmaha shaqada 9:00-17:00

(3) Dhibaatooyinka la xiriira shaqada (laga eryay shirkadda, dhibaataynta korontada, iwm.)
 Xubnaha guddiga shaqadu waxay la hadlaan shaqaalaha iyo dadka shirkadda labadaba.
 Guddiga Shaqada ee ismaamulka Chiba TEL: 043-223-3735

Sida loo kala saaro oo loo tuuro qashinka aan gubi karin iyo qashinka khatarta ah

Hubi inaad kala soocdo bacaha qashinka aan gubi karin (qashinka aan gubi karin) iyo qashinka khatarta ah.
Haddii qashinka khatarta ah lagu daro qashinka kale, waxa laga yaabaa inay waxyeelo u geysato jidhka iyo deegaanka.

(1) Qashinka aan gubi karin: caagagga adag, biraha, ceramics, galaasyada, qalabka wax lagu gooyo, qalabka guriga yar yar, dalladaha, iwm.
 Sida loo tuuro: Fadlan ku rid bac qashin ah oo aan guban karin.
 Markaad qashinka ku ridayso bac, iska hubi in aanu qashinka ka soo bixin bacda.

(2) Qashinka halista ah: nalalka gaaska la tuuri karo, dhululubada gaaska cajalka, heerkulbeegyada, baytariyada qalalan, nalalka fluorescent, iwm.
 Sida alaabta loo tuuro: U kala saar alaabta nooc ahaan oo ku rid bacaha hufan.
     Fadlan ha isticmaalin bacaha qashinka ee loo qoondeeyay.

Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo tuuro qashinka, raadi [Qashinka Magaalada Chiba ee aan gubi karin/Qashinka Khatarta ah] ama
fadlan weydii

Su'aalaha: Qaybta Hawlaha Ururinta TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,・・・・

Dhacdooyinka / Dhacdooyinka

Kulanka isdhaafsiga ee Japan

Taariikhda: Sebtember 10 (Sabti) ​​21:14-00:16
Nuxurka: Marka lagu daro bandhigyada khudbadaha Japan ee ajaanibta
   Bandhiga qalabka muusiga iyo bandhiga qoob ka ciyaarka.
Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.
Goobta/Su'aalaha: Ururka Sarifka Adduunka ee Magaalada Chiba (2-1 Dekadda Chiba, Chuo-ku) TEL: 043-245-5750
   Xidhan maalmaha Axadaha iyo ciidaha guud.

Isweydaarsiga Caalamiga ah ee Xisbiga Halloween 2023

Taariikhda iyo waqtiga: Jimce, Luulyo 10-keeda, 27: 17-00: 20
*Waa la baajiyay haddii roob da'o
Goobta: Hoolka Magaalada Chiba Dabaqa 1aad, Machikado Square (1-XNUMX Chiba Minato, Chuo-ku)
Nuxurka: Tani waa dhacdo wax-iswaydaarsi ah oo ay Jabbaan iyo ajaanibku si caadi ah isugu raaxaysan karaan.
   Waxa kale oo jira cuntooyin aduunka oo dhan laga keenay oo uu kuu keenay gaadhiga jikada.
Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.

Su'aalaha: Ururka Sarifka Adduunka ee Magaalada Chiba TEL: 043-245-5750
   Xidhan maalmaha Axadaha iyo ciidaha guud.

10-ka Oktoobar (Arbaca) waa maalinta muwaadiniinta

Si loo xuso maalinta muwaadinka, waxaa jira munaasabado lagu xusayo sida in xarumaha dadweynaha laga dhigo lacag la’aan.

Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan raadi [Maalinta Muwaadiniinta Magaalada Chiba] ama weydii su'aal.

Su'aalaha: Xarunta Wicida ee Hoolka Magaalada TEL: 043-245-4894

Kooxda Dab-damiska "Concert Zelkova"

Taariikhda: Ogosto 10 (Arbaca) 25: 11-00: 12
Goobta: Xarunta Waxbarashada Nolosha Dheer (3-7-7 Benten, Chuo-ku)
Awoodda: 300 oo qof
Codsiga: Codsiga elektarooniga ah Oktoobar 10deeda (Isniin)
Macluumaad ku saabsan sida loo codsado elegtaroonig ahaan, raadi [Codsiga Elektrooniga ah ee Magaalada Chiba].

Su'aalaha: Qaybta Arimaha Guud ee Waaxda Dabdemiska TEL: 043-202-1664

Bandhiga Ciyaaraha Xeebta Japan ee Chiba 2023

Waxaad ka daawan kartaa kana qayb qaadan kartaa ciyaaraha kala duwan ee xeebta Inage no Hama.
Ciyaartoyda caanka ah ayaa sidoo kale ciyaara.Ka qayb qaado qaadista qashinka ee xeebta.

Taariikhda: Oktoobar 10-keeda (Sabti), Oktoobar 14-keeda (Axad)
   10:00-17:00 *Waa la baajiyay haddii roob da'o
Goobta: Inage Seaside Park Inagenohama

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan waxa ciyaaraha la qabanayo iyo goorta, fadlan booqo [Japan Beach Chiba]
Raadi ama weydii.

Su'aalaha: Qeybta Horumarinta Ciyaaraha TEL: 043-245-5966

Xeebta Kemigawa Festa 2023 Dayrta

Taariikhda iyo waqtiga: Oktoobar 10-keeda (Axad) 29:10-00:16 *Waa la joojiyay haddii roobab
Goobta: Agagaarka xeebta webiga Kemigawa
Waxyaabaha ay ka kooban tahay: qoob ka ciyaarka Hula, waayo aragnimada durbaanka, raacitaanka baabuurka jikada, iwm.

Wixii macluumaad dheeraad ah, raadi [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] ama
fadlan weydii

Su'aalaha: Guddiga Fulinta ee Xeebta Kemigawa (Qaybta Siyaasadda Cagaaran) TEL: 043-245-5789

Dhacdooyinka maktabadda Aynu ku raaxayno atrium-ka

Taariikhda: Axad, Ogosto 11, 12: 10-00: 15
Waxyaabaha ay ka kooban tahay: Riwaayadaha yaryar, bandhigyada rakugo, bandhigyo sheeko sawireed, buugaag sawireed oo waaweyn, fadhiyo sheeko, fadhiyo sheeko af qalaad, iwm.
Awoodda: 30 qof oo ka yimid kuwii ugu horreeyay
Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.

Goobta/Su'aalaha: Maktabada Dhexe (3-7-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,・・・・

la tashi

"Maalinta Ilaalinta Indhaha" La-talinta Taleefanka

Taariikhda: Axad, Ogosto 10, 15: 9-00: 16
Nuxurka: Waxaad la tashan kartaa dhakhtarka indhaha caafimaadka indhahaaga.
Taleefanka la-tashiga TEL: 043-242-4271

Su'aalaha: Ururka Cilmi-baarista Indhaha ee Prefectural TEL: 04-7186-7425

La-tashi ay sameeyeen khubaro dumar ah

Taariikhda iyo waqtiga: Jimce, Luulyo 10-keeda, 20: 13-00: 17
Nuxurka: Haweenka welwelka iyo welwelka qaba waxay la tashan karaan qareennada dumarka ah, umulisooyinka, cilmu-nafsiga, iwm.
Dadka lagu dabaqi karo: Haweenka
Awoodda: 1 qof khabiirkiiba, laga bilaabo qofka ugu horreeya, qiyaastii 40 daqiiqo qofkiiba
   * Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.
Goobta: Hoolka Dawladda Hoose Dabaqa 1aad ee Qolka La-tashiga Muwaadiniinta

Su'aalaha: Qaybta sinnaanta jinsiga TEL: 043-245-5060