Bogagga aan Japan ahayn si toos ah ayaa loo turjumay iyo
Waxaa laga yaabaa inaan si sax ah loo turjumin.
Luuqad
Kala Dooro
Baar
Midab
標準
Buluug
cabbirka farta
ballaarinta
標準
Iska yaree

LANGUAGE

Luuqadaha kale

MENU

Xog nool

daryeelka caafimaadka

Caymiska caafimaadka/caafimaadka

daryeelka

Carruurta / waxbarashada

Shaqo

Habka deganaanshaha

Guriyeynta / Gaadiidka

Xaalad degdeg ah

Barashada nolosha oo dhan/Sports

La tasho

wadatashi shisheeye

Taageeraha Turjumaada Bulshada

Talo sharci oo bilaash ah

Miisaanka kale ee la tashiga

Masiibooyinka/ka-hortagga masiibada/cudurada faafa

 Xogta Musiibada

Macluumaadka ka hortagga masiibada

Macluumaadka cudurada faafa

Barashada Jabbaan

Bilow barashada Jabbaan

Barashada Jabbaan ka bilow ururka

Qaado fasal Jabbaan ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-mid ah oo Jabbaan ah

Ku falgal Japanese

Fasalka luqadda Jabbaan ee magaalada

Qalabka waxbarashada

Isweydaarsiga caalamiga ah / fahamka caalamiga ah

Isweydaarsiga caalamiga ah fahamka caalamiga ah

iskaa wax u qabso

Iskaa wax u qabso

Tababar tabaruc ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-hal ah oo Jabbaan ah [xubin beddelka]

Hordhac tabaruc ah

Raadi tabaruce

Ogeysiis ka socda Hoolka Magaalada Chiba

Wargeys ka soo baxay maamulka degmada (nooca qayb ka ah)

Ogaysiiska

Majaladda Macluumaadka Nolosha ee Magaalada Chiba (daabacaad hore)

dulmar ururka

Ganacsiga ugu weyn

Bixinta macluumaadka

Taageerida nidaamka xubinnimada iyo macluumaadka kale

Diiwaangelinta / sii qabsiga / codsiga

saxeex

codsan

Boos sii qabsi hawlqabad

Nidaamka maamulka

Baar

Goobo iyo kooxo u fudud ajaanibta inay ka qaybqaataan (kooxaha soo dhawaynta dhaqamada kala duwan)

 Si loo kordhiyo tirada goobaha ay muwaadiniinta ajaanibka ahi kaga qayb qaadan karaan bulshada iyadoo la adeegsanayo Japanese-ka oo qayb ka ah horumarinta bulshada dhaqamada kala duwan, waxaanu taxnay oo aanu soo bandhignay goobo iyo kooxo maxalli ah oo muwaadiniinta ajaanibka ahi si fudud uga qayb qaadan karaan.


"Waa maxay kooxda soo dhawaynta dhaqamada kala duwan?"

 Kooxda soo dhawaynta dhaqamada kala duwani waa koox soo dhawaysa dadka leh afafka iyo dhaqamada kala duwan, sida muwaadiniinta ajaanibka ah, saaxiib ahaan.
 Kooxda soo dhawaynta dhaqamada kala duwan, waxa jira xubno bartay fikradaha iyo aqoonta si ay u aqbalaan xubno siman iyaga oo tixgelinaya dadka leh asal afaf iyo dhaqan kala duwan ee tababarka Ururka Caalamiga ah ee Chiba.


liiska kooxda

 Fadlan si toos ah ula xiriir ururka wixii faahfaahin ah.



Hay'adaha liiska ku jira

 Fadlan nala soo xidhiidh haddii aad rabto inaad beddesho nuxurka daabacaadda ama joojiso daabacaadda.

Ururada tixgelinaya daabacaad cusub

 Shuruudaha dhajinta (Fadlan nala soo xiriir wixii faahfaahin ah)
 ・Tababarka ururkayagaKoorsada isku xirka sarrifka Japanese"ama"Tababarka fudud ee JapanKoox leh xubno ka soo qayb galay xafladda, oo ka kooban saddex qof iyo in ka badan oo ku raacsan ujeedada.


 <Ujeedada Kooxda Soo Dhawaynta Dhaqamada Kala Duwan>
  ・ Hiigsiga bulsho dhaqamo kala duwan leh oo dadka leh dhaqamada kala duwan ee luuqadaha iyo dhaqanka "wax ku bartaan kuna wada noolaadaan"
 <Falsafadda Ururka Soo Dhawaynta Dhaqamada Badan>
  ・ Waxaan soo dhawaynaynaa ka qaybgalka dadka leh dhaqamada kala duwan ee luuqadaha iyo dhaqanka, sida muwaadiniinta ajnabiga ah.
  ・Ixtiraamka dhamaan xubnaha sida muwaadiniin madax banaan oo wada shaqeeya
  ・ Waxaan ka fiirsan doonaa sida loo wada xiriiro, sida adeegsiga Japanese-ka si fudud loo fahmi karo.

Buug-yaraha macluumaadka loogu talagalay Diiwaangelinta Kooxda Soo dhaweynta Dhaqamada Kala-duwan iyo Nidaamka Hordhaca

・ Warqada macluumaadka (PDF)

Dukumentiyada codsiga

Oggolaanshaha lagu codsanayo dhajinta kooxda soo dhawaynta dhaqamada kala duwan ee magaalada Chiba (PDF)

・ Foomka Codsiga Kooxda Soo Dhawaynta Dhaqamada Kala Duwan ee Ururka Isdhaafsiga Caalamiga ah ee MagaaladaPDF) / (erayga)