Bogagga aan Japan ahayn si toos ah ayaa loo turjumay iyo
Waxaa laga yaabaa inaan si sax ah loo turjumin.
Luuqad
Kala Dooro
Baar
Midab
標準
Buluug
cabbirka farta
ballaarinta
標準
Iska yaree

LANGUAGE

Luuqadaha kale

MENU

Xog nool

daryeelka caafimaadka

Caymiska caafimaadka/caafimaadka

daryeelka

Carruurta / waxbarashada

Shaqo

Habka deganaanshaha

Guriyeynta / Gaadiidka

Xaalad degdeg ah

Barashada nolosha oo dhan/Sports

La tasho

wadatashi shisheeye

Taageeraha Turjumaada Bulshada

Talo sharci oo bilaash ah

Miisaanka kale ee la tashiga

Masiibooyinka/ka-hortagga masiibada/cudurada faafa

 Xogta Musiibada

Macluumaadka ka hortagga masiibada

Macluumaadka cudurada faafa

Barashada Jabbaan

Bilow barashada Jabbaan

Barashada Jabbaan ka bilow ururka

Qaado fasal Jabbaan ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-mid ah oo Jabbaan ah

Ku falgal Japanese

Fasalka luqadda Jabbaan ee magaalada

Qalabka waxbarashada

Isweydaarsiga caalamiga ah / fahamka caalamiga ah

Isweydaarsiga caalamiga ah fahamka caalamiga ah

iskaa wax u qabso

Deeq kooxeed

Iskaa wax u qabso

Tababar tabaruc ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-hal ah oo Jabbaan ah [xubin beddelka]

Hordhac tabaruc ah

Raadi tabaruce

Ogeysiis ka socda Hoolka Magaalada Chiba

Wargeys ka soo baxay maamulka degmada (nooca qayb ka ah)

Ogaysiiska

Majaladda Macluumaadka Nolosha ee Magaalada Chiba (daabacaad hore)

dulmar ururka

Ganacsiga ugu weyn

Bixinta macluumaadka

Taageerida nidaamka xubinnimada iyo macluumaadka kale

Diiwaangelinta / sii qabsiga / codsiga

saxeex

codsan

Boos sii qabsi hawlqabad

Nidaamka maamulka

Baar

La dhejiyay Sebtembar 2022 "Wargeysyada Degmada Chiba" ee ajaaniibta

La dhejiyay Sebtembar 2022 "Wargeysyada Degmada Chiba" ee ajaaniibta

2022.9.1 xogta nool

Ololaha Badbaadada Gaadiidka ee Dayrta

Olole qaran oo badbaadada gaadiidka ayaa la qaban doonaa 9 maalmood laga bilaabo Sebtembar 21-keeda ilaa 30-keeda.
Ma aha oo kaliya in laga hortago shilalka, laakiin sidoo kale si looga fogaado shilalka
Qof kastaa fadlan raac shuruucda wadooyinka

(1) Ilaalinta badbaadada dadka lugeynaya sida carruurta iyo waayeelka
(2) Ka hortagga shilalka fiidkii iyo habeenkii.Ha cabbin oo wadin.
(3) Baaskiil wadayaasha waa inay raacaan shuruucda wadooyinka.

Su'aal: Qaybta Badbaadada Gobolka TEL: 043-245-5148

★Carwada Badbaadada Wadooyinka☆Chiba
 Taariikhda: Sebtember 9 (Khamiis) 29:13-00:16
 Goobta: Xarunta Waxbarashada Nolosha Dheer (3 Benten, Chuo-ku)
 Waxyaabaha ay ka kooban tahay: ① Heerka badbaadada gaadiidka
    ②Bandhigyada moodada iyo bandhigyada iyadoo la adeegsanayo agabka milicsiga
    ③ Riwaayad Badbaadada Gaadiidka ee Fureai oo ay sameeyeen Kooxda Booliska ee Gobolka
 Su'aal: Xarunta Dhexe ee Booliska Qaybta Gaadiidka Guud ee Gaadiidka TEL: 043-201-0110

Kulamada xog-warranka dugsiga ee habeenkii dugsiyada dhexe ee dadweynaha, iwm.

Dugsiga junior habeenka dadweynaha (Masago Junior High School Kagayaki laanta dugsiga) oo la furayo Abriil sanadka soo socda
Waxaanu qaban doonaa kulan xog-waraysi shakhsi ah. (Waxaan sidoo kale ku bari doonaa sida loo qoro dukumentiyada)

(1) Noofambar 11 (Khamiis) iyo Noofambar 10 (Jimce) 11:11-9:00
 Goobta: Port Side Tower (1 Tonya-cho, Chuo-ku)

(2) Noofambar 12 (Khamiis) iyo Noofambar 8 (Jimce) 12:9-9:00
 Goobta: Xarunta Beesha Dhexe

Intaa waxaa dheer, laga bilaabo Oktoobar 10st (Sabti) ​​ilaa Oktoobar 1keeda (Sabti)
Waxa jira kulamo xog-waraysi dugsi ah iyo fadhiyo la tashi shaqsi ah oo meelo kala duwan ka dhacay.
Fadlan weydii su'aalo kasta.

Bartilmaameedka: Kuwa raba inay dugsiga galaan (waalidku way soo raaci karaan)

Fadlan ku codso telefoon ugu yaraan 2 maalmood ka hor maalinta aad rabto inaad ka qaybgasho.

Codsiga/Su'aalaha: Waaxda Qorshaynta ee Guddiga Waxbarashada Magaalada TEL: 043-245-5911

Nidaamka kaalmada imaanshaha dugsiga

Magaaladu waxay kabaysaa kharashka soo iibinta qalabka loogu talagalay carruurta inay ku isticmaalaan dugsiga.

U-qalmitaanka: Carruurta dhigta dugsiyada hoose iyo kuwa hoose ee magaalada Chiba
   Dadka ay dhibaato ku qabaan lacagta lagama maarmaanka u ah nolosha.

Intaa waxaa dheer, sida kuwa qaata kaalmada barbaarinta carruurta
Waxaa jira shuruudo, marka macluumaad dheeraad ah, fadlan eeg [Taageerada Magaalada Chiba ee Imaanshaha Dugsiga]
Raadi ama weydii su'aal.

Codsiga: La tasho dugsiga uu ilmahaagu dhigto oo buuxi foomka codsiga 
   Qor waxaad u baahan tahay oo u dir dugsiga.

Weydiinta: Guddiga Waxbarashada Magaalada Qeybta Arrimaha Waxbarashada TEL: 043-245-5928

Maxaad Samayn Kartaa Kahor Inta Aanu Musiibo dhicin

Ma garanayno goorta ay dhici doonaan masiibooyinka sida dhulgariirrada iyo roobabka xooggan.
Waxaa muhiim ah in horay loo sii diyaariyo si loo yareeyo dhaawaca inta ugu badan ee suurtogalka ah.

(1) Hubi khariidadda halista
 Meelaha ay ka jirto khatarta musiibada iyo meelaha laga guurayo
 Waxaad ka hubin kartaa khariidada khatarta.
 Faahfaahinta, fadlan raadi [Khariidadda Khatarta Magaalada ee Chiba].

(2) Tixgeli daadgureyn la qaybiyey
 Ma ahan wax caadi ah in dad badan ay hal meel isugu yimaadaan si ay uga hortagaan caabuqa.
 Tixgeli inaadan u qaxin oo keliya dugsigaaga ama hoyga loo qoondeeyey, laakiin sidoo kale guri ammaan ah, sida guriga saaxiibka.Haddii gurigaagu ku yaal meel nabdoon, tixgeli inaad ku noolaato hoyga daadgureynta ee guriga.

(3) Ma jeclaan lahayd inaad ku rakibto jabiyaha seismic?
 Qiyaastii 60% dabka ka dhasha dhulgariirrada waaweyn waxaa sababa koronto.
 Qalabka seismic-ka ayaa si otomaatig ah u damiya korontada haddii uu dhulgariir dhaco.
 Ka hortagga dabka.
 Wixii macluumaad dheeraad ah, raadi [Chiba City Seismic Breaker]
 fadlan weydii
 Weydiinta: Qeybta Kahortagga Xafiiska Dabdamiska TEL: 043-202-1613

(4) Diyaari kaydadka degdega ah iyo alaabta la soo saarayo
 U diyaari sahayda degdega ah sida cuntada iyo biyaha la cabbo.
 Intaa waxaa dheer, in aan ku qaato marka aad baxsaneyso haddii ay dhacdo musiibo
 Samee liiska hubinta degdega ah.
 Taleefannada gacanta, baytariyada gacanta,
 Qiimaha (lacag caddaan ah, kaarka degenaanshaha, kaarka caymiska caafimaadka, iwm.)

(5) Ka ilaali alaabta guriga inay dhacaan ama soo dhacaan
 Alaabta waaweyn iyo qalabka korontada ayaa dumin kara ama ku dhici kara dhulgariir.
 Aad khatar u ah.Meelaynta iyo hagaajinta alaabta guriga, iwm.
 Fadlan dib u eeg

(6) Waxaad ku heli kartaa macluumaadka ka hortagga musiibada oo ku qoran luqado kala duwan
 Fadlan ka hubi [Adeegga Gudbinta iimaylka ee ka-hortagga masiibada ee magaalada Chiba].
 U dir macluumaadka ka hortagga musiibada e-mail.
 Waxay taageertaa 13 luqadood oo kala duwan, oo ay ku jiraan Ingiriisiga iyo Shiinaha.

(7) Waxaan bixinaa liiska dadka u baahan in lagaa caawiyo daadgureynta.
 Ajaanibka aan fahmeynin Japanese-ka waqtiga masiibada
 Liis garee magacyada kuwa ay ku adagtahay in ay isdifaacaan
 Waxaan qaadeynaa nidaam aan isku diiwaan gelino oo aan ku caawinno.
 Macluumaad intaas ka badan, raadi [Hagaha Bixinta Magaalada Chiba].

Su'aal: Kahortagga Masiibada Qaybta TEL: 043-245-5113

Qorista dadka deggan guryaha bannaan ee guryaha dawladda hoose

(1) Guud
 Dadka dakhligoodu hooseeyo ee codsan kara macluumaadka xiriirka degdegga ah
 Waxaa jira shuruudo sida qofka.
(2) Dhacay (qoysaska carruurta leh)
 (1) Waalidiinta da'doodu ka yar tahay 45 jir marka lagu daro shuruudaha guud
 Kuwa haysta carruurta da'da dugsiga hoose ama ka yar way codsan karaan.

Waxaad ku noolaan kartaa labadaba (1) iyo (2) 10 sano.
Fadlan weydii su'aalo kasta.

Foomamka codsiga: Waxaa laga heli karaa Sebtember 9 (Khamiis) meelaha soo socda.
    Shirkadda Guryeynta Magaalada Chiba (Xarunta Bulshada Dhexe 1F)・
    Xafiiska Ward Qaybta Dhiirigelinta Gobolka / Macluumaadka Guryeynta Gobolka Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Taariikhda Codsiga: Sabti, Oktoobar 2022, 10 ilaa Oktoobar 1 (fasax)
    Way fiicnaan lahayd haddii ay jiri lahayd shaambada soo dhawaynta ee xafiiska boostada inta lagu jiro wakhtigan.
    (Codsi nuqul ah suurtagal maaha)
Taariikhda bakhtiyaanasiibka: Oktoobar 2022, 10 (Isniin)
Taariikhda guuritaanka ee loo qorsheeyay: Laga bilaabo Janaayo 2023, 1 (fasaxa)

Weydiinta: Shirkadda Guryeynta Magaalada Chiba TEL: 043-245-7515

Soo bandhig tigidh tigidh bakhtiyaa nasiib ah Ololaha taageerada cuntada ee magaalada Chiba

Waxaa lagu isticmaali karaa maqaayadaha magaalada kala bar qiimaha cunista iyo cabbitaanka (ilaa 5,000 yen)
Kuubannada waxa loo soo bandhigi doonaa 10 oo qof bakhtiyaanasiib ahaan.
Faahfaahinta sida dukaamada aad isticmaali karto
Raadi [Ololaha Taageerada Gourmet-ka Magaalada Chiba].

Bartilmaameedka Bakhtiyaanasiibka: Dadka ku nool Magaalada Chiba laga bilaabo Ogosto 8-keeda
Sida loo codsado:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ Fadlan ka dalbo
Natiijooyinka bakhtiyaanasiibka: Kuubannada waxaa loo diri doonaa guuleystayaasha Oktoobar 10keeda.
 Kuubannada waxa la isticmaali karaa laga bilaabo Noofambar 11st (Talaado) ilaa Febraayo 1th, 2023 (Talaado).

Su'aal: Xoghaynta Ololaha Taageerada Gourmet ee Magaalada Chiba TEL: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Dhacdooyinka / Dhacdooyinka

Saamaynta coronavirus-ka cusub awgeed, dhacdada waa la baajin karaa ama dib baa loo dhigi karaa.
Fadlan kala xidhiidh qabanqaabiyaha xogtii u dambaysay.

Jeff United Chiba Guriga Magaalada Chiba Maalinta Magaalada

Martiqaadyada bilaashka ah ee ciyaaraha iyo dhacdooyinka ay carruurtu ka qaybqaadan karaan.
Maxaad u taageeri weyday Jeff United?

Taariikhda: Oktoobar 10-keeda (Axad) 16:14 Ciyaartu bilaabanayso
   Kulanka FC Ryukyu
Goobta: Fukuda Denshi Arena (1 Kawasaki-cho, Chuo-ku)

(1) Martiqaad muwaadin
 Waxyaabaha ay ka kooban tahay: SA laba kursi oo aan la sii haysan ama kursi guri oo aan sii haysan
 Ujeedka: Dadka ku nool magaalada Chiba
 Awoodda: 205 kooxood 410 qof

(2) Caruurta Runway-ga
 Waqtiga: 13:50 ~ 14:05
 Waxyaabaha ay ka kooban tahay: Runway marka ay ciyaartoydu soo galaan
    Waan samayn doonaa oo u diri doonaa ciyaaryahanka ciyaarta.
    Waxaad ka heli kartaa tigidhka SA ee kursiga aan la sii haysan ama kursiga guriga ee guriga.
    Waalidiinta sidoo kale waxay heli doonaan hal nuqul.
 Bartilmaameedka: Ardayda dugsiga hoose ee ku nool magaalada Chiba
 Awoodda: 20 oo qof

(3) U fiirsashada ku dhaqanka garoonka dhexdiisa
 Waqtiga: 13:10 ~ 13:45
 Nuxurka: Daawo ciyaartoyda oo kululaynaya ciyaarta ka hor.
    SA kursi aan sii haysan ama kursi guri oo aan sii haysan
    Waxaad heli doontaa labo tigidh.
 Bartilmaameedka: Ardayda dugsiga hoose/dhexe iyo dadka masuulka ka ah ee ku nool magaalada Chiba
 Awoodda: 25 kooxood 50 qof

Codsiga: Mid ka dooro (9) ilaa (22) Sebtembar 1nd (Khamiis)
Foomka Codsiga:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
Fadlan ka dalbo
Lama aqbali karo in hal qof uu codsado wax ka badan hal mar.

Su'aal: Naadiga Taageerada ee Jeff United
TEL: 0570-064-325 (Maalmaha shaqada 11:00-18:00)

Maalinta Dhalinyarada Festa

Taariikhda: Sebtember 9 (Sabti) ​​17:10-00:16
Goobta: Xarunta Waxbarashada Nolosha Dheer (3 Benten, Chuo-ku)
   Fadlan si toos ah u tag goobta maalinta.
Waxyaabaha ay ka kooban tahay: Khibrad dhinaca farsamada gacanta ah, qoob ka ciyaarka, waxqabadka tooska ah, iwm.
Su'aal: Qaybta Horumarinta Caafimaadka qabta TEL: 043-245-5973

Kamishibai wuxuu imaanayaa Chiba Park!

Taariikhda: Sebtember 9 (Sabti) ​​17:11-30:12
13:00 ~ 13:30
Goobta: Renge-tei (3 Benten, Chuo-ku)
Awoodda: 25 qof oo ka yimid qofka ugu horreeya mar kasta
Codsiga: Fadlan si toos ah u tag goobta maalinta.
Su'aal: Xarunta Cagaaran ee Mihama Park
   TEL: 043-279-8440

Waqtiga wada sheekeysiga ee hooyada

Waalidiinta carruurta korinaya waxay kala qaybqaadan karaan carruurtooda.
Saacadaha waa 10:00-12:00.Xor ayaad u tahay inaad timaadid oo aad baxdo saacadaha lagu jiro.
Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.

(1) Chuo Ward 
 Sebtembar 9 (Talaado) Xarunta Bulshada ee Matsugaoka
 Isniin, Sebtembar 9, Xarunta Bulshada Hoshikuki
 Su'aal: Hoolka Dadweynaha Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward 
 Sebtembar 9 (Arbaca) iyo Sebtembar 14 (Arbaca) Xarunta Bulshada Makuhari
 Su'aal: Xarunta Beesha Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward 
 Sebtembar 9 (Isniin) Hoolka Dadweynaha Konakadai
 Jimco, Sebtembar 9 Xarunta Beesha Kusano
 Sebtembar 9 (fasax) Xarunta Beesha Todoroki
 Su'aal: Konakadai Hoolka Dadweynaha TEL: 043-251-6616

(4) Ward Wakaba Sebtembar 9 (Khamiis) Xarunta Beesha Wakamatsu
 Sebtembar 9 (Khamiis) Hoolka Dadweynaha ee Mitsuwadai
 Su'aal: Hoolka Dadweynaha ee Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward 
 Sebtembar 9 (Arbaca) Xarunta Bulshada Oyumino
 May 9-keeda (Isniin) Hoolka Dadweynaha ee Houda
 Weydiinta: Xarunta Beesha Honda TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 
 Sebtembar 9-deeda (Khamiis) iyo Sebtembar 1-keeda (Khamiis) Xarunta Bulshada ee Takahama
 Weydiinta: Xarunta Beesha Inahama TEL: 043-247-8555

Waxay ahayd markii iigu horeysay ee aan baaskiil raaco♪

Marka laga soo tago barashada sharciyada waddooyinka, carruurtu waxay keligood fuuli karaan
Waxaan ku bari doonaa sida loo kaxeeyo baaskiilka.
Si badbaado leh u kaxee baaskiillada si aad carruurta uga ilaaliso shilalka gaadiidka
Ma jeclaan lahayd inaad si wadajir ah wax u barato waalidkaa iyo ilmahaaga si aad u fuuli kartaan?

Taariikhda: Oktoobar 10-keeda (Sabti), Oktoobar 29-keeda (Axad)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40, 14:20, 15:00, 15:40
   Qiyaastii 1 saac mar kasta

Goobta: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park (2-101 Utase, Mihama-ku)
Bartilmaameedka: Carruurta da'doodu u dhaxayso 3 ilaa 6 oo aan raaci karin baaskiil
   (Waalidku waa inay la yimaadaan iyaga)
Awoodda: 6 qof midkiiba
Habka codsiga: Codsiga elektarooniga ah ee magaalada Chiba Sebtembar 9 (Jimce)
     Fadlan ka codso
Macluumaad intaas ka badan, eeg [Magaalada Chiba, markii ugu horeysay ee baaskiil wadida]
Fadlan raadi ama weydii

Su'aalaha: Qaybta Siyaasadda Baaskiilka TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

la tashi

La talinta Xarunta Caafimaadka Dhimirka

(1) La talinta dhalinyarada
 Sebtembar 9 (Isniin) iyo Sebtember 5 (Jimce) 9:9-14:00
(2) La-tashiga waayeelka
 Sebtembar 9 (Khamiis) 15:14-00:16
(3) Wadatashiga guud
 Sebtembar 9 (Arbaca) 21:10-00:12
(4) La-tashiga ku-tiirsanaanta khamriga/daroogada
 Sebtembar 9 (Arbaca) 21:14-00:16
(5) La-tashiga ku-tiirsanaanta khamaarka
 Sebtembar 10 (Arbaca) 12:13-30:16

Dulucda: (1) ilaa (4) waa khabiiro (5) waa la tashiyada garsoorayaasha
Bartilmaameedka: Qof ama qoys
Awoodda: Ilaa 3 qof midkiiba
Codsi, su'aal: Xarunta caafimaadka ee wadnaha telefoon ahaan
   TEL: 043-204-1582

La-talinta tabashooyinka dhalinyarada

Taariikhda: Maalmaha shaqada 9:00-17:00
Dulucda: Arrimaha dembi-la'aanta, cagajuglaynta, diidmada dugsiga, iwm.
   Dhibaatooyinka dhalinyarada

La xidhiidh:
(1) Xarunta Taageerada Dhallinyarada
 (ee xarunta beesha dhexe)
 TEL: 043-245-3700
(2) Xafiiska laanta bari (gudaha Chishirodai Civic Centre)
 TEL: 043-237-5411
(3) lifaaqa galbeed (Hoolka waxbarashada magaalada) TEL: 043-277-0007
(4) Laanta Koonfurta (Xarunta Beesha Kamatori, iwm.)
 Qalab adag) TEL: 043-293-5811
(5) Xafiiska laanta waqooyi (ku dhex yaal xarumo adag sida Hanamigawa Civic Center)
 TEL: 043-259-1110