Bogagga aan Japan ahayn si toos ah ayaa loo turjumay iyo
Waxaa laga yaabaa inaan si sax ah loo turjumin.
Luuqad
Kala Dooro
Baar
Midab
標準
Buluug
cabbirka farta
ballaarinta
標準
Iska yaree

LANGUAGE

Luuqadaha kale

MENU

Xog nool

daryeelka caafimaadka

Caymiska caafimaadka/caafimaadka

daryeelka

Carruurta / waxbarashada

Shaqo

Habka deganaanshaha

Guriyeynta / Gaadiidka

Xaalad degdeg ah

Barashada nolosha oo dhan/Sports

La tasho

wadatashi shisheeye

Taageeraha Turjumaada Bulshada

Talo sharci oo bilaash ah

Miisaanka kale ee la tashiga

Masiibooyinka/ka-hortagga masiibada/cudurada faafa

 Xogta Musiibada

Macluumaadka ka hortagga masiibada

Macluumaadka cudurada faafa

Barashada Jabbaan

Bilow barashada Jabbaan

Barashada Jabbaan ka bilow ururka

Qaado fasal Jabbaan ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-mid ah oo Jabbaan ah

Ku falgal Japanese

Fasalka luqadda Jabbaan ee magaalada

Qalabka waxbarashada

Isweydaarsiga caalamiga ah / fahamka caalamiga ah

Isweydaarsiga caalamiga ah fahamka caalamiga ah

iskaa wax u qabso

Iskaa wax u qabso

Tababar tabaruc ah

Dhaqdhaqaaq hal-ka-hal ah oo Jabbaan ah [xubin beddelka]

Hordhac tabaruc ah

Raadi tabaruce

Ogeysiis ka socda Hoolka Magaalada Chiba

Wargeys ka soo baxay maamulka degmada (nooca qayb ka ah)

Ogaysiiska

Majaladda Macluumaadka Nolosha ee Magaalada Chiba (daabacaad hore)

dulmar ururka

Ganacsiga ugu weyn

Bixinta macluumaadka

Taageerida nidaamka xubinnimada iyo macluumaadka kale

Diiwaangelinta / sii qabsiga / codsiga

saxeex

codsan

Boos sii qabsi hawlqabad

Nidaamka maamulka

Baar

La daabacay Abriil 2022 "Wararka ka imaanaya Maamulka Degmada Chiba" ee Ajaanibta

La daabacay Abriil 2022 "Wararka ka imaanaya Maamulka Degmada Chiba" ee Ajaanibta

2022.7.4 Ogeysiis ka socda Hoolka Magaalada Chiba

Macluumaad waxtar leh oo loogu talagalay muwaadiniinta ajnabiga ah ee ka soo baxa "Wargeysyada Maamulka Magaalada Chiba" ee bishiiba mar lagu daabaco Magaalada Chiba
Aniga ayaa doortay oo maqaal ka dhigay.
Macluumaadka lagama maarmaanka u ah muwaadiniinta ajnabiga ah ee aan lagu dhejin wargeyska maamulka magaalada ayaa sidoo kale la dhejiyaa.

Fadlan isticmaal shaqada turjumaada tooska ah si aad u aragto.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Waxaan boostada ku soo diri doonaa kaadhka caymiska ee Caymiska Caafimaadka Qaranka iyo nidaamka caafimaadka ee waayeelka.

Waxaad isticmaali kartaa kaarka caymiska caafimaadka ilaa Luulyo 7keeda.
Kaarkaada caymis ee cusub waxa uu imanayaa badhtamaha Luulyo.
Laga bilaabo Ogosto 8deeda, fadlan isticmaal kaarka caymiska caafimaadka cusub.

XNUMX.Caymiska Caafimaadka Qaranka
  Haddii aad qabto wax su'aalo ah, sida bixinta khidmadaha caymiska, fadlan weydii.
  Su'aal: Qaybta Caymiska Caafimaadka TEL: 043-245-5145
XNUMX.Nidaamka caafimaadka ee waayeelka
  Ogeysiiska go'aanka khidmadaha caymiska wuxuu imaan doonaa bartamaha Luulyo.
  Haddii aad wax su'aalo ah ka qabto sida loo bixiyo khidmadaha caymiska, fadlan weydii.
  Su'aal: Qaybta Caymiska Caafimaadka TEL: 043-245-5170

Ka dhaafida khidmadaha caymiska hawlgabka qaranka

Dadka da'doodu u dhaxayso 20 iyo 59 ee ku nool Japan waxay bixiyaan khidmadaha caymiska laga bilaabo da'da 65
Waa hawlgab aad heli karto.
Kuwa ay ku adag tahay bixinta khidmadaha caymiska hawlgabka qaranka
Waxaa jira nidaam kuu ogolaanaya in lagaa dhaafo ama lacag dambe lagu siiyo.
Fadlan isticmaalHaddii aad ka tagto lacagta hawlgabka qaranka iyada oo aan la bixin
Waxaa laga yaabaa inaadan helin lacagta hawlgabka ka dib markaad weynaato.

Sida loo codsado: Waxaad ka dalban kartaa qaybta aad ku nooshahay.      
     Foomka codsiga waxaad ka heli kartaa xarunta dawladda hoose
     Waxaad ka daabacan kartaa shabakada magaalada Chiba.
     Faahfaahinta, eeg [Caymiska Hawlgabka Qaranka ee Magaalada Chiba Ka dhaafida]
     Fadlan raadi ama weydii

Su'aal: Xafiiska Hawlgabka ee Chiba (Chuo / Wakaba / Midori Ward)
   TEL: 043-242-6320
   Xafiiska Hawlgabka Makuhari (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward)
   TEL: 043-212-8621

Ololaha badbaadada gaadiidka xagaaga

Iyadoo hal-ku-dheggiisu yahay "Baaskiillada sidoo kale raac xeerarka"
Waxaan yeelan doonaa ololaha badbaadada gaadiidka xagaaga 7 maalmood laga bilaabo Luulyo 10-keeda ilaa 19-keeda.
Fadlan raac shuruucda waddooyinka oo iska ilaali shilalka gaadiidka.

Xooga saar
 (1) Si badbaado leh u kaxee baaskiilka
 (2) Ilaali xadka xawaaraha oo ha wadin ka dib markaad cabto khamriga
 (3) Ka digtoonow socodka carruurta iyo waayeelka
 (4) Si sax ah u xidh suunka iyo kuraasta carruurta ee dhammaan kuraasta

Su'aal: Qaybta Badbaadada Gobolka TEL: 043-245-5148

Macluumaadka la xiriira caabuqa cusub ee coronavirus

XNUMX.Si looga hortago istaroogga kulaylka
  Waxaa lagu talinayaa in la saaro maaskarada haddii aan loo baahnayn meel ka baxsan dhismaha
  Xaaladda (1) ilaa (3) ee hoose, waxaad iska saari kartaa maaskarada.
 (1) Marka masaafada qofka ay tahay 2m ama ka badan oo ka baxsan dhismaha
 (2) Marka ay ku dhowdahay in aysan jirin wada hadal xitaa haddii ay ka dhowdahay taas
 (3) Marka aad ka fogaato dadka ku jira dhismaha in ka badan 2m oo aad leedahay sheeko yar

XNUMX.Waxaan siin doonaa faa'iidooyin loogu talagalay qoysaska korinta carruurta ee dakhligoodu yar yahay
  Faa'iidooyinka ayaa la siin doonaa qoysaska korinta carruurta dakhligoodu yar yahay sababtoo ah saamaynta korona cusub
  Qadarka lacag-bixintu waa 5 yen ilmo kasta.
  Faahfaahinta ku saabsan bartilmaameedka lacag bixinta, shuruudaha lagama maarmaanka ah, waqtiga lacag bixinta, iwm, tag meelaha soo socda.
  fadlan weydii

  Su'aal: Qoysaska hal waalid ah (caymiska waadh kasta iyo xarunta daryeelka)
      Bartamaha TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
      Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
      Cagaaran TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150
     Qoysaska aan waalid keligiis ahayn
      Xoghaynta Faa'iidooyinka Qoyska ee barbaarinta carruurta ee magaalada Chiba TEL: 043-400-2603

Aynu ka hortagno istaroogga kulaylka

Marka heerkulku sarreeyo, qoyaanku wuu sarreeyaa, dabayshu way daciiftaa, jidhkuna kulaylku wuu la qabsado.
Ka taxaddar istaroogga kulaylka marka aadan ahayn.
Xataa haddii heerkulku aanu sareyn, waxa laga yaabaa in aad ku xanuunsato istaroog kulaylka.

XNUMX.Sida looga hortago istaroogga kulaylka
 (1) Ka saar biyaha iyo milixda.
 (2) Markaad guriga joogto, isticmaal qaboojiyaha si aad hoos ugu dhigto heerkulka.
  Isticmaal daahyada si aad uga hortagto kulaylka.
  Jidhkaaga ku qabooji biyo ama shukumaan qabow.
 (3) Xidho maro ama koofiyad marka aad baxayso.
Mararka qaarkood waxaan ku nastaa anigoo ku socda meel qorrax leh
 (4) Cab biyo badan xitaa haddii aad maaskaro xidhato.

Su'aalaha: Qaybta Horumarinta Caafimaadka (Ku saabsan Caafimaadka) TEL: 043-245-5794
   Waaxda Degdegga ah (marka loo baahdo gargaar) TEL: 043-202-1657
   Qaybta Ilaalinta Deegaanka (Ku saabsan tallaabooyinka ka hortagga kulaylka) TEL: 043-245-5504

Kabidda qiimaha tallaalka HPV ee la is-ku-tallaalay (ka-hortagga kansarka ilmo-galeenka)

Haweenka dhashay Abriil 1997, 4 - Abriil 2, 2005 waxay qaataan tallaalka HPV kharashkooda
Haddii lagu tallaalay, waxaad heli kartaa kabida kharashka tallaalka markaad dalbato.

Bartilmaameedka: Dadka buuxiya shuruudaha soo socda
(1) Magaalada Chiba waxaa ka jirta diiwaangelin degane laga bilaabo Abriil 4deeda.
 Haweeney dhalatay intii u dhaxaysay Abriil 1997, 4 iyo Abriil 2, 2005
(2) Da'da la beegsanayo ee tallaalka joogtada ah ee tallaalka divalent ama tetravalent ee HPV
 Kuwa lagu tallaalay kharashkooda ugu dambayn Maarso 1 ka dib (ilaa dhamaadka sanadka koowaad ee dugsiga sare)

Qadarka deeqda: Ilaa 1 yen deeqdiiba
Dukumeentiyada loo baahan yahay: Foomka codsiga (oo laga daabacan karo bogga guriga), buug-gacmeedka hooyada iyo dhallaanka, warqadda imtixaanka ka hor
 Dukumeenti xaqiijin kara diiwaanka tallaalka, rasiidhada xaqiijin kara kharashka tallaalka, iwm.
Habka codsiga: Dukumeentiyada loo baahan yahay Isniinta, Maarso 2025, 3
 261-8755-1 Saiwaicho, Mihama-ku, 3-9
Fadlan ku soo dir boostada Qaybta Xakamaynta Cudurada Faafa ee Xarunta Caafimaadka Magaalada Chiba.

Macluumaadka tallaalka waxaa loo diri doonaa kuwa wax ku tallaali kara bilaash bartamaha Juunyo.
Kuwa aan la tallaalin ama raba inay codsadaan kabida kharashkooda
Fadlan raadi [Chiba City HPV Vaccine] ama weydii.

Su'aal: Xarunta Wacitaanka Tallaalka HPV TEL: 043-307-6601
   Ama Qeybta Xakamaynta Cudurada Faafa ee TEL: 043-238-9941

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Dhacdooyinka / Dhacdooyinka

Saamaynta coronavirus-ka cusub awgeed, dhacdada waa la baajin karaa ama dib baa loo dhigi karaa.
Fadlan kala xidhiidh qabanqaabiyaha xogtii u dambaysay.

Barkadda degmada oo furan

Waxaa furmi doona 6 barkadood ee soo socda.
Dhammaan barkadaha waa isku qiimo.

Qiimaha: Guud ahaan 220 yen ardayda dugsiga dhexe / sare 100 yen / ardayda dugsiga hoose iyo ka yar 70 yen
Xusuusin: Waxaa jira xaddid tirada isticmaaleyaasha Kadib 19:00
     Ardayda dugsiga sare iyo kuwa ka yarba waxay u baahan yihiin masuul.
Fadlan weydii barkad kasta faahfaahinta sida maalmaha furitaanka iyo saacadaha shaqada.

Su'aal: ① Barkadda dabaasha ee Chiba TEL: 043-253-7844
   ② Xarunta Ciyaaraha Takasu Pool TEL: 043-279-9235
   Barkadda dabaasha ee Ariyoshi Park TEL: 043-291-1800
   ④ Furuichiba Park Pool Pool TEL: 043-265-3005
   Barkadda dabaasha ee Mitsuwadai 2aad TEL: 043-254-0105
   ⑥ Saiwaicho Park Pool Pool TEL: 043-241-5305

Hal qadaadiic riwaayad XNUMX-string Banjo Concert

Marka laga soo tago "Waddada Waddanka" iyo "Saacadda Weyn ee Hore"
Waxaan qaadnaa heeso kala duwan sida Koonfurta Ameerika Medley.

Taariikhda iyo wakhtiga: Sabti, Juun 9keeda, 10: 14-00: 15
Goobta: Hoolka Madaniga ah ee Chiba
Waxyaabaha ay ka kooban tahay: Bandhige Ken Aoki (Banjo)
Awoodda: 138 qof oo ka yimid dadkii hore
Qiimaha: Guud ahaan 500 yen, ardayda dugsiga hoose iyo kuwa ka yar 100 yen * Dhammaan kuraasta aan la sii hayn 
  Dhallaanku waxay xor u yihiin inay ku daawadaan dhabta waalidkood.
  Fadlan ku bixi kharashka goobta maalinta dhacdada.

Codsiga: Taleefanka laga bilaabo Talaadada, Luulyo 7-deeda
   Hoolka Madaniga ah ee Chiba TEL: 043-224-2431
Su'aal: Aasaaska Horumarinta Dhaqanka Magaalada Chiba TEL: 043-221-2411

Waqtiga wada sheekeysiga ee hooyada

Waalidiinta carruurta korinaya waxay la isticmaali karaan hoolka dadweynaha iyaga iyo carruurtooda.
Fadlan nagu soo biirSaacadu waa 10:00 ilaa 12:00.
Fadlan si toos ah u imow goobta maalinta.

7.Hoolka Dadweynaha Chuo Ward Ikuhama Talaado, Luulyo 12
      Hoolka Dadweynaha Shinjuku Isniin, Luulyo 7
  Su'aal: Hoolka Dadweynaha Matsugaoka TEL: 043-261-5990

7.Hanamigawa Ward Makuhari Community Center 13-ka Luulyo (Arbaca) iyo 27-ka (Nichi) (Arbaca)
  Su'aal: Xarunta Beesha Makuhari TEL: 043-273-7522

7.Hoolka Dadweynaha Inage Ward Konakadai Arbacada, Luulyo 13
      Hoolka Dadweynaha Kusano Jimce, Julaay 7
      Hoolka guud ee Todoroki Jimcaha, Luulyo 7
  Su'aal: Konakadai Hoolka Dadweynaha TEL: 043-251-6616

7.Hoolka Dadweynaha ee Wakaba Ward Sakuragi Khamiista, Luulyo 14
      Hoolka Dadweynaha Mitsuwadai Luulyo 7 (Khamiis)
  Su'aal: Hoolka Dadweynaha ee Chishirodai TEL: 043-237-1400

7.Midori Ward Oyumino Hoolka Dadweynaha Arbacada, Luulyo 6
     Hoolka Dadweynaha Houda Isniin, Luulyo 7-keeda
  Su'aal: Xarunta Beesha Honda TEL: 043-291-1512

7.Hoolka Dadweynaha ee Mihama Ward Takahama Khamiista, Luulyo 21
  Su'aal: Xarunta Beesha Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

la tashi

Taageer marka aad noloshaada dhibaato kala kulanto

XNUMX.Madax banaanida nolosha / xarunta la tashiga shaqada
  Shaqadu wakhti dheer ma rarto・ Shaqada
  Waxaan ka walwalsanahay noloshayda, sida kalsooni la'aanta nafteyda.
  Kuwa baahan waxay joogaan xarumaha caafimaadka iyo daryeelka ee waadh kasta.
  Fadlan la tasho xarunta la-tashiga (oo aan ahayn Mihama Ward).
  Shaqaalaha taageerada la-talintu waxay samayn doonaan qorshe taageero oo ay taageeraan si ay u noqdaan kuwo madaxbannaan.
  Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan ka raadi [La-talinta Nolosha Magaalada Chiba] ama weydii su'aal.

XNUMX.Faa'iidooyinka amniga guryaha
  Ma bixin karo kirada sababtoo ah waxaan ka tagay shaqadayda
  Waa nidaam lagu taageerayo dadka baahan.
  Haddii aad rabto inaad la tashato ama aad codsato, fadlan la xidhiidh Xarunta Daryeelka Bulshada, Qaybta Daryeelka Bulshada.
  Kuwa horey u helay taageerada amniga guriyeynta waxay mar kale codsan karaan ilaa Arbacada, Ogosto 8keeda.
  Macluumaad intaas ka badan, fadlan raadi [Faa'iidooyinka Ammaanka Guriyeynta Magaalada Chiba] ama weydii.

Su'aal: Qaybta Ilaalinta TEL: 043-245-5188

Dhacdada Xarunta Caafimaadka Maskaxda

XNUMX.Kulanka khamriga
  Taariikhda iyo waqtiga: Jimce, Luulyo 7-keeda, 15: 14-00: 16
 Nuxurka: Dood iyo casharro
  Bartilmaameedka: Xubnaha qoyska iyo shakhsiyaadka la ildaran dhibaatooyinka khamriga

XNUMX.daawaynta qabatinka/barnaamijka soo kabashada
  Taariikhda iyo waqtiga: Arbaco, Luulyo 7-keeda, Arbaco, Ogosto 20deeda, 8: 3-14: 00
 Bartilmaameedka: Dadka qaba khamriga / maandooriyaha
  * Waxaa jiri doona wareysi hore.

XNUMX.Ururka Xisbiga Niyad-jabka
  Taariikhda iyo waqtiga: Talaado, Luulyo 7, 26: 13-30: 15
 Dulucda: Ka hadal jirrada, nolosha, dhibaatooyinka shaqada, iwm.
  Bartilmaameedka: Dadka daawaynaya niyad-jabka

Su'aal / Codsi: Xarunta Caafimaadka Dhimirka TEL: 043-204-1582

La-tashi gaar ah oo deyman badan leh

Waxaad kala tashan kartaa qareen lacagta aad amaahatay.
Taariikhda iyo waqtiga: Khamiis, Luulyo 7-keeda, Khamiis, Luulyo 14-keeda
   13: 00-16: 00 Qiyaastii 30 daqiiqo qofkiiba
Bartilmaameedka: Dadka lacag ka soo amaahday meelo kala duwan
    (Qoysku waxa laga yaabaa inay isu yimaadaan)
   * Taleefanka kumala tashan kartid.
Codsiga: Fadlan ka codso Xarunta Arrimaha Macmiilka telefoon ahaan.
Awoodda: 6 qof oo ka yimid dadkii hore

Goobta / Su'aasha: Xarunta Arrimaha Macmiilka (1 Benten, Chuo-ku)
      TEL: 043-207-3000

La-talinta caafimaadka haweenka ee umulisooyinka

(1) Mihama Ward Isniin, Luulyo 7-keeda, 11: 10-00: 12
(2) Hanamigawa Ward Arbacada, Luulyo 7-keeda 20: 10-00: 12
(3) Midori Ward Talaado, Luulyo 7, 26: 10-00: 12

Goobta: Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka ee waadh kasta

Bartilmaameedka: Uurka (oo ay ku jiraan uur aan la rabin), dhalmada, qaan-gaarnimada ilaa menopause
   Kuwa ka walwalsan dhibaatooyinka caafimaad ee gaarka ah ee haweenka

Codsiga: Wac Waaxda Caafimaadka ee Xarunta Caafimaadka iyo Daryeelka ee waadh kasta
 Hanamigawa Ward TEL: 043-275-6295
 Midori Ward TEL: 043-292-2620
 Mihama Ward TEL: 043-270-2213

Su'aal: Qaybta Taageerada Caafimaadka TEL: 043-238-9925

La talinta telefoonka ee xafiiska la-talinta

XNUMX.Talo sharci
  Taariikhda iyo waqtiga: Khamiis, Luulyo 7, 21: 13-00: 15
  Dulucda: La-talinta qareen
  Awoodda: 5 qof oo ka yimid dadkii hore
     * Ma la tashan karno kuwa dacwadda ku jira ama dhexdhexaadinta maxkamadda dhexdeeda.
  Codsiga: Wac 7:20 Arbacada, Luulyo 15
     Fadlan ka codso xafiiska la-talinta wixii walaac ah.
     TEL: 043-209-8860 (Talaado-Khamiis)

XNUMX.La tashi joogto ah
  Taariikhda iyo waqtiga: Talaado-Khamiis 10: 00-15: 00
     (marka laga reebo 12:00 ilaa 13:00)
  Tusmada: La-talinta telefoonka ee saraakiisha daryeelka deegaanka iyo xubnaha guddiga carruurta
  Su'aal: Xafiiska welwelka iyo la tashiga TEL: 043-209-8860