Mapeji asiri echiJapan anoshandurwa otomatiki uye
Inogona kunge isina kuturikirwa nemazvo.
mutauro
menyu
kutsvaka
Tint
standard
Bhuruu
saizi yefonti
kuwedzera
standard
Shrink

LANGUAGE

Mimwe mitauro

MENU

Hupenyu ruzivo

kurapwa

Inishuwarenzi yezvokurapa/hutano

Kugara zvakanaka

Vana / dzidzo

Shanda

Nzira yekugara

Dzimba / Zvekufambisa

Munjodzi

Kudzidza kweupenyu hwose/Mitambo

Bvunza

Kubvunzurudzwa kwevatorwa

Mutsigiri Wekuturikira Kwenharaunda

Zano remutemo remahara

Imwe consultation counter

Njodzi / kudzivirira njodzi / zvirwere zvinotapukira

 Mashoko Enjodzi

Mashoko ekudzivirira njodzi

Ruzivo rwechirwere chinotapukira

Kudzidza kweJapan

Tanga kudzidza Japanese

Tanga kudzidza chiJapanese pamubatanidzwa

Tora kirasi yechiJapan

Mumwe-on-one chiitiko cheJapan

Kurukurai muchiJapani

Kirasi yemutauro wechiJapan muguta

Zvishandiso zvekudzidza

Kutsinhana kwepasi rose / kunzwisisa kwenyika dzese

Kutsinhana kwenyika Kunzwisisa kwepasi rose

テ ラ ン ア ア

Volunteer

Kudzidziswa kwekuzvipira

Mumwe-on-one chiitiko cheJapan [Exchange nhengo]

Vazvipiri sumo

Tsvaga anozvipira

Chiziviso kubva kuChiba City Hall

Nhepfenyuro kubva kuhutungamiri hwemasipala (excerpt version)

Cherechedza

Chiba City Life Information Magazine (yakadhindwa)

Association overview

Main bhizinesi

Kuburitswa kwemashoko

Kutsigira nhengo system uye mamwe mashoko

Kunyoresa / kuchengetedza / kushandiswa

nyorera

Nyorera

Chiitiko nzvimbo reservation

Management system

SEARCH

Rakabudiswa muna Kubvumbi 2023 "Nhau kubva kuChiba Municipal Administration" kune Vekunze

Rakabudiswa muna Kubvumbi 2023 "Nhau kubva kuChiba Municipal Administration" kune Vekunze

2023.4.3 Notice kubva kuChiba City Hall

Kubhadhara pasina mari yemutero weguta kunowedzera nyore

Kubva muna Kubvumbi, uchishandisa kubhadhara kadhi rechikwereti, net banking, uye smartphone apps paInternet,
Unogona kubhadhara mutero weguta.
Target: Mutero wezvivakwa, mutero wemotokari wakareruka, guta uye prefectural mutero, nezvimwe.

Kuti uwane ruzivo, ndapota tsvaga [saiti yemuno yekubhadhara mutero].
Mubvunzo: Chikamu Chekutonga Mutero TEL: 043-245-5125

Bayiwa

Unogona kubaiwa jekiseni kudzivirira zvirwere zvinotapukira.
Paunenge uchigamuchira majekiseni, ndapota ita nguva yekuonana kune imwe nzvimbo yekurapa inobatana muguta.
Kuti uwane rumwe ruzivo nezve zvipatara zvinoshandira pamwe, tsvagai [Chiba City Immunization].

XNUMX.Mhando yejekiseni:
 (1) Kubaiwa nhomba kwevechidiki
  Mhando: Hepatitis B, yakasanganiswa XNUMX marudzi, BCG, gwirikwiti, rubella, chickenpox, encephalitis yekuJapan,
     Musanganiswa wemhando mbiri, HPV, nezvimwe.
  *Mushonga weHPV unoshanda mukudzivirira kutapukirwa neutachiona hunokonzera gomarara remuchibereko.
   Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota tsvaga [Chiba City HPV Vaccine].

 (2) Pneumococcal vaccination kune vakwegura
  Nguva: Kubva Mugovera, Kubvumbi 2023, 2024 kusvika Svondo, Kurume 3, 31
  Eligibility: Avo vanogara muChiba City uye vanosangana chero anotevera mamiriro
     Vanhu vakazvarwa pakati paApril 1958, 4 naApril 2, 1959
     Vanhu vakazvarwa pakati paApril 1953, 4 naApril 2, 1954
     Vanhu vakazvarwa pamberi paApril 1949, 4, nezvimwewo.
  Mutengo: 3,000 yen

 (3) Kudzivirira gwirikwiti uye rubella
  Eligibility: Avo vanogara muChiba City uye vanosangana chero anotevera mamiriro
     Akazvarwa musi waGumiguru 1972, 10 kana kuti mushure, mushonga wekudzivirira gwirikwiti / musanganiswa wekudzivirira.
     Vanhu vasina kuwana kana jekiseni
  * Yemahara kune avo vanosangana chero anotevera mamiriro:
   Unogona kutora rubella antibody test.
   Vakadzi vanoda kubata pamuviri nevaroora vavo
   Murume akaberekwa pakati paApril 1962, 4 naApril 2, 1979
   Avo vakagamuchira rubella makuponi muna Chikunguru 2022

Mibvunzo: (1) uye (2) Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894
   (3) Chirwere Chekudzivirira Chirwere Chetachiona TEL: 043-238-9941

Rubatsiro rwekuongororwa hutano hwezuva rimwe uye kuongororwa uropi

Inishuwarenzi yehutano yenyika uye kurapwa kwevakwegura kuitira kuti vaone zvirwere zvine chokuita nemararamiro nokukurumidza
Kune avo vane inishuwarenzi, isu tichapa mari yemutengo wedoki remunhu kwezuva rimwe. 

XNUMX. XNUMX.Rimwe zuva doko remunhu
 Vanowana rubatsiro:
 (1) National health insured person
  7 makore kana kupfuura kubva munaJuly 1
  Kugona: 6,300 vanhu
 (2) Medical insured kune vakwegura 
  Kugona: 3,700 vanhu
  Kuzvibhadharira wega mari: yekutanga cheki chinhu 18,400 yen
   Gastric/duodenal endoscopy 1,000 yen
   Kufema basa bvunzo 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Brain dock
 Vanowana rubatsiro:
 (1) National health insured person
  Chirevo chezera: Vanhu vane makore makumi mana kana kupfuura kubva munaChikunguru 7 uye makore ese e1
      (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 makore)
  Kugona: 470 vanhu
 (2) Medical insured kune vakwegura
  Target zera: Vanhu vane makore makumi manomwe nemashanu kana kupfuura kubva munaChikunguru 7 uye makore ese e1 (makore makumi manomwe neshanu, makumi masere emakore ...)
  Kugona: 580 vanhu
  Grant mari: Kusvika ku10,000 yen

Nzira yekushandisa: Ndokumbira unyore pamagetsi kubva Kubvumbi 4 (Chishanu) kusvika Chivabvu 7 (Muvhuro).

Ndapota ita nguva yekuonana nesangano rezvokurapa riri muguta kuti uwane rubatsiro.
Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota bvunza ku [Chiba City One-day Medical Examination] kana tsvaga.

Mibvunzo: City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

Chirongwa cheruzivo rwechikoro chevana vane zvavanoda

Vana vanoda rubatsiro rwakakosha kana rubatsiro nezviitwa zvemazuva ese kana kudzidza
Tichinangana nevadziviriri, tinoita musangano wekupfupisa nezvekuenda kuchikoro.
Date: (1) Chivabvu 5th (Muvhuro) Vagari veHanamigawa Ward neMihama Ward
   (2) Chivabvu 5th (Chipiri) Vagari veChuo Ward uye Inage Ward
   (3) Chivabvu 5th (Chitatu) Vagari veWakaba Ward uye Midori Ward
Maawa (1)-(3) 10:30-12:00 chero zuva
Nzvimbo: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)
Kukodzera: Vabereki vevana vachange vachipinda chikoro chepuraimari muna Kubvumbi gore rinouya.
   Avo vari kutyira kuti mwana wavo achaenda kuchikoro nekuda kwekunonoka kukura kana kunonoka mutauro
Nzira yekutora chikamu: Ndokumbira uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.
    *Kune nzvimbo shoma dzekupaka mota, saka ndokumbirawo uuye nechitima kana bhazi kana zvichiita.
Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota tsvaga [Chiba City School Information Session] kana kubvunza mubvunzo.

Mibvunzo: Nursing Education Center TEL: 043-277-1199

Tsigiro yemidziyo yechikoro, etc. Kunyoresa rutsigiro system

Iva nemwana anopinda Chiba kanzuru yepuraimari / junior chikoro chesekondari kana nyika / yeruzhinji puraimari / junior chikoro chesekondari
Vabereki vanogara muguta vanoshaya mari vachawana rubatsiro rwemari yezvekushandisa kuchikoro, nezvimwe.
Chinangwa: Vanhu vanowira pasi pezvinotevera


 (1) Rubatsiro rweruzhinji muna 2022 kana 2023
  Vanhu vaigashira asi vasingachaagamuchire
 (2) Mutero wekanzuru we2022 kana 2023
  Vanhu vasingabhadhare uye vanofanirwa kunge vakanaka
 (3) Vanhu vasingafaniri kubhadhara mari yepenjeni yenyika kana kuti inishuwarenzi yenyika
 (4) Vanhu vanogamuchira mari yokurera vana
 (5) Vanhu vane dambudziko rezvemari, nezvimwewo.


Maitiro ekunyorera: Ndokumbirawo ubvunze chikoro chaunodzidza uye uwane fomu rekunyorera.
     Iwe unogona zvakare kudhinda fomu rekunyorera kubva kune yedu webhusaiti.
Kuti uwane rumwe ruzivo, tsvaga [Chiba City School Support] kana bvunza.

Mibvunzo: Chikamu Chenyaya Yezvidzidzo TEL: 043-245-5928

Kubata masks

Kupfeka kana kusapfeka mask kumba kana kunze
zvino unogona kusarudza.
Zvakare, udza vamwe vanhu, "Ndokumbira upfeke mask."
Ndapota usati "ndapota usadaro".

New coronavirus nezvimwe kune vanhu vakura uye vanhu vane chirwere
Ndokumbira upfeke mask kana:
(1) Pakuenda kuchipatara kana kumusha wevakwegura
(2) Paunenge uchikwira chitima kana bhazi rine vanhu vakawanda
(3) Kana mumwe munhu ari panzvimbo yechiitiko chaunoshandisa akakuudza kuti upfeke mask

Mibvunzo: Medical Policy Division TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Zviitiko / Zviitiko

Nekuda kwesimba reiyo coronavirus nyowani, chiitiko chinogona kukanzurwa kana kumisikidzwa.
Ndokumbira utarise nevarongi vezviitiko kuti uwane ruzivo rwazvino.

Zviitiko paHupenyu Hwose Kudzidza Center

(1) Muvhuro nyanzvi yemitambo yemitambo "Kuvhuvhuta mumhepo yeVietnam"
 Kubvumbi 10 (Mon) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
 Kugona: 300 vanhu kubva kumunhu wekutanga nguva imwe neimwe
(2) China Shasha yeTheatre "Kubva Panyika Kuenda Kusingaperi"
 Kubvumbi 20 (China) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
 Kugona: 300 vanhu kubva kumunhu wekutanga nguva imwe neimwe
(3) Atrium konzati
 Echoes ye clarinet uye tambo quartet
 Mbudzi 4th (Chishanu) 21:15-00:16
 Rwiyo: Kubva kuna Clarinet Quintet
  "Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" nevamwe
(4) April animation kuongorora
 Kubvumbi 4 (Sat) 22:10-00:11 0013:00-14:00
 Kugona: 40 vanhu kubva kumunhu wekutanga nguva imwe neimwe

(1)-(4) Ndokumbira uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.

Nzvimbo/Mibvunzo: Nzvimbo Yokudzidza Youpenyu hwose (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Parenting chat time

Vanhu vane vacheche mudumbu nevachengeti vari kurera vana vanogona kutora chikamu nevana vavo.
Maawa ari 10:00-12:00.
Ndokumbirawo uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.

(1) Hanamigawa Ward Kubvumbi 4 (Chitatu) uye 12 (Chitatu) Makuhari Public Hall
 Mubvunzo: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522
(2) Inage Ward Kubvumbi 4th (Muvhuro) Konakadai Community Center / Kubvumbi 10th (Muvhuro) Kurosuna Community Center
    Kubvumbi 4 (Chishanu) Sanno Community Center
 Mubvunzo: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(3) China, Kubvumbi 4, Wakaba Ward Mitsuwadai Public Hall
 Mubvunzo: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(4) Mihama Ward, Kubvumbi 4 (China) Takahama Community Center
 Mibvunzo: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Mabiko ehurukuro yemutauro wekunze

Zuva: Kubvumbi 4 (Svondo) 23:15-00:15
Nzvimbo: Hupenyu Hwose Kudzidza Center Atrium (3 Benten, Chuo-ku)
Chinangwa: Vana vechikoro chepuraimari nevachengeti vavo
Kugona: 20 vanhu kubva kuvanhu vepakutanga
   Ndapota huya zvakananga kunzvimbo yacho pazuva
Mibvunzo: Central Library TEL: 043-287-3980

Kokoro no Furei Festival

Date: Kubvumbi 4 (Wed) 26:10-30:14
Zviri mukati: Kuratidzwa kwemabasa, makwikwi evaraidzo, kubvunzana kwakasiyana kwepfungwa, kuongororwa kwehutano hwepfungwa, nezvimwe.
Nzvimbo: Chuo Park / Cultural Center
   Ndokumbirawo uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.
Mubvunzo: Kokoro no Fureai Festival Secretariat TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

kubvunzana

Kubvunza kushaya mbereko

Kushaya mbereko (kusakwanisa kuita mwana) uye kurasikirwa nemimba nguva nenguva (zvakadai sokusakura kwemwana mudumbu)
Counselling kuvanhu.

(1) Kubvunza parunhare (bvunza nyamukuta) TEL: 090-6307-1122
 Zuva: Kubvumbi 4 kusvika China, Kubvumbi 6th 4:27-15:30
    (kugamuchira kusvika 19:30)
(2) Kubvunzurudza (kubvunza chiremba / nyamukuta)
 Date: Kubvumbi 4 (Wed) 19:14-15:16
 Nzvimbo: General Health uye Medical Center
 Chinangwa: Vanhu vari kutambura nekushaya mbereko kana kushaya mbereko
 Kugona: 3 vanhu kubva kuvanhu vepakutanga
 Chikumbiro: Fonera iyo Health Support Division kubva Kubvumbi 4 (Muvhuro)

Mubvunzo: Chikamu Chekutsigira Kwehutano TEL: 043-238-9925

Kupangwa mazano ezveutano kumadzimai nemadzimbuya

(1) Inage Ward, Chishanu, Kubvumbi 4, 21:10-00:12
(2) Chuo Ward, Kubvumbi 4 (China) 27:10-00:12
(3) Wakaba Ward Kubvumbi 4 (Chishanu) 28:13-30:15

Nzvimbo: Health and Welfare Centers mumawadhi matatu ari pamusoro
Chinangwa: Kubata pamuviri (kusanganisira pamuviri pausingadiwi), kubereka, muviri kubva pakuyaruka kusvika pakuguma
   Mukadzi ainetsekana nezvinetso zvoutano
Chikumbiro: Kubva Muvhuro, Kubvumbi 4, fonera iyo Health Division yeHutano neWelfare Center yewadhi yega yega.
 Chuo Ward TEL: 043-221-2581
 Inage Ward TEL: 043-284-6493
 Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Mubvunzo: Chikamu Chekutsigira Kwehutano TEL: 043-238-9925

Kuonana kuMental Health Center

(1) Kukurukurirana nevachiri kuyaruka
  Kubvumbi 4 (Chishanu) uye Kubvumbi 14 (Chishanu) 4:28-14:00
(2) Kubvunzana
  Kukadzi 4 (Chitatu) 19: 10-00: 12
(3) Kubvunzurudzwa kwedoro / zvinodhaka
  Kukadzi 4 (Chitatu) 19: 14-00: 16
(4) Kubhejera kutsamira kubvunzana
  Kubvumbi 4 (Chipiri), Chivabvu 25 (Hwed) 10:13-30:16

Zviri mukati: (1) kusvika (3) inogona kubvunzwa nenyanzvi.
   (4) inogona kubvunzwa nemushandi wezvehutano hwepfungwa.
Chinangwa: Munhu kana mhuri
Kugona: 3 vanhu mumwe nemumwe

Chikumbiro/Mibvunzo: Nerunhare kubva Kubvumbi 4 (Muvhuro)
     Mental health centre (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

Permanent Human Rights Counselling by Human Rights Commissioners

Zuva: Pakati pevhiki 8:30-17:15
Zvemukati: kusarura, kusvibisa zita, kushungurudzwa, kushungurudzwa
   Kupanga mazano parunhare pamusoro pezvinetswa zvekodzero dzevanhu se
Bata: National Human Rights Consultation Dial TEL: 0570-003-110

Mibvunzo: Human Rights Division, Chiba District Legal Affairs Bureau TEL: 043-302-1319
   Gender Equality Division TEL: 043-245-5060

Rutsigiro rwevana negweta

Unogona kubvunza gweta pamusoro pemari yekuchengeta vana ine chekuita nekurambana.

Zuva: (1) Chitatu, Kubvumbi 4, 26:13-30:16
   (2) Chishanu, Kubvumbi 4, 28:13-30:16
    (Anenge maminitsi makumi matatu pamunhu)
Nzvimbo: (1) Hanamigawa Health and Welfare Center (1 Mizuho, ​​Hanamigawa Ward)
   (2) Inage Health and Welfare Center (4 Anagawa, Inage Ward)
Vavariro: Dzimba dzine mubereki mumwe dzinogara muChiba City
   Vanhu vari kufunga kurambana (vanhu vane vana)
Kugona: (1) (2) 3 vanhu kubva pakutanga
Application Deadline: Kubvumbi 4 (Mon) kusvika Kubvumbi 3 (Fri)
Nzira yekushandisa: E-mail: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     Kana kushandisa nefoni

Mibvunzo: Chikamu Chekutsigira Vana neMhuri TEL: 043-245-5179