Mapeji asiri echiJapan anoshandurwa otomatiki uye
Inogona kunge isina kuturikirwa nemazvo.
mutauro
menyu
kutsvaka
Tint
standard
Bhuruu
saizi yefonti
kuwedzera
standard
Shrink

LANGUAGE

Mimwe mitauro

MENU

Hupenyu ruzivo

kurapwa

Inishuwarenzi yezvokurapa/hutano

Kugara zvakanaka

Vana / dzidzo

Shanda

Nzira yekugara

Dzimba / Zvekufambisa

Munjodzi

Kudzidza kweupenyu hwose/Mitambo

Bvunza

Kubvunzurudzwa kwevatorwa

Mutsigiri Wekuturikira Kwenharaunda

Zano remutemo remahara

Imwe consultation counter

Njodzi / kudzivirira njodzi / zvirwere zvinotapukira

 Mashoko Enjodzi

Mashoko ekudzivirira njodzi

Ruzivo rwechirwere chinotapukira

Kudzidza kweJapan

Tanga kudzidza Japanese

Tanga kudzidza chiJapanese pamubatanidzwa

Tora kirasi yechiJapan

Mumwe-on-one chiitiko cheJapan

Kurukurai muchiJapani

Kirasi yemutauro wechiJapan muguta

Zvishandiso zvekudzidza

Kutsinhana kwepasi rose / kunzwisisa kwenyika dzese

Kutsinhana kwenyika Kunzwisisa kwepasi rose

テ ラ ン ア ア

Volunteer

Kudzidziswa kwekuzvipira

Mumwe-on-one chiitiko cheJapan [Exchange nhengo]

Vazvipiri sumo

Tsvaga anozvipira

Chiziviso kubva kuChiba City Hall

Nhepfenyuro kubva kuhutungamiri hwemasipala (excerpt version)

Cherechedza

Chiba City Life Information Magazine (yakadhindwa)

Association overview

Main bhizinesi

Kuburitswa kwemashoko

Kutsigira nhengo system uye mamwe mashoko

Kunyoresa / kuchengetedza / kushandiswa

nyorera

Nyorera

Chiitiko nzvimbo reservation

Management system

SEARCH

Rakabudiswa muna Kubvumbi 2023 "Nhau kubva kuChiba Municipal Administration" kune Vekunze

Rakabudiswa muna Kubvumbi 2023 "Nhau kubva kuChiba Municipal Administration" kune Vekunze

2023.2.2 Ruzivo rwehupenyu

Chivakwa chitsva chehurumende chinovhura agency

Chivako chitsva chehoro yeguta.
Zvose zvichange zvagadzirira kushandiswa muna June.
Kusvikira panguva iyoyo, zvivako zvekare nezvitsva zvichashandiswa.

Mubvunzo: Chikamu chitsva chekugadzirisa chivako chehurumende TEL: 043-245-5044

Peji rekutanga reguta ravandudzwa

Peji rekutanga reChiba City richavandudzwa kubva muna Kukadzi 2 (Muvhuro).
Kune zvakare "chiJapan chiri nyore" icho chiri nyore kune vekune dzimwe nyika kunzwisisa.
Unogona kusarudza zviri nyore ruzivo rwaunoda kuona kana kunzwa.
Iyo yose yakagadzirwa yakajeka uye inodziya.

Mibvunzo: Hofisi yeMukuru weHuzhinji Hofisi TEL: 043-245-5015

Mutero weMunicipal/prefectural uye mutero wemari inowanikwa

Guta uye prefectural mutero kubva Kukadzi 2st (Chitatu) kusvika Kurume 3th (Chitatu)
Mutero wemuhoro unogona kuiswa pakati paKukadzi 2 (China) naKurume 16 (Chitatu).

(1) Mutero wekanzuru uye prefectural inogona kugadzirirwa pawebhusaiti yeguta uye inotumirwa netsamba.
 Kuti uwane ruzivo, tsvaga [Chiba City Declaration Form].

(2) Mhedzisiro yemutero yekupedzisira inogadzirirwa paNational Tax Agency webhusaiti uye inotumirwa nemagetsi.
 kana kuti inogona kutumirwa netsamba.
 Kuti uwane rumwe ruzivo, tapota tsvaga mu [Creation Corner].

Nzvimbo yaunogona kuwana fomu rekuzivisa, zuva uye nzvimbo yekuzivisa, nezvimwe.
Kana uine chero mibvunzo, ndapota bvunza.

Mubvunzo: Hofisi Yemitero yeMunicipal Municipal Tax Division
  Kumabvazuva (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-233-8140
  West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
  Chiba East Tax Office TEL: 043-225-6811 
  Chiba South Tax Office TEL: 043-261-5571
  Chiba West Tax Office TEL: 043-274-2111

Ruzivo rwakabatana nehutachiona hutsva hwe coronavirus

XNUMX.umbowo hwekudzivirira
 Kuti uwane ruzivo rwekuti ungawana sei chitupa,
 Tsvagai [Chiba City Corona Vaccine]
 Ndokumbirawo mubvunze mubvunzo kuChiba City Corona Vaccine Call Center.

XNUMX.Chitupa chekudzivirira kushandisa kadhi renhamba yangu
  unogona kuiwana zuva iroro
(1) Tora neapp
 Skena iyo QR kodhi kurudyi ne smartphone yako
 Unogona kuwana zvese zvemukati nekunze zvitupa.
(2) Zvitore pachitoro chinotengeswa
 Unogona kuiwana kubva kumuchina-makopi akawanda muzvitoro zviri nyore. Zvinodhura 120 yen.
 Pasipoti inodiwa kune vatorwa.

Mubvunzo: Chiba City Corona Vaccination Call Center TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 Mugovera neSvondo kusvika 18:00)

Rega cannabis!cannabis inokuvadza

Vechidiki vazhinji vanobatwa necannabis.
Mashoko asiriwo ekuti cannabis haina kukuvadza
iri kupararira.
Cannabis inokonzera kufungidzira, kukanganisa ndangariro, uye kudzikira kwekugona kudzidza
Mushonga unokuvadza usiri pamutemo.
Kana wangoishandisa, hauzokwanisi kumira, uye iwe nevanhu vakakupoteredza muchazviita
kukushaisa mufaroUsambozvishandisa.
Vanhu vari kunetseka nezvekuva vega Kana ukaona shanduko dzakakupoteredza, ndapota bvunza.

Kuonana: Prefectural Police Headquarters Dhidhiyo nePfuti Chikamu TEL: 043-201-0111
   Nzvimbo yemapurisa iri pedyo, bhokisi remapurisa, bhokisi remapurisa
   Heart Health Center TEL: 043-204-1582

Mibvunzo: Medical Policy Division TEL: 043-245-5207

Inotora vashandisi kubva muna Kubvumbi kwekuchengetwa kwenguva pfupi

Haana kuenda ku nursery school
Vana (kubva pamwedzi mitatu kusvika vasati vapinda chikoro chepuraimari) vanokodzera.

(1) Kushandisa nguva dzose
 Vabereki vebasa, etc.
 Avo vanoda kuchengetwa kwevana 2-3 mazuva pavhiki
 Maawa ekushanda: Muvhuro-Mugovera 8:00-17:00
 (Kusvikira 18:00 mushure memaawa)
 Ongorora: Kana paine akawanda maapplication, sarudzo ichaitwa.
   Iwe unogona kunyorera kune akawanda zvivakwa.
   Mwana mumwe chete anogona kushandisa imwe nzvimbo.

(2) Kusashandisa nguva dzose
 Kuchengetwa kwevana kwenguva pfupi kumba kana vabereki vari muchipatara nekuda kwekurwara
 kana usingakwanise
 Muganho wekushandisa: 1 zuva kushandiswa mukati memwedzi 1 mazuva manomwe ・
     Kushandiswa kwehafu yezuva kuri mukati memazuva gumi nemana emwedzi
 Maawa ekushanda: Pakati pevhiki 8:00-17:00
 (8:00-12:30 kana 12:30-17:00 kwehafu yezuva)
  8:00-12:30 neMugovera (kunze kwemazororo)

Kune ese ari maviri (1) uye (2), shandisa zvakananga kunzvimbo yaunoda.
Kuti uwane ruzivo nezve nzvimbo yekushandisa, mubhadharo wekushandisa, frequency yekushandisa, nzira yekushandisa, nezvimwe.
Tsvaga (1) [Chiba City Regular Use] kana (2) [Chiba City Irregular Use], kana
ndapota bvunza.

Mibvunzo: Kindergarten Management Division TEL: 043-245-5729

Tiri kutsvaga vana vachashandisa imba yevana kubva muna Kubvumbi.

Imba yevana ndeyevadzidzi vepuraimari vane vabereki vasipo pamba masikati nekuda kwebasa, nezvimwe.
Nzvimbo yekutamba nekugara, yakanangwa.

Nguva yekugamuchira: Kukadzi 2 (Muvhuro) kusvika Kurume 13 (Chishanu)
Fomu rekunyorera: Health and Welfare Center Vana neMhuri Division
   KuCivic Center kuonana nehofisi / horo yeguta 1st floor kutungamira
   unogona kuwana.
   Iwe unogona zvakare kudhinda kubva kupeji rekutanga.
Maitiro ekunyorera: Tumira fomu rekunyorera uye magwaro anodiwa kukamuri yemwana yesarudzo yako yekutanga.
    KuChikamu cheVana neMhuri cheHealth and Welfare Center yeimwe wadhi
    Ndapota itumire kana kuti uende nayo.Iwe unogona zvakare kunyorera nemagetsi.

Chiziviso chekugamuchirwa chichaitwa pakupera kwaKurume.
Kuti uwane rumwe ruzivo nezve makamuri evana, ona [Chiba City Children's Room]
Ndapota tsvaga kana kubvunza.

Mubvunzo: Chikamu chevana neMhuri, Health and Welfare Center
 Central TEL: 043-221-2149 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Kadhi rangu rekunyorera kadhi rekupedzisira remapoinzi madiki kupera kwaFebruary

Ndokumbira unyore Kadhi Yenhamba Yangu panosvika Kukadzi 2 (Chipiri).
Kana ukanyorera, unogona kukwira kusvika zviuru makumi maviri zveyen zveMina mapoinzi.

Mubvunzo: Kadhi rangu renhamba bhizinesi rwendo counter call centre TEL: 043-375-5271

Bhizinesi remavhocha ezvidzidzo zvekubuda kuchikoro

Vana vasingakwanisi kuenda kuzvikoro zve cram nekuda kwezvikonzero zvemari
Unogona kukumbira kopani richava chikamu chemutengo wacho.

Mari yekubatsira: Couponi inokosha zviuru gumi zveyen pamwedzi
Kukodzera: Mhuri dzinowana rubatsiro kuruzhinji kana kuti mhuri dziri kuwana mari dzese dzekurera vana
  Vana vanopinda 2023th uye 4th giredhi kubva Kubvumbi 5
Kugona: 115 vadzidzi mugiredhi rega rega
Chikumbiro: Inofanirwa kugamuchirwa naKurume 3 (Chitatu) fomu rekunyorera (rakagoverwa kuVana uye Mhuri Tsigiro Chikamu)
 Ndokumbira utumire tsamba kuChiba City Hall Vana uye Mhuri Tsigiro Chikamu 260-8722.
 Iwe unogona zvakare kunyorera nemagetsi.

Kuti uwane rumwe ruzivo, tsvaga [Chiba City Outside Education Voucher]
ndapota bvunza.

Mibvunzo: Chiba City Hall Vana neMhuri Dzinotsigira Chikamu TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Zviitiko / Zviitiko

Nekuda kwesimba reiyo coronavirus nyowani, chiitiko chinogona kukanzurwa kana kumisikidzwa.
Ndokumbira utarise nevarongi vezviitiko kuti uwane ruzivo rwazvino.

Chiba City Art Festival

Kubva 3 Kurume (Mugovera) kusvika Kurume 4 (Svondo) muChiba City
Mutambo weChiba Citizen’s Art Festival uchaitwa munzvimbo dzakasiyana siyana.
Mimhanzi, hunyanzvi, mabhuku, hunyanzvi hwekuita zvechinyakare, mhemberero yetii, kuronga kwemaruva, mutambo, nezvimwe.
Kune zviitiko zvakasiyana-siyana.
Uyu mutambo unoitwa kamwe chete pagore umo vanhu vanodarika chiuru, kusanganisira zvizvarwa zveChiba, vanotamba pamwe nekuratidzira.
Munhu wese kubva kuvana kusvika kuvakuru anogona kunakidzwa nazvo.
Kune zvakare zviitiko zvisingade application kana kuve nemari yekubvuma.
Kana uine chero mibvunzo, ndapota taura neChiba City Cultural Federation Secretariat.
Ndapota inzwa wakasununguka kubatana nesu.

Inquiries: Chiba City Cultural Federation Secretariat (mukati meChiba City Cultural Promotion Foundation) TEL: 043-221-2411

Southern Youth Center Lecture "Kugadzira Hinamatsuri Keke"

Zuva: Kukadzi 2 (Mugovera) 25:13-30:16
Chinangwa: XNUMXrd giredhi vadzidzi vepuraimari kusvika kuvadzidzi vechikoro chesekondari
Kugona: 12 vanhu kubva pakutanga
Mutengo: 700 yen
Chikumbiro/Mibvunzo: Kukadzi 2nd (China) kusvika 2th (Chitatu) Fonera Southern Youth Center TEL: 8-043-264
     Yakavharwa neMuvhuro (Kana Muvhuro uri zororo revanhu, zuva rinotevera richavharwa zvakare) uye mazororo

Chiba City International Furai Festival 2023

Kune mashoo, mabhazari, uye matanho apo iwe unogona kunakidzwa netsika dzakasiyana kubva pasirese.
Kubvumidzwa kwemahara, kupinda kwemahara uye kubuda, hapana chengetedzo inodiwa.

Zuva: Kukadzi 2 (Svondo) 5:11-00:15
nzvimbo: Chiba International Exchange Plaza
(Chiba City International Exchange Association)

Uyu ndiwo mutambo wekutanga mumakore mana.
Mukuwedzera, panguva ino chitambi rally (chinangwa: vatorwa nevana vari pasi pemakore gumi nemashanu)
Avo vakaita vanogona kutora chikamu mumutambo webhingo (100 vanhu kubva pakutanga).
Ndokumbira undipe mubairo wakanaka.
*Dzimwe mari dzemubhazari dzinogara kuChiba City.
 Ipa kuUkraine vapoteri.

Mibvunzo: Chiba International Exchange Association TEL: 043-245-5750

Hurukuro yehoro yeruzhinji

XNUMX.Kosi yokurovedza muviri yomubereki nomwana
 Zuva: Kukadzi 2 (Svondo), Kukadzi 5 (Svondo) 2:12-10:00
 Chinangwa: Vana vechikoro nevabereki vavo
 Kugona: 10 pairs
 Nyorera nerunhare kubva Kukadzi 2 (China) kusvika 9 (Chitatu)
 Nzvimbo/Chikumbiro/Mibvunzo: Suehiro Community Center TEL: 043-264-1842

XNUMX.Dumbu Genki Kirasi
 Zuva: Kukadzi 2 (Mugovera) 18:10-30:11
 Chinangwa: Vadzidzi vechikoro chekutanga
 Kugona: 20 vanhu
 Nyorera nerunhare kubva Kukadzi 2 (China) kusvika Kukadzi 2 (China)
 Nzvimbo/chikumbiro/mibvunzo: Kemigawa Community Center TEL: 043-271-8220

XNUMX.valentine theatre
 Zuva: Kukadzi 2 (zororo)
 (1) Kuongororwa kwe "Moominvalley's Comet"
  Chinangwa: Vadzidzi vechikoro chekutanga
  Kugona: 15 vanhu
 (2) Ratidza "Shane"
  Chinangwa: Mukuru
  Kugona: 15 vanhu
 Nyorera nerunhare kubva Kukadzi 2 (China) kusvika 2 (Chitatu)
 Nzvimbo/Chikumbiro/Mibvunzo: Chigusadai Community Center TEL: 043-255-3032

XNUMX.Boccia chiitiko musangano
 Ngativei nechiitiko chinonakidza mune chaiyo yehondo fomati.
 Zuva: Kukadzi 2 (Mugovera) 25:13-30:15
 Chinangwa: Vadzidzi vechikoro chekutanga uye pamusoro
 Kugona: 20 vanhu
 Nyorera nerunhare kubva Kukadzi 2 (China) kusvika 2 (Chitatu)
 Nzvimbo/application/mibvunzo: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

XNUMX.Ngatigadzire "Sakura Anpan" uye "Sakura Mochi" inodana chitubu
 Zuva: Kurume 8 (Chitatu) 10:00-12:30
 Kugona: 15 vanhu
 Mutengo: 1,000 yen
 Nyorera nerunhare kubva Kukadzi 2nd (China) kusvika 2th (China)
 Nzvimbo/Chikumbiro/Mibvunzo: Oyumino Community Center TEL: 043-293-1520

XNUMX.Inahama Junior High School District Elementary uye Junior High School Book First Exhibition
 Zuva: Kukadzi 2 (Svondo) kusvika 5 (Svondo) 12:9-00:17
 Zviri mukati: Inage Daini, Inahama Elementary School uye Inahama Junior High School
   Kuratidzwa kwemabasa anomiririra
 Nzvimbo/Mibvunzo: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Nguva yekukurukura yaamai vevabereki

Vabereki nevakadzi vane pamuviri vanogona kutora chikamu nevana vavo.
Maawa ari 10:00-12:00.
Wakasununguka kuuya uye kuenda mukati memaawa.Ndokumbirawo uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.

(1) Chuo Ward Kukadzi 2 (Chipiri) Matsugaoka Community Center
     Kukadzi 2 (Muvhuro) Shinjuku Community Center
     Kukadzi 2 (Muvhuro) Suehiro Community Center
 Mibvunzo: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, Mbudzi 2 (Chitatu) Makuhari Public Hall
     Kukadzi 2 (Chitatu) Makuhari Community Center
 Mibvunzo: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward Kukadzi 2 (Muvhuro) Konakadai Public Hall 
    Kukadzi 2 (Muvhuro) Tsuga Community Center
    Kukadzi 2 (Chishanu) Chigusadai Public Hall
 Mibvunzo: Konakadai Community Center TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward Kukadzi 2 (China) Chishirodai Community Center
     Kukadzi 2 (China) Mitsuwadai Public Hall
 Mibvunzo: Chishirodai Community Centre TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward Kukadzi 2 (China) Toke Community Center
    Kukadzi 2 (Muvhuro) Honda Community Center
 Mibvunzo: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward Kukadzi 2 (China) Takahama Community Center
 Mibvunzo: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

kubvunzana

Special counselling kune vakawanda vane zvikwereti panzvimbo dzinoona nezvevatengi

Unogona kubvunza gweta nezvekukwereta mari.
Iwe haugone kubvunza parunhare.Ndapota chengetedza.

Zuva: Kukadzi 13 (China) 00:16-00:1 (maminitsi makumi matatu pamunhu)
Vateereri vakanangwa: Vanhu vari kunetseka kukwereta mari kubva kwakasiyana siyana
  (Mhuri inogona kuuya pamwe chete)
Kugona: 6 vanhu kubva pakutanga
Nzvimbo/Chikumbiro: Consumer Affairs Center (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Kubvunza LINE, ndapota tsvaga Chiba City LGBT Specialized Consultation.

Mibvunzo: Gender Equality Division TEL: 043-245-5060