Nyowani mhando yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu) ③
Nyowani mhando yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu) ③
Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Inoshamisa chinyorwa (Rinjigo) Ndira 2021, 6
"Nyaya nyowani yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu) ③"
Yakabudiswa.
[ChiJapan chiri nyore (chiJapan)]
Vanhu vane makore XNUMX zvichikwira vanoda kubaiwa
Zvinoita sekuti majekiseni ese achapedzwa pakupera kwaChikunguru.
Tichawedzera nhamba yenzvimbo dzeboka inoculation.
Nyowani mhando yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu) ③
[Chirungu / Chirungu]
Majekiseni anonyanya kuitwa ega kuzvipatara zveko
sevanachiremba vemhuri, asi kuti vakurumidze kumhanya kwemajekiseni ekudzivirira
vane makore 65 zvichikwira vanoda kubaiwa uye
vese vanoipedza pakupera kwaChikunguru, saka nzvimbo dzekubaira dzakawedzerwa.
Yakakosha Nyaya paNovel Coronavirus Vaccination ③
[Chinese / Chinese]
Kusvika kuChiba City Kubva zvino zvichienda mberi, nzvimbo yepakati pekurapa uye kurapwa zvine chekuita nemakiriniki ekurapa ari pedyo, nezvimwe.
Inofambira mberi nyowani coronavirus ine chepfu denda seedling inoculation (inoculation yemunhu),
Zvisinei, iyo inoculation yakapedzwa musati wapera July, ine inoculation inokosha ye65 kana kupfuura.
Iri iboka remakambani uko kuwedzera kunopedzwa.
Mushonga Wekudzivirira Kufema Wakanyanya Kukosha ③
[ 한국어 ・ Korean]
지바시 에서 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 접종 (개별
접종 을 희망 하는 65세 이 상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도록 접종 추진
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.
[Español Spanish]
La ciudad de Chiba ofrece principalmente la vacunación contra Corona
(vacunación munhu) en consultorios médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero para promover
la vaccunación de las personas de 65 años o más que lo deseen,
se abrirán además lugares de vaccunación maiva para que
la vaccunación pueda completarse a finales de julio.
Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Especial ③
[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
tện bởi các cơ sở y tế nơi bện hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.