Nyowani mhando yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu)

[ChiJapan chiri nyore (chiJapan)]
Ndinogara muChiba City, ane makore makumi matanhatu nemashanu kana kupfuura
Rudzi rutsva rwetiketi rekudzivirira kwekorona kuvanhu
Ndakaitumira.
Uyezve, kune vanhu vanopfuura makore makumi manomwe
Ndichakuzivisa nezve pekugara.
Nyowani mhando yekudzivirira corona yakakosha chimiro (Tokushu)

[Chirungu / Chirungu]
Guta reChiba rakatumira mavhocha ekudzivirira vanhu vakwegura,
vane makore 65 zvichikwira, netsamba.
Pane ruzivo rwekuti ungaita sei kuchengetera vanhu vane makore makumi manomwe kana kupfuura.
Yakakosha Nyaya paNovel Coronavirus Vaccination

[Chinese / Chinese]
Kadhi idzva rekudzivirira mbeu yekudzivirira yevagari vemuguta iro rinoita maminetsi makumi matanhatu nemashanu kana kudarika kubva kuChiba City.
Panguva imwecheteyo, chiziviso 70 kana kupfuura mugari chibvumirano nzira.
New corona toxic vaccination denda mbesa yakakosha

[ 한국어 ・ Korean]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Español Spain]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus a los resides de la ciudad
que tengan 65 anos o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.
Especial Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt