O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona aoao Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

Fa'ameaalofa vaega

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Fa'aulufaleina o tagata auai mo le salon Igilisi / Saina (fa'ata'ita'iga + folasaga aganu'u)

Fa'aulufaleina o tagata auai mo le salon Igilisi / Saina (fa'ata'ita'iga + folasaga aganu'u)

2021.8.2 Fuafuaga a Asosi

● Agavaa mo le talosaga
・ Lagolago sui o le asosi (totogifuapauina faaletausaga o sui auai o le 2,000 yen) ・ O i latou ua lesitala o ni volenitia a le asosi
* E mafai fo'i ona talosaga tagata e fa'ato'a 'auai e avea ma sui lagolago pe lesitala fo'i e volenitia.

● Auala e talosaga ai: Imeli
① Igoa ole vasega ② Igoa (furigana) ③ Tuatusi ④ Numera telefoni
⑤ Afai o oe o se sui lagolago, fa'amolemole fa'ailoa mai le numera o le sui auai ⑥ le mafua'aga na e a'oa'o ai e uiga i le kosi salon ma fa'aoga.

● Fa'atonuga o talosaga
Fa'aPeretania Faleoloa (Fa'ata'ita'i + Fa'atomuaga Aganu'u): 21e@ccia-chiba.or.jp
Faleoloa Saina (Fa'ata'ita'i + Fa'atomuaga Aganu'u): 21c@ccia-chiba.or.jp

● Talosaga e gata ai: E tatau ona taunuu i le 9:10 i le aso 17 o Setema (Aso Faraile)
Fa'asilasilaga i'uga pe a mae'a Setema 9 (Aso Faraile)

● Mea e te manaʻomia e te auai i le Zoom
① PC po'o le laulau ② Si'osi'omaga Initaneti
③ Meapueata i luga ole laiga ma masini faaleotele leo/sipika (pe a le fa'apipi'i ile masini ile ①)

● Faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi
Chiba City International Association
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center XNUMXF
TEL: 043-245-5750 FAX: 043-245-5751

O faʻamatalaga e Lenei laupepa Faʻamolemole vaʻai.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le volenitia Iinei

Kiliki iinei mo nisi fa'amatalaga e uiga i le lagolagoina o sui auai