O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona aoao Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

Fa'ameaalofa vaega

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Faʻaaliga faʻavae i luga o le Faʻapitoa Faigofie Fefaʻatauaiga Tulafono

Igoa pisinisiChiba City International Association
nofoaga〒260-0026
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2nd fogafale
Fa'amatalaga fa'afeso'ota'iTEL 043-245-5750 FAX 043-245-5751 Imeli ccia@ccia-chiba.or.jp 
Itula lagolago: Aso Gafua- Aso Toonai 3: XNUMX-XNUMX: XNUMX (e le aofia ai Aso Sa ma aso malolo)
Tagata faatuatuainaTaitaifono Kazuo Kintsuna
Au'aunaga e tu'uina atu, tau o oloa ma totogi o felauaigaE fa'alagolago i mea o lo'o i totonu ma oloa o auaunaga o lo'o tu'uina atu, e aofia ai le totogi fa'aletausaga o sui auai lagolago.
Fa'amolemole siaki fa'amatalaga i le itulau talafeagai o la matou upega tafa'ilagi.
O tau uma ua lisiina e aofia ai lafoga taumafa.
O le a matou tauaveina tau o felauaiga.
Totogi mana'omia e ese mai i le tau o auaunaga / oloa ma totogi o felauaiga① Totogi mo le totogiina
・ Totogi o le fesiitaiga o faletupe: totogi e le tagata fa'aoga
・ Totogi totogi i pepa aitalafu: e gafa ma le asosi
・ Totogi fa'amalieina: e fa'atatau e le asosi
(XNUMX) Tau feso'ota'iga i luga ole laiga e feso'ota'i ma le a'oga ile kosi ile initaneti: totogi e le tagata fa'aoga
Auala e talosaga aiFa'amolemole fa'aaoga le pepa talosaga i luga o la matou 'upega tafa'ilagi, fax, meli, po'o le kesi talileleia a le matou asosi.
Auala totogi ma taimiE mafai ona e totogiina i le faamalama o le matou asosi, fesiitaiga faletupe, kata fai aitalafu, faleoloa faigofie.
Matou te fa'ailoa atu ia te oe le taimi e totogi fa'apitoa ai pe a uma ona talosaga.
Taimi tilivaina o le tautua po'o oloaMo au'aunaga (a'oa'oga gagana, vasega eseese, mea e tutupu ma le fa'aogaina o potu fono), fa'amolemole siaki le aso ma le taimi e taofi ai ma fa'aoga mai la matou upega tafa'ilagi.
I le avea ai o se tulafono lautele, o oloa o le a lafoina i totonu ole XNUMX aso pisinisi mai le aso o le poloaiga.Afai e tuai le felauaiga ona o tulaga le maalofia, matou te faʻafesoʻotaʻi oe taʻitoʻatasi.
E uiga i faiga fa'apitoa fa'afo'i① Totogi o sui auai mo le lagolagoina o sui auai
Faamolemole ia matau i le mataupu faavae, o le totogifuapauina o sui auai mo sui lagolago e le mafai ona faaleaogaina pe toe faafoi pe a uma ona totogi.
② Au'aunaga (akosi gagana, vasega eseese, mea tutupu)
Fa'amolemole e le mafai ona matou toe fa'afo'iina pili tau a'oga, pili o le auai, ma isi mea pe a uma ona totogi mo vasega eseese ma mea e tutupu.E le gata i lea, e tusa lava pe e te faalēaogāina le kosi i le ogatotonu o le vasega, e le mafai ona toe totogiina ma fesiitai i isi kosi i le mataupu faavae.
Mo a'oa'oga gagana (vasega a Iapani ma falea'oga gagana), e tatau i le tagata fa'aoga ona maua le imeli fa'amaonia o le auai (pepa konekalate) pe afai o le vaitaimi o le ofo e sili atu i le XNUMX masina ma le aofa'i o le konekarate e sili atu i le XNUMX yen. aso.Afai ua uma ona e totogiina le pili o le aʻoga, matou te tuʻuina atu ia te oe se tupe toe totogi atoa.
E le gata i lea, afai e i ai se talosaga e faalēaogāina le konekarate pe a maeʻa le vaitaimi o talosaga faʻamalolo o loʻo i luga, e mafai ona faʻaleaogaina le konekarate i le afa e ala i le totogiina o le faʻasalalauga tusitusia ma le tau faʻaleaogaina o loʻo faʻamaonia i lalo.
 Totogi fa'aleaogaina pe a fa'aleaogaina konekarate i le aso a'o lumana'i le aso e amata ai le kosi: XNUMX yen
 Totogi fa'aleaogaina pe a fa'aleaogaina konekarate pe a uma le aso amata o le vasega: XNUMX% o le pili o lo'o totoe po'o le maualalo ole XNUMX yen
③ Oloa
Faamolemole ia matau e le mafai ona matou talia toe faafoi pe fesuiai ona o le faigofie o tagata faaaoga.
Ae ui i lea, matou te talia faʻafoʻi ma fefaʻatauaʻiga ona o faaletonu o le oloa i totonu ole XNUMX aso talu ona taunuu le oloa.I lena tulaga, o le tau o le felauaiga o le a nafa ma le asosi.