O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona aoao Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

Fa'ameaalofa vaega

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Gaoioiga Iapani tasi-i-tasi Amata gaoioiga i luga ole laiga [Sui sui]

Amata gaoioiga i luga ole laiga o gaoioiga Iapani ta'ito'atasi [Fa'afesuia'i tagata faigaluega]

A'o le'i amataina gaoioiga i luga ole laiga

O gaioiga i luga ole laiga mo gaioiga a Iapani e tasi-i-tasi e faʻaogaina faiga faʻasalalauga i luga ole laiga e pei ole zoom ma le Google Meet, o lea afai e te le masani i le faʻaogaina o polokalama ma komepiuta, o le a le mafai ona e faʻatinoina gaioiga i le sologa lelei.
E le gata i lea, e oʻo lava i mea faigofie e pei o le faʻasoaina o ata e mafai ona faʻaalia i le isi itu i gaioiga faʻafesagaʻi e manaʻomia ai le poto faʻapitoa e faʻasoa i gaioiga i luga ole laiga.
O le mea lea, mo i latou e fou i gaoioiga i luga ole laiga poʻo e itiiti se poto masani ma e le toʻa, matou te fautuaina le faʻatautaia muamua o gaioiga i luga ole laiga.

Faʻamaoniga o le tulaga o le paaga tuʻufaʻatasia

O le taimi lava e te filifili ai i se paaga mo le tasi-i-le-tasi gaoioiga Iapani, o le a logoina oe pe manaʻo le paaga i faʻasagaga faʻafesagaʻi poʻo ni gaioiga i luga ole laiga, le ituaiga o upega tafaʻilagi e mafai ona taulimaina, ma pe leai pe leai. e iai lou poto masani i gaoioiga i luga o le initaneti. .
Afai e fa'ai'uga o le a lua lua fa'atasi ma se tagata e mana'o e 'auai i gaioiga i luga ole laiga ma e fou i gaioiga i luga ole laiga, afai e mafai, o le fonotaga muamua o le a fa'afeiloa'i. toaga.

Afai e foliga mai e leai se faʻafitauli i le faʻatinoina o gaioiga i luga ole laiga mai le taimi muamua aʻo e faʻafesoʻotaʻi ma le isi pati, e mafai ona e faia gaioiga i luga ole laiga mai le taimi muamua.

Pe a faia ni gaoioiga faafesagai mo le taimi muamua

Fa'amolemole siaki mea nei ina ia mautinoa le sologa lelei o gaioiga i luga ole laiga.

  • Fa'amolemole siaki le fa'agaioiga o le masini e va'ai pe mafai moni lava ona e fa'atinoina ni gaioiga i luga ole laiga e fa'aoga ai le faiga o fonotaga i luga ole laiga po'o le app e te fuafua e fa'aoga.
  • Faamolemole feutagai ma le tagata aoao ma filifili pe faapefea ona faagasolo le gaoioiga mai le isi taimi.

*Afai e iai ni ou fa'afitauli i le fa'agaioiina o mea faigaluega po'o le fa'agaoioiga o gaioiga a Iapani e tasi-i-tasi, fa'amolemole lagona le saoloto e fesili i le aufaigaluega i le fata i soo se taimi.

Afai e leai ni faʻafitauli faʻapitoa i mea o loʻo i luga, e mafai ona e auai saoloto i gaoioiga Iapani tasi-i-tasi.

O mea e te mana'omia mo le fa'asagaga muamua

・O mea e fa'aoga mo gaioiga i luga ole laiga, pei ole komepiuta feaveai ma telefonipoto

* Afai e te le maua le Initaneti a o e alu ese mai le fale, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Chiba City International Exchange Association mo se fesoasoani.