O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Uelefea mo tagata e iai manaoga faapitoa

Matou te tuuina atu ituaiga fesoasoani eseese i tagata e le atoatoa le malosi o le tino po o le le atoatoa o le mafaufau.Ina ia mafai ona maua nei ituaiga fesoasoani, e mana'omia e tagata e le atoatoa le malosi o le tino se "Tusitaulima a le Tagata e le atoatoa le malosi o le tino" ae mana'omia e tagata e le atoatoa le malosi o le mafaufau se "Tusitaulima Toefuata'iga".

Mo fa'amatalaga, alu i le isi vaega o le Soifua Maloloina ma le Uelefea le Vaega Lagolago mo Tagata Matutua.

Nofoaga Tutotonu o le Soifua Maloloina ma le UelefeaTELE 043-221-2152
Nofoaga Autu o le Soifua Maloloina ma le Uelefea HanamigawaTELE 043-275-6462
Inage Health and Welfare CenterTELE 043-284-6140
Wakaba Health and Welfare CenterTELE 043-233-8154
Green Health and Welfare CenterTELE 043-292-8150
Mihama Health and Welfare CenterTELE 043-270-3154

E le gata i lea, o le "Mentally Handicapped Person Health and Welfare Handbook" e moomia mo ituaiga fesoasoani eseese mo tagata e le atoatoa le mafaufau.Mo fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Vaega o le Soifua Maloloina a le Health and Welfare Center.

Nofoaga Tutotonu o le Soifua Maloloina ma le UelefeaTELE 043-221-2583
Nofoaga Autu o le Soifua Maloloina ma le Uelefea HanamigawaTELE 043-275-6297
Inage Health and Welfare CenterTELE 043-284-6495
Wakaba Health and Welfare CenterTELE 043-233-8715
Green Health and Welfare CenterTELE 043-292-5066
Mihama Health and Welfare CenterTELE 043-270-2287