O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona aoao Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Fale, vai, eletise, kesi

Eletise

Afai o lo'o e fa'afitauli ile fa'aogaina ole eletise, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le TEPCO Chiba Customer Center (TEL 0120-99-5552).


kesi

E mafai ona pa le kasa ma e mata'utia.Afai e te masalomia o loʻo tafe le kesi, tapuni vave le valve autu ma faʻafesoʻotaʻi le kamupani kesi. Matou te talia 24 itula i le aso.
E le gata i lea, aua neʻi paʻi i le ki eletise, tatala le faamalama ma sui le ea e aunoa ma le faʻaogaina o le ili faʻafefe.


Tap

Afai e lepa le vai pe masalomia ua liki, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Ofisa o Suavai.Mo fa'amatalaga, va'ai le Prefectural Water Customer Centre (TEL 0570-001245) po'o Chiba City Waterworks Bureau Suavai Ofisa Pisinisi (TELE 043-291-5462).


alavai

Aua ne'i fa'ataga le lapisi e tafe atu i alavai o le umukuka.Afai ua poloka le paipa alavai i totonu o le nofoaga o lo'o nonofo ai, fa'afeso'ota'i le fale faufale otaota.Mo fa'amatalaga, va'ai le Vaega o Fa'atauga Lafoa'i (I le TEL 043-245-5412).


Totogiina o pili aoga

E mafai ona e totogiina pili e pei o le eletise, kesi, vai, alavai, ma telefoni i faletupe ma falemeli.O auala e totogi ai e aofia ai le auala e aumai ai se invoice ma totogi i le fata, le auala e totogi ai e ala i le toesega otometi mai le teugatupe, credit card (vai ma sewerage e le faʻatagaina), faleoloa faigofie, ma isi.


Fale fa'apitonu'u

Fale o le Municipal o se fale na fausia ma mautotogi e le Aai o Chiba e tuʻuina atu i tagata maualalo tupe maua o loʻo manaʻomia ni fale i se totogi maualalo.
Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Chiba City Housing Supply Corporation.