O itulau e le o ni Iapani e otometi lava ona faaliliu ma
Atonu e le sa'o ona faaliliuina.
gagana
menu
Saili
Titi
tulaga
Lanu moaga
lanu samasama
tele vaitusi
fa'alauteleina
tulaga
Tuumuli

LANGUAGE

Isi gagana

MENU

Fa'amatalaga ola

tausiga faafomai

Inisiua faafomai/soifua maloloina

soifua manuia

Tamaiti/a'oga

Galuega

Tulaga nofomau

Fale/Felauaiga

I se faalavelave faafuasei

Aoaoga i le olaga atoa/Taaloga

Fa'atalanoa

Faatalanoaga mai fafo

Community Interpretation Translation Supporter

Fautuaga faaletulafono e leai se totogi

Isi fa'atalanoaga fa'atalanoaga

Fa'alavelave / fa'alavelave fa'alavelave / fa'ama'i pipisi

 Fa'amatalaga Fa'alavelave

Fa'amatalaga puipuia o fa'alavelave

Fa'amatalaga fa'ama'i pipisi

a'oa'oga Iapani

Amata ona aoao Iapani

Amata ona a'oa'oina le Iapani ile asosi

Fai se vasega Iapani

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi

Fegalegaleai i Iapani

Vasega gagana Iapani i totonu o le taulaga

Mea e aoao ai

Fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo / malamalama fa'avaomalo

Fetufaaiga faavaomalo Malamalamaga faavaomalo

ボ ラ ン テ ィ ア

Fa'ameaalofa vaega

volenitia

Toleniga volenitia

Gaoioiga Iapani tasi-i-le-tasi [Exchange sui]

Folasaga volenitia

Su'e se volenitia

Fa'aaliga mai Chiba City Hall

Talafou mai le pulega a le malo (fa'amatalaga si'i)

Faasilasilaga

Chiba City Life Information Magazine (lomiga ua mavae)

Va'aiga lautele

Pisinisi autu

Fa'aaliga fa'amatalaga

Lagolagoina faiga o sui auai ma isi faamatalaga

Resitala / fa'aagaga / talosaga

ia lesitala

Apalai

Fa'asaoina avanoa avanoa

Faiga pulega

suʻe

Fa'amatalaga ile ituaiga fou ole tui ole corona

Fa'amatalaga ile ituaiga fou ole tui ole corona

2021.4.15 Fa'ama'i pipisi

Ua amata le ituaiga fou o tui puipui.
Afai e tele tagata e pasia Me
O lo'o ou fuafua e mafai ona maua le tui.

(16) Tagata fa'apitoa: Tagatanu'u Chiba e XNUMX tausaga ma luga atu
② Totogi: Sa'oloto (Muryo)
③ Nofoaga:
300 falemai i le taulaga
 Central Community Center (Aso Sa 9: 00-17: 00)

★ Tafe seia oo ina tui
 O le a lafo atu ia te oe se pepa inoculation.
 A oʻo mai le taimi, o le a faia le nofoaga e tui ai.
 Fa'amolemole fai se reservation.
 E fa'afefea ona fai se reservation o le fa'aogaina lea o le pepa fa'ainu.
 Ua tusia.
 Sa ou faia se reservation i le aso o le tui.
 Fa'amolemole maua le tui ile nofoaga.
 Ole tui ole tui fa'alua ile aso ile va.
 E le faamalosia le tui.

★ Fa'asagaga ile itu ole tui (Fukuhanno)
 Ina ua uma ona tui le tui (ina ua uma), ona tui (ina ua uma).
 E tiga pe fiva le nofoaga.
 Atonu e tiga lou ulu.

E te su'eina ni fa'amatalaga ile [Corona Vaccine Navi]?
Fa'amolemole fai se fesili.

Fesili: City Corona Vaccination Call Center
   TEL: 0120-57-8970
   * 8: 30-18: 00 E avanoa le taligalu i aso uma.