Objavljeno aprila 2023 "Novice iz občinske uprave Chiba" za tujce

Od aprila zaposlite dodatne otroke, na primer v vrtce

Vrtci, certificirani otroški centri (certificirano varstvo otrok), manjše varstvo s prostimi mesti od aprila
・Dodatno zaposlovanje (sekundarni izbor) za varstvo otrok na domu in varstvo otrok v pisarni.
prijavnica　
　Nahaja se v Sektorju za otroke in družine Zdravstveno varstvenega centra.
　Natisnete lahko tudi s spletnega mesta Chiba City.
Kako se prijaviš　
　Potrebne dokumente priložite k prijavnici do 2. februarja (petek),
　Pojdite na Sektor za otroke in družine Centra za zdravstveno varstvo, kjer je vrtec po vaši izbiri.
　Pošljite po pošti ali osebno.
Za podrobnosti poiščite [zaposlovanje otrok v mestu Chiba april 5].

Vprašanje: Sektor za otroke in družine, Center za zdravstveno varstvo
　Centralni TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Zelena TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 določeno parkirišče za kolesa redna uporaba dodatni sprejem (sekundarna zaposlitev)

Zaposluje uporabnike zapovedanega kolesarskega parkirišča (parkirišče za kolesa) s prostorom z odpovedjo.
Ustrezna so kolesa in kolesa z motorjem (50 cmXNUMX ali manj).
Na nekaterih parkiriščih za kolesa so primerna tudi motorna kolesa (več kot 50 ccm in manj kot 125 ccm).
Obdobje uporabe: od aprila do marca 4
Uporabnina: razlikuje se glede na parkirišče za kolesa
Prijavni rok: 1. januar (petek) do 6. (ponedeljek)
Način prijave: Prijavite se v upravni stavbi postaje, ki jo želite uporabljati, ali na oddelku, kjer se postaja nahaja.
　　　　　Izpolnite in oddajte posebno prijavnico na Sektorju za regionalno promocijo.
　　　　　Prijavite se lahko tudi elektronsko.
Sprejemni čas: Upravna stavba parkirišča za kolesa od ponedeljka do sobote 7:00-18:00
　　　　　Vendar se čas razlikuje glede na parkirišče za kolesa.
Opomba: Prijav ni mogoče poslati po pošti.

Kolesarska parkirišča s prostimi mesti po drugem naboru bodo začela delovati 3. marca (sreda)
Tretji krog zaposlovanja bo izveden po načelu, kdor prvi pride, prvi melje (loterija samo na postaji Kaihin Makuhari).
Več informacij o prijavi in ​​pristojbinah
Poiščite [parkirišče za kolesa v mestu Chiba] ali vprašajte.

Vprašanja: Klicni center Mestne hiše TEL: 043-245-4894

Odstranite pokrovček in etiketo s plastične steklenice, preden jo zavržete.

PET plastenke se reciklirajo v nove PET plastenke ter delovna oblačila in
Prerojen kot kemični svinčnik.
Odstranite in zavrzite pokrovček in etiketo.

XNUMX.Kako ugasniti plastične steklenice
　(1) Odstranite pokrovček in nalepko
　(2) Rahlo sperite z vodo in čim bolj zdrobite, da bo manjše
　(3) Vrzite ga v posebno mrežo

Prosimo, da pokrovček odložite v zbirno škatlo ali ga zavržete kot gorljive smeti.
Etiketo zavrzite kot gorljiv odpadek.

Vprašanje: Oddelek za izterjave TEL: 043-245-5246

Ali ste zaključili postopek za podražitev nujne pomoči?Približuje se rok za prijavo!

Postopek za hitro naraščajoče ugodnosti nujne podpore traja do 1. januarja (torek).
Upoštevajte, da po izteku roka ne boste več mogli prejemati ugodnosti.
Podrobnosti povzročajo skokovite cene v mestu Chiba. Bi morali za ugodnosti nujne podpore postaviti vprašanje klicnemu centru?
Prosimo, poiščite [Prednosti visoke cene mesta Chiba].

Plačilo: 1 jenov na gospodinjstvo
Rok za prijavo: 1. januar (torek)
Kako pridobiti prijavnico:
　Pokličite klicni center za ugodnosti hitre podpore mesta Chiba
　Ali pa se razdeli na posvetovalnem pultu za ugodnosti podpore v nujnih primerih zaradi porasta cen (za tiskanje s spletnega mesta)

Vprašanje: Klicni center za hitro rastočo podporo v nujnih primerih
　　　TEL: 0120-776-090

Mestni koledar Chibe za leto 2023

Za leto 2023 imamo načrtovanih veliko dogodkov.

1. januar (torek) Dokončana nova vladna stavba mestne hiše Chiba
2. februar (praznik) Odprti turnir v boccia
3. marec (sobota) Odpre se postaja Makuhari Toyosuna
Konec marca Festival češnjevih cvetov v gradu Chiba (do začetka aprila)
Sredi aprila se odpre javna večerna nižja srednja šola "Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch"
Sredina maja XGamesChiba5
Sredi junija Oga Lotus Festival (do konca meseca)
Sredi julija se odpre bazen Inage Seaside Park
Festa ognjemetov na plaži Makuhari v začetku avgusta (festival ognjemetov v mestu Chiba)
8. avgust (sobota) Chibin poletni festival Oyako Sandai *do 19. avgusta (nedelja)
Parasports Festa Chiba v začetku septembra
10. oktober (sreda) Meščanski dan
V začetku novembra Chiba Minato Big Catch Festival
Chiba Marine Marathon v začetku decembra
Božična tržnica Chiba Minato sredi decembra

Vprašanja: Klicni center mestne hiše Chiba TEL: 043-245-4894

Če ste v težavah zaradi nenadne bolezni ponoči ali na dopustu

Najprej se posvetujte po telefonu.Zdravnik ali medicinska sestra vam bosta svetovala, ali morate takoj oditi v bolnišnico.
Zdravljenje je prva pomoč.Prosim, da se vidimo pozneje v bolnišnici, kamor običajno hodite.

(1) Zanesljivo telefonsko posvetovanje v sili TEL: #7009 (iz telefona IP, TEL: 03-6735-8305)
　Ponedeljek-sobota 18-00 naslednje jutro Nedelje, prazniki, novoletni prazniki 6-00 naslednje jutro
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

V sodelovanju z mestnim zdravniškim društvom itd. pregledamo ljudi z nenadnimi obolenji.
Ker gre le za nujno obravnavo, podrobnejši pregledi in preiskave za gripo niso možni.
Prosimo, opravite pregled v bolnišnici, kamor običajno hodite kasneje.

XNUMX.ponoči
　(1)Nujno zdravljenje ponoči (Nujno zdravljenje ponoči)
　　Kraj: 31-1-043 Isobe, oddelek Mihama, znotraj bolnišnice Kaihin TEL: 279-3131-XNUMX
　　Medicinski oddelek: interna medicina, pediatrija
　　Posvetovalni čas: ponedeljek-petek 19-00
　　18-00 ob sobotah, nedeljah, državnih praznikih ter ob koncu leta in novoletnih praznikih
　　* Zaradi novega koronavirusa se lahko čas ogleda spremeni.

　(2) Dežurne nočne kirurške nujne medicinske ustanove
　　Če potrebujete nujno zdravniško pomoč zaradi poškodbe itd.　
　　TEL: 043-244-8080 (informativne ure od 8 do 00 naslednje jutro)
　　Medicinski oddelek: kirurgija/ortopedija
　　Čas svetovanja: od 18 do 00 naslednje jutro

　(3) Informacije o zdravstvenih ustanovah, odprtih ponoči
　　Informacije o nočnih odprtih bolnišnicah TEL: 043-246-9797
　　Čas vodenja: 17-30
　　Od ponedeljka do sobote (zaprto ob državnih praznikih ter ob koncu leta in novoletnih praznikih)
　
XNUMX.Prazniki (nedelje, državni prazniki, ob koncu leta in novoletni prazniki)
　(1) Počitniška urgentna ambulanta (v okviru Splošnega zdravstvenega centra)
　　Kraj: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
　　Klinični oddelki: interna medicina, pediatrija, kirurgija, ortopedija, otorinolaringologija, oftalmologija, zobozdravstvo
　　Posvetovalnice: 9:00-17:00
　　Sprejemni čas: zjutraj: 8-30, popoldan: 11-30

　(2) Porodniški in ginekološki dopust dežurni zdravnik
　　Ko noseča oseba nenadoma zboli
　　TEL: 043-244-0202
　　Nedelje, državni prazniki, ob koncu leta in novoletni prazniki
　　Čas vodenja: 8-00
　　Posvetovalnice: 9:00-17:00

XNUMX.Kaj vzeti s seboj, ko greste v bolnišnico
　(1) Kartica zdravstvenega zavarovanja (različna potrdila o upravičencih in stroški zdravljenja otrok
　　　　　　　　Če ga imate, ga vzemite s seboj. )
　(2) Denar (stroški zdravljenja)
　(3) Zdravilo (Če jemljete katerokoli zdravilo, ga prinesite s seboj.)
　(4) Beležnica za zdravila (če jo imate, jo prinesite s seboj.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Dogodki / Dogodki

Zaradi vpliva novega koronavirusa je dogodek lahko odpovedan ali prestavljen.
Za najnovejše informacije preverite pri ustreznih organizatorjih dogodkov.

Koncert za en kovanec

Gre za koncert country & western skupine "Bluegrass Police".
Poslušate lahko glasbo 5 vrst glasbil s strunami.

Datum: 3. september (sobota) 18-14
Prizorišče: mestna dvorana Chiba
Zmogljivost: 138 oseb od zgodnjih prijaviteljev
Prispevek: 500 jenov za odrasle, 100 jenov za osnovnošolce in mlajše, vsi sedeži prosti
　　　Dojenčki so brezplačni, če nimajo sedeža
Prijava: Pokličite od 1. januarja (torek) v mestno hišo Chiba TEL: 10-043-224

Poizvedbe: Fundacija za kulturno promocijo mesta Chiba TEL: 043-221-2411

Novoletni Citizen Kite Festival

Tekmovanje v spuščanju zmajev je zabaven novoletni dogodek.
Različni zmaji lepo lebdijo na novoletnem nebu.

Termin: nedelja, 1. avgust, 8-10　
　　　*Odpovedano, če dežuje.
Prizorišče: Inage Beach (Inage Seaside Park)

Od 10 do 15 za osebe, ki spuščajo lastne zmaje
Sodite in odločite o zmagovalcih.

Vprašanje: Srečanje za polepšanje mesta Chiba (oddelek za spodbujanje avtonomije državljanov) TEL: 043-245-5138

Povabljen na domačo uradno tekmo Altiri Chiba

Altiri Chiba je profesionalna košarkarska ekipa, katere rojstni kraj je Chiba City.
Vabimo vas na uradno domačo tekmo sezone 2022-2023.
Prijavite se za vabilo in podprite Altiri Chiba.

Trajanje: do konca sezone aprila 2023
Prizorišče: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Kapaciteta: 15 oseb, po 30 skupin
Vabljeni sedeži: sedeži ob igrišču ali sprednji sedeži v drugem nadstropju itd.
Tekme: Tekme za januar 2023 so naslednje:
　　　Petek, 1. januar, 6
　　　1. januar (sobota) 7:15
　　　1. januar (sobota) 28:15
　　　Nedelja, 1. januar, 29
Prijava: Informacije o vabilnih vstopnicah bodo vsak mesec objavljene na spletni strani športne zveze.
　　　Za podrobnosti poiščite [Športno združenje mesta Chiba].

Poizvedbe: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (delavniki 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

posvetovanje

LGBT strokovno svetovanje

Datum: 1. januar (praznik) 9:19-00:22 (zadnji vstop 00:21)
　　　1. januar (nedelja) 15-10 (zadnji sprejem ob 30)
　　　Čas je 1 minut na osebo
Vsebina: Posvetovanje o spolnosti vas in okolice.
　　　Ni ti treba povedati svojega imena.
Posvetovalni telefon TEL: 043-245-5440

Za svetovanje LINE poiščite specializirano posvetovanje LGBT v mestu Chiba.

Poizvedbe: Oddelek za enakost spolov TEL: 043-245-5060

Posvetovanje v Centru za duševno zdravje

(1) Mladostniška posvetovalnica petek, 1. januar, petek, 13. januar
　2. februar (pon) Vse dni 6-14
(2) Splošno posvetovanje Sreda, 1. avgust, 18-10
(3) Posvetovalnica za starejše Četrtek, 1. avgust, 19:14-00:16
(4) Posvetovanje o odvisnosti od alkohola/mamil
　1. november (sreda) in 25. december (četrtek) 2-2
(5) Posvetovanje glede odvisnosti od iger na srečo
　2. september (sreda) 8-13

Vsebina: (1), (2), (3), (4) se lahko posvetujete s strokovnjakom.
　　　(5) se lahko posvetuje s sodnim pisarjem.
Cilj: oseba ali družina
Kapaciteta: (1) ~ (5) do 3 osebe vsak
Obvezna je telefonska prijava od 1. januarja

Prijava/vprašanje: Center za duševno zdravje (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Svetovanje ženskam s strani žensk

Datum: 1. september (sobota) 14-13
Lokacija: dvorana Perrier Chiba v XNUMX. nadstropju
Opis: Ženska, ki je zaradi korone postala neuspešna pri ljudeh in družbi
　　　Lahko se posvetujete z odvetniki, babicami in psihologi.
Uporabni ljudje: ženske
Opombe: Prosimo, da pridete neposredno na prizorišče.

Poizvedbe: Oddelek za enakost spolov TEL: 043-245-5060

Svetovanje za mladinske skrbi

Termin: delavniki 9:00-17:00
Vsebina: težave s prestopništvom, ustrahovanje, zavrnitev šole itd.
　　　Mladostne težave
Kontakt:
(1) Center za pomoč mladim (Osrednji center)
　TEL: 043-245-3700
(2) Vzhodna podružnica (znotraj Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) West Branch (City Education Hall) TEL: 043-277-0007
(4) Južna podružnica (znotraj kompleksnih objektov, kot je skupnostni center Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Severna podružnica (znotraj kompleksnih objektov, kot je Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110