Nejaponske strani so samodejno prevedene in
Morda ni pravilno prevedeno.
Jezik
Meni
Iskalnik
Odtenek
standard
Modro
velikost pisave
širitev
standard
Skrči

JEZIK

Drugi jeziki

MENU

Žive informacije

zdravstvena oskrba

Zdravstveno zavarovanje/zdravstvo

dobro počutje

Otroci / izobraževanje

仕事

Postopek rezidenta

Stanovanje / Prevoz

V nujnih primerih

Vseživljenjsko učenje/Šport

Posvetujte se

Posvetovanje s tujci

Podpora tolmačenju prevodov skupnosti

Brezplačno pravno svetovanje

Drugi pult za posvetovanje

Nesreče / preprečevanje nesreč / nalezljive bolezni

 Informacije o nesreči

Informacije o preprečevanju nesreč

Informacije o nalezljivih boleznih

Japonsko učenje

Začnite se učiti japonščino

Začnite se učiti japonščine v društvu

Pojdite na tečaj japonske

Japonska dejavnost ena na ena

Interakcija v japonščini

Pouk japonskega jezika v mestu

Učna gradiva

Mednarodna izmenjava / mednarodno razumevanje

Mednarodna izmenjava Mednarodno razumevanje

ボ ラ ン テ ィ ア

Prostovoljec

Usposabljanje prostovoljcev

Japonska dejavnost ena na ena [član izmenjave]

Predstavitev prostovoljca

Poiščite prostovoljca

Obvestilo mestne hiše Chiba

Glasilo občinske uprave (odlomek)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (prejšnja objava)

Pregled združenja

Glavna dejavnost

Razkritje informacij

Podporni sistem članstva in druge informacije

Prijava/rezervacija/prijava

prijavi se

Prijavite se

Rezervacija prostora za aktivnosti

Upravljalni sistem

ISKANJE

Posebnost novega tipa cepljenja proti koroni (Tokushu)

Posebnost novega tipa cepljenja proti koroni (Tokushu)

2021.4.30 Nalezljive bolezni

[Easy japonščina (japonščina)]
Živi v mestu Chiba, star XNUMX let ali več
Nova vrsta vozovnice za cepljenje proti koroni za ljudi
poslala sem ga.
Tudi za ljudi, starejše od XNUMX let
O rezervaciji vas obvestim.
Posebnost novega tipa cepljenja proti koroni (Tokushu)

[angleščina/angleščina]
Chiba City je starejšemu prebivalstvu poslal bone za cepljenje,
tisti, ki so stari 65 let in več, po pošti.
Obstajajo informacije o tem, kako narediti rezervacijo za osebe, stare 70 let ali več.
Posebna številka o cepljenju proti novemu koronavirusu

[kitajski / kitajski]
Nova kartica za cepljenje sadik s cepivom za prebivalce mesta, starega več kot 65 let, iz mesta Chiba.
Hkrati, obveščanje 70 ali več rezident pogodbena metoda.
Nova specialna sadika proti cepljenje proti korona toksičnemu cepljenju

[한국어 ・ korejski]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Español Španija]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
proti koronavirusu prebivalcev Ciudada
que tengan 65 let o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.
Posebno. Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ vietnamščina]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt