Nejaponske strani so samodejno prevedene in
Morda ni pravilno prevedeno.
Jezik
Meni
Iskalnik
Odtenek
standard
Modro
velikost pisave
širitev
standard
Skrči

JEZIK

Drugi jeziki

MENU

Žive informacije

zdravstvena oskrba

Zdravstveno zavarovanje/zdravstvo

dobro počutje

Otroci / izobraževanje

仕事

Postopek rezidenta

Stanovanje / Prevoz

V nujnih primerih

Vseživljenjsko učenje/Šport

Posvetujte se

Posvetovanje s tujci

Podpora tolmačenju prevodov skupnosti

Brezplačno pravno svetovanje

Drugi pult za posvetovanje

Nesreče / preprečevanje nesreč / nalezljive bolezni

 Informacije o nesreči

Informacije o preprečevanju nesreč

Informacije o nalezljivih boleznih

Japonsko učenje

Začnite se učiti japonščino

Začnite se učiti japonščine v društvu

Pojdite na tečaj japonske

Japonska dejavnost ena na ena

Interakcija v japonščini

Pouk japonskega jezika v mestu

Učna gradiva

Mednarodna izmenjava / mednarodno razumevanje

Mednarodna izmenjava Mednarodno razumevanje

ボ ラ ン テ ィ ア

Skupinska nepovratna sredstva

Prostovoljec

Usposabljanje prostovoljcev

Japonska dejavnost ena na ena [član izmenjave]

Predstavitev prostovoljca

Poiščite prostovoljca

Obvestilo mestne hiše Chiba

Glasilo občinske uprave (odlomek)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (prejšnja objava)

Pregled združenja

Glavna dejavnost

Razkritje informacij

Podporni sistem članstva in druge informacije

Prijava/rezervacija/prijava

prijavi se

Prijavite se

Rezervacija prostora za aktivnosti

Upravljalni sistem

ISKANJE

September 2024 "Novice iz občinske uprave Chibe" za tujce

September 2024 "Novice iz občinske uprave Chibe" za tujce

2024.1.4 Obvestilo mestne hiše Chiba

Koledar mesta Chiba 2024

Za leto 2024 imamo načrtovanih veliko dogodkov.

1. januar (nedelja) Novoletni turnir v letenju z zmaji
1. januar (sobota) Prva gasilska slovesnost
2. februar (praznik) Mednarodni festival Fureai v mestu Chiba
Mednarodna zabava ob ogledu češnjevih cvetov proti koncu marca
Približno konec aprila se odpre park Chiba »Nigiwai Area«.
Posebno zgodovinsko mesto Kasori Shell Mound v začetku maja Pomladni festival Jomon
Sredi junija Oga Lotus Festival
Sredi julija sta odprta Inage Seaside Pool in Inagenohama Beach
8. avgust (sobota) Poletni festival treh generacij staršev in otrok Chiba
9. september (nedelja) Devet mest, prefektur in mest skupna vaja preprečevanja nesreč
10. oktober (petek) Meščanski dan
International Exchange Halloween Party proti koncu oktobra
V začetku novembra Chiba Minato Big Catch Festival
Božična tržnica Chiba Minato sredi decembra

Vprašanja: Klicni center mestne hiše Chiba TEL: 043-245-4894

Od aprila zaposlite dodatne otroke, na primer v vrtce

Vrteci, certificirani centri za varstvo otrok (certificirano varstvo otrok), manjše ustanove za varstvo otrok, ki se odpirajo od aprila.
Sprejemali bomo dodatne prijave za varstvo otrok na domu in varstvo otrok v pisarni (sekundarni izbor).
Prijavnica: na voljo v Centru za zdravstveno varstvo/Sektor za otroke in družino.
    Lahko ga tudi natisnete s spletne strani mesta.

Kako se prijaviš: zahtevane dokumente priloži k prijavnici do torka, 2. februarja.
 Pojdite na Sektor za otroke in družine Centra za zdravstveno varstvo, kjer je vrtec po vaši izbiri.
 Pošljite po pošti ali osebno.
Za več informacij poiščite [Zaposlovanje otrok v mestu Chiba april 6].

Vprašanje: Sektor za otroke in družine, Center za zdravstveno varstvo
 Centralni TEL: 043-221-2172 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Parkirišče za kolesa naslednje leto: Dodatna registracija za redno uporabo (sekundarno zaposlovanje)

Za tiste, ki želite uporabljati določeno parkirišče za kolesa (parkirišče za kolesa), ki ima prostor zaradi odpovedi itd.
Zaposlujemo. To velja za kolesa in motorna kolesa (50 cmXNUMX ali manj).
Na nekaterih parkiriščih za kolesa se lahko uporabljajo tudi motorna kolesa (nad 50 ccm in manj kot 125 ccm).
Za več informacij, na primer o stroških uporabe, poiščite [parkirišče za kolesa v mestu Chiba] ali nas vprašajte.

Obdobje uporabe: april 2024 do marec 4
Prijavni rok: 1. januar (torek) do 1. januar (sreda)
Informacije o zaposlovanju: od 1. januarja (torek), oddelek za podporo razvoju skupnosti oddelka oddelka
Delili jih bomo na kolesarskem parkirišču, kjer zbiramo za drugi krog. Dostopen je tudi na spletni strani mesta.
Kako se prijaviti: Prijavite se elektronsko.
 Druga možnost je, da obiščete upravno stavbo kolesarskega parkirišča postaje, ki jo želite uporabljati, ali oddelek, kjer se postaja nahaja.
 Prosimo, da obrazec za prijavo oddate oddelku za podporo razvoju skupnosti.
 *Prijave ni mogoče oddati po pošti.
Opomba: Za tiste, ki niso bili uspešni v prvem krogu zaposlovanja in so se želeli prijaviti tudi v drugi krog,
 Vloga ni potrebna. Če se vaša prijava spremeni,
 Prijavite se znova.

Vprašanja: Klicni center Mestne hiše TEL: 043-245-4894

Je okoli vas nevarnost požara?

Zima je čas, ko ogenj veliko uporabljamo za ogrevanje. Če ga uporabljate nepravilno, vaša hiša
Lahko povzroči požar.

XNUMX. Pametni telefoni in mobilne baterije lahko povzročijo požar!
 Pametni telefoni, mobilne baterije, prenosni ventilatorji itd.
 Požari se povečujejo. Ko uporabljate pametni telefon itd., bodite pozorni na naslednje:
(1) Ne postavljajte ga blizu štedilnika ali na mesto, ki je izpostavljeno neposredni sončni svetlobi.
(2) Pazite, da vaš pametni telefon ne pade na tla.
(3) Ne uporabljajte pametnega telefona, če nabrekne ali se segreje.

Poizvedbe: Oddelek za preprečevanje požarov TEL: 043-202-1613

Ugodnost prednostne podpore pri povišani ceni (XNUMX jenov)

Zaradi podražitev elektrike, plina, hrane ipd. gospodinjstva oproščena rezidenčne takse
Podprite cilj.
Znesek ugodnosti: 1 jenov na gospodinjstvo
Začetek sprejema: Od začetka februarja
Cilj: Prebivalci, ki živijo v mestu Chiba 2023. decembra 12, in vsi člani gospodinjstva plačujejo davčno stopnjo na prebivalca.
 Ljudje, ki jim ni treba plačati.
Postopek ugodnosti:
(1) Gospodinjstva, ki so prejela ugodnost prednostne podpore za povišanje cen (XNUMX jenov) iz mesta Chiba:
 Informacije bodo poslane konec januarja. Če ni sprememb, ni potrebno nobeno dejanje.
(2) Potrditvena pisma bodo od februarja poslana gospodinjstvom, ki izpolnjujejo pogoje, razen tistim, navedenim v (1) zgoraj.

Za tiste, ki živijo v mestu Chiba od 2023. januarja 1 ali tiste, ki ne poznajo postopka prijave.
Poiščite [Chiba City Price Soaring Priority Support Benefit 7 yen] ali postavite vprašanje.

Vprašanja: Klicni center za povišanje cen v mestu prednostna podpora ugodnost TEL: 0120-592-028

...・・・・

Dogodki / Dogodki

Novoletni državljanski turnir v letenju z zmajem

Tekmovanje v spuščanju zmajev je zabaven novoletni dogodek.
Različni zmaji lepo lebdijo na novoletnem nebu.
Termin: nedelja, 1. avgust, 7-10
   *Odpovedano, če dežuje.
Prizorišče: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Vprašanje: Srečanje za polepšanje mesta Chiba (oddelek za spodbujanje avtonomije državljanov) TEL: 043-245-5138

Obmorski mestni koncert ~Koncert profesionalne/amaterske glasbe~

Datum: 1. oktober (praznik) 8:13-30:16
Lokacija: Kulturna dvorana Mihama (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Vsebina: Zbor in vokalna glasba, ki jo večinoma izvajajo manjše skupine.
   Komorna glasba, instrumentalna glasba, klavirska izvedba itd.
Kapaciteta: 330 ljudi iz zgodnjih ljudi
   Prosimo, da pridete na dan neposredno na prizorišče.
*Če prihajate z invalidskim vozičkom, nas predhodno kontaktirajte.

Vprašanja: Kulturna dvorana Mihama TEL: 043-270-5619

Novoletna parada gasilcev

Parada in ogled gasilskih vozil in gasilskih vozil.
Poteka tudi gasilski nastop.
Za več informacij poiščite [Novoletna slovesnost gasilcev mesta Chiba].
Datum: 1. september (sobota) 13-10
 Ogledi gasilskih vozil in druge opreme so možni do 12.
 Če bo vreme zelo slabo, odpade.
Prizorišče: XNUMX. skupno parkirišče Harbour City Soganai
Opomba: Pridite z vlakom ali avtobusom.

Poizvedbe: Gasilski urad Sektor za splošne zadeve TEL: 043-202-1611

Dogajanje v Centru vseživljenjskega učenja

(1) Projekcija animacije med starši in otroki v marcu
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Kapaciteta: 2 ljudi od prvih za oba časa
(2) Ponedeljkovo gledališče Masterpiece “Gospa Miniver”
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Kapaciteta: 2 ljudi od prvih za oba časa
(3) Četrtek Masterpiece Theatre “Dvoboj v divjini”
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Kapaciteta: 2 ljudi od prvih za oba časa

Vprašanja: Center vseživljenjskega učenja TEL: 043-207-5820

...・・・・

posvetovanje

Posvetovanje v Centru za duševno zdravje

(1) Svetovanje o igrah na srečo
 1. september (sreda) 10-13
 Torek, 1. januar, 23-13
(2) Posvetovanje o odvisnosti od alkohola/mamil
 1. januar (sreda) in 10. februar (četrtek) 1-14
(3) Posvetovanje z mladostniki
 1. januar (petek), 12. (petek), 26. februar (ponedeljek)
 14: 00 ~ 16: 00
(4) Splošni posvet 17. januar (sreda) 10-00
(5) Posvetovalnica za starejše 1. januar (sreda) 31-10

Vsebina: (1) je delavec za duševno zdravje ali sodni pisar
    (2) do (5) se posvetuje s strokovnjakom.
Cilj: oseba ali družina
Kapaciteta: 3 osebe za vsako svetovanje

Prijava/vprašanje: Center za duševno zdravje (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TEL:043-204-1582 *Prosim za prijave po tel.

Posebno svetovanje za več dolžnikov v centrih za varstvo potrošnikov

Datum in ura: 1. januar (četrtek) in 11. januar (četrtek) 1:25-13:00
Vsebina: Posvet odvetnika
Kapaciteta: 6 oseb vsak dan od prve
   *Prosimo, da pridete osebno vsak za približno 1 minut.
    Lahko pridete tudi z družino.
    Posvetovanja po telefonu niso možna.

Prijava/vprašanje: Center za varstvo potrošnikov TEL: 043-207-3000
     *Prosim za prijave po tel.