Nejaponské stránky sú automaticky preložené a
Nemusí to byť správne preložené.
Jazyk
Menu
Vyhľadanie
Odtieň
štandardná
zelená
veľkosť písma
rozšírenie
štandardná
Scvrknúť sa

JAZYK

Iné jazyky

PONUKA

Živé informácie

zdravotná starostlivosť

Zdravotné poistenie/zdravotné poistenie

blahobytu

Deti / vzdelávanie

仕事

Rezidentský postup

Bývanie / Doprava

V prípade núdze

Celoživotné vzdelávanie/Šport

Poraďte sa

Konzultácia pre cudzincov

Komunitné tlmočenie Podporovateľ prekladu

Bezplatné právne poradenstvo

Iné konzultačné počítadlo

Katastrofy / prevencia katastrof / infekčné choroby

 Informácie o katastrofe

Informácie o predchádzaní katastrofám

Informácie o infekčných chorobách

Japonské učenie

Začnite sa učiť japonsky

Začnite sa učiť japonsky v asociácii

Zúčastnite sa hodiny japončiny

Japonská aktivita jeden na jedného

Komunikovať v japončine

Kurz japonského jazyka v meste

Učebné materiály

Medzinárodná výmena / medzinárodné porozumenie

Medzinárodná výmena Medzinárodné porozumenie

dobrovoľník

Dobrovoľník

Školenie dobrovoľníkov

Individuálna japonská aktivita [člen burzy]

Predstavenie dobrovoľníka

Nájdite si dobrovoľníka

Oznámenie z radnice v Čibe

Spravodaj samosprávy (úryvok)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (predchádzajúca publikácia)

Prehľad asociácie

Hlavný biznis

Zverejňovanie informácií

Podporný členský systém a ďalšie informácie

Registrácia / rezervácia / prihláška

Prihlásiť Se

platiť

Rezervácia priestoru na aktivity

Manažérsky systém

HĽADANIE

Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ⑤

Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ⑤

2022.1.28 Infekčné choroby

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Mimoriadne vydanie (Rinjigo) 2022. januára 1
„Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ⑤“
Vydané.

[Jednoduchá japončina (japončina)]
Pri očkovaní je ťažké stať sa novým typom koróny.
Postupom času však účinok zmizne.
Hovorí sa.
Nenakazte sa, aj keď sa nakazíte
Tretíkrát, aby sa choroba nestala vážnou
Zvážte očkovanie.
Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ⑤

[angličtina / angličtina]
Zatiaľ čo vakcíny sú vysoko účinné pri prevencii infekcií,
vraj ucinnost vakcin sa postupom casu postupne znizuje.
Aby sa zabránilo šíreniu infekcie a vážnym následkom,
prosím, zvážte získanie tretej dávky vakcíny.
Špeciálne vydanie o novom očkovaní proti koronavírusu ⑤

[čínština / čínština]
Vakcinačné sadenice majú vysokú úroveň preventívneho účinku vakcíny, ale časový priebeh príchodu a účinku je nízky.
Prevencia chorôb, rozsiahlych infekcií, chorôb, vážnych chorôb a tretieho očkovania.
Špeciálne očkovanie ťažkej akútnej respiračnej vakcíny ⑤

[한국어 ・ kórejčina]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 시옋 .
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[španielčina]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir a promotionón de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye progressivemente con el tiempo.
Para evitar la promotionón de la infección y prevenir enfermedades graves,
zvážte možnosť posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vákuovanie (očkovanie) proti novému koronavírusu špeciálne ⑤

[Tiếng Việt ・ Vietnamčina]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiez vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ⑤