Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ③

2021.6.7 Infekčné choroby

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Mimoriadne vydanie (Rinjigo) 2021. januára 6
"Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ③"
Vydané.

[Jednoduchá japončina (japončina)]
Ľudia vo veku XNUMX a viac rokov, ktorí sa chcú dať zaočkovať
Zdá sa, že všetky očkovania budú ukončené do konca júla.
Zvýšime počet miest skupinového očkovania.

[angličtina / angličtina]
Očkovanie sa vykonáva najmä individuálne v miestnych zdravotníckych zariadeniach
ako sú rodinní lekári, ale zrýchliť tempo očkovania pre
tých, ktorí majú 65 alebo viac rokov a chcú sa dať zaočkovať
všetci to dokončia do konca júla, tak pribudli očkovacie miesta.

Špeciálne vydanie o novom očkovaní proti koronavírusu ③

[čínština / čínština]
Až do mesta Chiba Odteraz centrum lekárskej starostlivosti a lekárskej starostlivosti súvisiacej s blízkymi lekárskymi klinikami atď.
Progresívne nové očkovanie sadeníc jedovatej epidémie koronavírusu (individuálne očkovanie),
Inokulácia však bola dokončená pred koncom júla, s významnou inokuláciou 65 alebo viac.
Ide o korporátnu skupinu, kde je nárast dokončený.

Ťažká akútna respiračná očkovacia vakcína Špeciálna ③

[한국어 ・ kórejčina]
지바시 에서 는 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 윑종 (
접종 을 희망 하는 65세 이 상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도록 접좔씅 접접씅
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ③

[španielčina]
La ciudad de Chiba ofrece Principmente la Vacunación contra Corona
(vacunación individual) en consultorios médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero para promover
la vacunación de las personas de 65 rokov o más que lo deseen,
sa abrirán además lugares de vaccunación masiva para que
la vaccunación pueda completarse a finales de julio.

Vákuovanie (očkovanie) proti novému koronavírusu špeciálne ③

[Tiếng Việt ・ Vietnamčina]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.

③ ③