Špeciálne vydanie k novému očkovaniu proti koronavírusu ② / Špeciálne vydanie k novému očkovaniu proti koronavírusu ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접ą Coronavirus② / Tic-19⑑XNUMX Thông v

Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Extra vydanie (Rinjigo) 2021. mája 5
"Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ②"
Vydané.

[Jednoduchá japončina (japončina)]
Žijúci v meste Chiba, vo veku XNUMX rokov alebo starší
Nový typ očkovacieho lístka na koronavírus pre ľudí
Poslal som to.
Od 5. mája (piatok) do 21 rokov a viac
Spustí sa recepcia rezervácie pre všetkých ľudí.
Všetky vakcíny sú dostupné, takže ak chcete dostať vakcínu,
Môžete očkovať bez problémov.

Špeciálna funkcia nového typu očkovania proti koronavírusu (Tokushu) ②

[angličtina / angličtina]
Očkovacie poukazy na COVID-19 boli zaslané ľuďom vo veku 65 a viac rokov
ktorí žijú v Chiba City. Od piatka 21. mája
rezervácie budú akceptované pre všetky osoby vo veku 65 rokov a viac.
Vakcíny sú vyhradené pre každého, takže žiadatelia môžu byť
očkované bez zlyhania.

Špeciálne vydanie o novom očkovaní proti koronavírusu ②

[čínština / čínština]
Čiba City Vaccine XNUMX. a vyššie očkovanie obyvateľov mesta nový list na očkovanie sadeníc proti koronavírusu.
来 Začal sa XNUMX. máj (XNUMX. týždeň), bola prijatá XNUMX. alebo viac civilná dohoda.
Sadenice vakcíny sú plne pripravené a môžu byť očkované.

Ťažká akútna respiračná očkovacia vakcína Špeciálna 辑 ②

[한국어 ・ kórejčina]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[španielčina]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
proti koronavírusu a obyvateľom mesta Ciudad
que tengan 65 rokov o más.
También informamos sobre la cita para los Mayores de 70 años.

Špeciálne Vacunación (očkovanie) proti vírusu Nuevo Corona ②

[Tiếng Việt ・ Vietnamčina]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã do phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②