Vydanie „Vládneho bulletinu mesta Chiba“ zo septembra 2024 pre cudzincov

Kalendár mesta Chiba na rok 2024

Na rok 2024 máme naplánovaných veľa akcií.

1. januára (nedeľa) Novoročný turnaj v lietaní šarkanov
1. januára (sobota) Slávnosť prvého hasičského zboru
2. február (sviatok) Medzinárodný festival Fureai v meste Chiba
Medzinárodná prehliadka čerešňových kvetov koncom marca
Okolo konca apríla sa otvára Chiba Park „Nigiwai Area“.
Začiatkom mája špeciálne historické miesto Kasori Shell Mound Jomon jarný festival
Festival lotosu Oga v polovici júna
V polovici júla je otvorený prímorský bazén Inage a pláž Inagenohama
8. august (sobota) Letný festival troch generácií rodičov a detí Chiba
9. september (nedeľa) Deväť miest, prefektúr a miest spoločné cvičenie na predchádzanie katastrofám
10. október (piatok) Deň občanov
Medzinárodná výmenná Halloweenská párty koncom októbra
Začiatok novembra Chiba Minato Big Catch Festival
Vianočný trh Chiba Minato v polovici decembra

Otázky: Call Center radnice Chiba TEL: 043-245-4894

Prijímajte od apríla ďalšie deti, ako sú materské školy

Materské školy, certifikované centrá starostlivosti o deti (certifikovaná starostlivosť o deti), malé zariadenia starostlivosti o deti s otvorením od apríla.
Budeme akceptovať ďalšie žiadosti o domácu starostlivosť o deti a starostlivosť o deti v kancelárii (sekundárny výber).
Formulár žiadosti: K dispozícii v Centre zdravia a sociálnej starostlivosti/Divízii pre deti a rodinu.
　　　　Môžete si ho vytlačiť aj z webovej stránky mesta.

Ako sa prihlásiť: Požadované dokumenty priložte k prihláške do utorka 2. februára.
　Choďte do oddelenia pre deti a rodinu Centra zdravia a sociálnej starostlivosti, kde sa nachádza materská škola podľa vášho výberu
　Pošlite poštou alebo osobne.
Ak chcete získať ďalšie informácie, vyhľadajte [Nábor detí v meste Chiba v apríli 6].

Otázka: Divízia pre deti a rodiny, Centrum zdravia a sociálnej starostlivosti
　Central TEL: 043-221-2172 Hanami River TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Zelená TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Určené parkovisko pre bicykle na budúci rok: Dodatočná registrácia na pravidelné používanie (sekundárny nábor)

Pre tých, ktorí chcú využiť určené parkovisko pre bicykle (parkovisko pre bicykle), ktoré má priestor z dôvodu zrušenia atď.
Robíme nábor. To platí pre bicykle a motorizované bicykle (50 cmXNUMX alebo menej).
Na niektorých parkoviskách pre bicykle je možné použiť aj motocykle (nad 50 cm125 a do XNUMX cmXNUMX).
Ak chcete získať ďalšie informácie, ako sú poplatky za používanie, vyhľadajte [parkovisko pre bicykle Chiba City] alebo sa nás opýtajte.

Obdobie používania: apríl 2024 až marec 4
Obdobie podávania žiadostí: od 1. januára (utorok) do 1. januára (streda)
Informácie o nábore: Od 1. januára (utorok) oddelenie podpory komunitného rozvoja oddelenia Ward Office
Budeme ich rozdávať na parkovisku bicyklov, kde robíme nábor do druhého kola. Je dostupný aj na webovej stránke mesta.
Ako podať prihlášku: Prihláste sa elektronicky.
　Prípadne navštívte budovu správy parkoviska pre bicykle stanice, ktorú chcete použiť, alebo oddelenie, kde sa stanica nachádza.
　Odošlite formulár žiadosti na oddelenie podpory rozvoja komunity.
　*Prihlášky nie je možné posielať poštou.
Poznámka: Pre tých, ktorí neuspeli v prvom kole náboru a chceli sa prihlásiť aj do druhého kola,
　Nevyžaduje sa žiadna aplikácia. Ak dôjde k zmenám vo vašej aplikácii,
　Požiadajte znova.

Otázky: Call Center radnice TEL: 043-245-4894

Hrozí vo vašom okolí nebezpečenstvo požiaru?

Zima je obdobím, kedy veľa využívame oheň na vykurovanie. Ak ho použijete nesprávne, váš dom
Môže to spôsobiť požiar.

XNUMX. Smartfóny a mobilné batérie môžu spôsobiť požiar!
　Smartfóny, mobilné batérie, prenosné ventilátory atď.
　Požiarov pribúda. Pri používaní smartfónu atď. dávajte pozor na nasledovné:
(1) Neumiestňujte ho do blízkosti sporáka alebo na miesto vystavené priamemu slnečnému žiareniu.
(2) Zabráňte pádu smartfónu.
(3) Nepoužívajte svoj smartfón, ak sa nafúkne alebo je horúci.

Otázky: Divízia požiarnej prevencie TEL: 043-202-1613

Výhoda prioritnej podpory zvýšenia cien (XNUMX XNUMX jenov)

V dôsledku rastúcich cien elektriny, plynu, potravín a pod. sú domácnosti oslobodené od rezidentskej dane
Podporte cieľ.
Výška dávky: 1 XNUMX jenov na domácnosť
Recepcia začína: Od začiatku februára
Cieľ: Obyvatelia žijúci v meste Chiba 2023. decembra 12 a všetci členovia domácnosti platia sadzbu dane na obyvateľa.
　Ľudia, ktorí nemusia platiť.
Procedúra výhod:
(1) Domácnosti, ktoré dostali výhodu prioritnej podpory zvýšenia cien (XNUMX XNUMX jenov) od mesta Chiba:
　Informácie budú zaslané koncom januára. Ak nedôjde k žiadnym zmenám, nevyžaduje sa žiadna akcia.
(2) Potvrdzovacie listy sa budú od februára posielať iným oprávneným domácnostiam ako tým, ktoré sú uvedené v bode (1).

Pre tých, ktorí žijú v Chiba City od 2023. januára 1 alebo pre tých, ktorí nepoznajú postup podávania žiadostí.
Vyhľadajte [Výhoda prioritnej podpory pri stúpajúcej cene mesta Chiba 7 XNUMX jenov] alebo položte otázku.

Otázky: Výhoda prioritného zvýšenia cien v meste call centrum TEL: 0120-592-028

Rôzne typy・・・・

Udalosti / Udalosti

Novoročný občiansky turnaj v lietaní šarkanov

Súťaž v púšťaní šarkanov je zábavná novoročná udalosť.
Na novoročnej oblohe sa krásne vznášajú rôzne šarkany.
Dátum a čas: nedeľa 1. augusta od 7:10 do 00:12
　　　* Zrušené, ak prší.
Miesto: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Otázka: Stretnutie s cieľom urobiť mesto Chiba krásnym (Divízia na podporu občianskej autonómie) TEL: 043-245-5138

Koncert v prímorskom meste ~Koncert profesionálnej/amatérskej hudby~

Termín: 1. október (sviatok) 8:13-30:16
Miesto: Mihama Culture Hall (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Obsah: Zborová a vokálna hudba prevažne v podaní malých skupín.
　　　Komorná hudba, inštrumentálna hudba, hra na klavíri atď.
Kapacita: 330 ľudí od starších ľudí
　　　Príďte v daný deň priamo na miesto konania.
*Ak prichádzate na invalidnom vozíku, kontaktujte nás vopred.

Otázky: Kultúrna sála Mihama TEL: 043-270-5619

Novoročná prehliadka hasičov

Prehliadka a prehliadka hasičských áut a hasičských áut.
Pripravené je aj vystúpenie hasičského zboru.
Ak chcete získať ďalšie informácie, vyhľadajte [Nový rok hasičského zboru v meste Chiba].
Termín: 1. september (sobota) 13:10-00:11
　Obhliadky hasičských áut a ďalšej techniky sú dostupné do 12:15.
　Ak bude veľmi zlé počasie, bude zrušený.
Miesto: Harbour City Soganai XNUMX. spoločné parkovisko
Poznámka: Príďte vlakom alebo autobusom.

Otázky: Fire Bureau General Affairs Division TEL: 043-202-1611

Podujatia v Centre celoživotného vzdelávania

(1) Premietanie animácie rodič-dieťa v marci
　日時：1月13日(土曜日)10:00～11:00、13:00～14:00
　Kapacita: 2 ľudí od najskoršieho pre oba časy
(2) Pondelkové divadlo Masterpiece „Pani Miniver“
　日時：1月15日(月曜日)10:00～12:15、14:00～16:15
　Kapacita: 2 ľudí od najskoršieho pre oba časy
(3) Štvrtkové divadlo majstrovského diela „Duel in the Wilderness“
　日時：1月25日(木曜日)10:00～11:40、14:00～15:40
　Kapacita: 2 ľudí od najskoršieho pre oba časy

Otázky: Centrum celoživotného vzdelávania TEL: 043-207-5820

Rôzne typy・・・・

konzultácia

Konzultácia v Centre duševného zdravia

(1) Poradenstvo v oblasti hazardných hier
　1. september (streda) 10:13-30:16
　utorok 1. januára 23:13-00:16
(2) Konzultácia o alkoholovej / drogovej závislosti
　1. januára (streda) a 10. februára (štvrtok) 1:14-00:16 hod.
(3) Konzultácia s dorastom
　1. januára (piatok), 12. (piatok), 26. februára (pondelok)
　14: 00 na 16: 00
(4) Všeobecná konzultácia 17. januára (streda) 10:00-12:00 hod.
(5) Poradňa pre seniorov 1. januára (streda) 31:10-00:12

Obsah: (1) je pracovníkom v oblasti duševného zdravia alebo súdnym zapisovateľom
　　　 2 až 5 konzultuje odborný lekár.
Cieľ: Osoba alebo rodina
Kapacita: 3 osoby na každú konzultáciu

Žiadosť/otázka: Centrum duševného zdravia (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　TEL:043-204-1582 *Prihláste sa telefonicky.

Špeciálne poradenstvo pre viacerých dlžníkov v spotrebiteľskom centre

Dátum a čas: 1. januára (štvrtok) a 11. januára (štvrtok) 1:25-13:00 hod.
Obsah: Konzultácia s právnikom
Kapacita: 6 osôb od najskoršieho každý deň
　　　*Príďte osobne na cca 1 minút.
　　　　Môžete prísť aj s rodinou.
　　　　Telefonické konzultácie nie sú možné.

Žiadosť/otázka: Centrum pre spotrebiteľské záležitosti TEL: 043-207-3000
　　　　　*Prihláste sa prosím telefonicky.