اپريل 2023 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

مارچ 2023، 3 (ڇنڇر) Makuhari Toyosuna اسٽيشن کلي

ماڪوهري نيو سٽي جي روزاني فعال آبادي لڳ ڀڳ 23 آهي.
جيئن ته ٻئي اسٽيشن Makuhari Shintoshin ۾ سهولت لاءِ، اها JR Keiyo لائين تي آهي.
نئين اسٽيشن "Makuhari Toyosuna اسٽيشن" ڇنڇر، مارچ 3th تي کلي ويندي.

سوال: ٽرانسپورٽ پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5351

[Makuhari Toyosuna اسٽيشن اوپننگ فيسٽيول]
　چيبا شهر ۾ هڪ نئين اسٽيشن جي افتتاح ۽ آرڊيننس جي نامزد ڪيل شهر جي 30 هين سالگره جي يادگار
　واقعي جي ياد ۾ هڪ تقريب منعقد ڪئي ويندي.
　تقريب ۾ ماسڪوٽ ڪردارن، فائر فائائينگ ۽ پوليس گاڏين جو هڪ وڏو اجتماع آهي
　هتي نمائشون ۽ ميلا پڻ آهن.
　وقت ۽ هنڌن تي وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري دورو ڪريو [Makuhari Toyosuna اسٽيشن اوپننگ فيسٽيول]
　ڳوليو يا پڇو.

　سوال: شهري پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5269

پڪ ڪريو ته توهان جي ڪتي کي سالياني ريبيز ويڪسينيشن حاصل ڪريو!

جيڪڏهن توهان وٽ هڪ ڪتو آهي جيڪو 91 ڏينهن کان مٿي آهي،
پنهنجي ڪتي کي رجسٽر ڪريو ۽ ان کي سال ۾ هڪ ڀيرو ويڪسين ڪيو.
اجلاس ۾ انجيڪشن جي جڳھ تي ريبيز جي ويڪسينيشن، انجيڪشن ووٽ جاري ڪرڻ، ڪتن جي رجسٽريشن وغيره.
هڪ ئي وقت تي عمل ڪري سگهجي ٿو

جڳھ: شھر ۾ 15 جڳھون
مدت: 4 اپريل (ڇنڇر) کان مئي 8 (آچر)
تاريخون ۽ وقت جڳھ جي لحاظ کان مختلف آھن.
فيس: 3,500 ين * اضافي 3,000 ين ڪتي کي رجسٽر ڪرڻ جي ضرورت آهي.
نوٽ:
(1) جيڪڏھن توھان اڳ ۾ ئي رجسٽر ٿيل آھيو، مھرباني ڪري ھڪڙو پوسٽ ڪارڊ آڻيو جيڪو مارچ ۾ موڪليو ويندو.
(2) جيڪڏهن ڪو ڪتو شهر کان ٻاهر رجسٽر ٿيو ۽ چيبا شهر ۾ منتقل ٿيو ته هڪ گروپ انجيڪشن ملي ٿو،
　ان کان اڳ، توھان کي توھان جي ايڊريس جي تبديلي بابت اسان کي مطلع ڪرڻ گھرجي.
(3) جيڪڏهن ڪتو بيمار هجي ته انجيڪشن وٺڻ ممڪن نه هجي.
　مھرباني ڪري ٻي جاءِ يا جانورن جي اسپتال ۾ ٻئي ڏينھن تي انجيڪشن وٺو.

پڇا ڳاڇا: جانورن جي تحفظ جي رهنمائي مرڪز ٽيليفون: 043-258-7817

ڪيش لیس ادائيگي کي استعمال ڪري سگهجي ٿو سرٽيفڪيٽ حاصل ڪرڻ لاءِ وارڊ آفيس جي ڪائونٽرن وغيره تي.

ڪيش بيس ڪارڊ، اليڪٽرانڪ پئسا،
بارڪوڊ ادائگيون ھاڻي دستياب آھن.

ھدف جي عمل
(1) توهان جي رهائشي ڪارڊ جي هڪ ڪاپي، توهان جي سڄي خاندان جو رجسٽر، مهر سرٽيفڪيٽ، وغيره.
(2) شهر جي پريفيڪٽري ٽيڪس آمدني سرٽيفڪيٽ، ٽيڪس جي ادائيگي جي سرٽيفڪيٽ، وغيره.

وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولا ڪريو [چيبا سٽي ڪيش لیس سرٽيفڪيٽ]
مهرباني ڪري پڇو.

سوال: (1) وارڊ ايڊمنسٽريشن پروموشن ڊويزن ٽيليفون: 043-245-5135
　　　(2) ٽيڪس ايڊمنسٽريشن ڊويزن TEL: 043-245-5119

توهان پنهنجي رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي هڪ سهولت اسٽور وغيره تي حاصل ڪري سگهو ٿا.

سرٽيفڪيٽ جهڙوڪ توهان جي رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي ۽ مهر سرٽيفڪيٽ توهان جو منهنجو نمبر ڪارڊ استعمال ڪندي حاصل ڪري سگهجي ٿو.
توھان ان کي ملٽي ڪاپي مشين تان حاصل ڪري سگھو ٿا سهولت اسٽورن وغيره تي.

XNUMX.سرٽيفڪيٽ جيڪو وٺي سگهجي ٿو
　(1) رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي، مهر سرٽيفڪيٽ، شهر جي پريفيڪٽري ٽيڪس آمدني سرٽيفڪيٽ
　　دستياب وقت: 6:30-23:00
　　قيمت: 250 يوين
　(2) خانداني رجسٽر ۾ سڀني معاملن جو سرٽيفڪيٽ/ خانداني رجسٽر ۾ انفرادي معاملن جو سرٽيفڪيٽ
　　دستياب وقت: 9:00-17:00
　　(ڇنڇر، آچر ۽ سرڪاري موڪلن کان سواءِ)
　　قيمت: 400 يوين
　(3) ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ (ويڪسين پاسپورٽ)
　　دستياب وقت: 6:30-23:00
　　قيمت: 120 يوين

XNUMX.دستياب اسٽور
　XNUMX-Eleven، Lawson، Family Mart، Ministop، Aeon Style، وغيره.
　تفصيلن لاءِ، ڳولھيو [Chiba City Convenience Store Issuance].

سوال: وارڊ ايڊمنسٽريشن پروموشن ڊويزن ٽيليفون: 043-245-5134

ٻار جي پيدائش ۽ ٻارن جي پرورش جي حمايت جو منصوبو مارچ ۾ شروع ڪيو ويو ٻار جي پيدائش ۽ ٻارن جي پرورش جي حمايت ڪندي

ان کان علاوه سپورٽ جهڙوڪ انٽرويوز ۽ دورو ته جيئن توهان جنم ڏئي سگهو ٿا ۽ ذهن جي سڪون سان ٻارن جي پرورش ڪري سگهو ٿا
اسان حمل دوران ۽ ٻار جي ڄمڻ کان پوء فائدا ادا ڪرڻ ۾ پڻ مدد ڪنداسين.

XNUMX.ھدف سامعين
　(1) جن 2022 اپريل 4 ۽ فيبروري 1، 2023 جي وچ ۾ حمل جي اطلاع يا پيدائش جو اطلاع جمع ڪرايو
　(2) جن 2023 مارچ 3 کان پوءِ حمل جو نوٽيفڪيشن جمع ڪرايو آهي
　(3) 2023 مارچ 3 کان پوءِ پيدا ٿيل ٻار جي پرورش،
　　جن کي زچگي ۽ ٻار جي صحت جي دستاويز جي ضميمه وغيره ۾ "پيدائش جو نوٽيس" جاري ڪيو ويو آهي.

XNUMX.ادائگي جي رقم
　1 ين في حامله عورت
　1 ين في ٻار

XNUMX.ايپليڪيشن جو طريقو
　ٽارگيٽ شخص (1): معلومات مارچ کان پوءِ موڪلي ويندي
　اهل ماڻهو (2): درخواست فارم ورهايا ويندا جڏهن توهان پنهنجي حمل جي اطلاع جمع ڪرايو.
　ھدف وارو شخص (3): اسان 4 مھينن جي چيڪ اپ کان اڳ درخواست فارم جو دورو ڪنداسين ۽ تقسيم ڪنداسين.

سوال: ميونسپل چائلڊ برٿ اينڊ چائلڊ پالڻ سپورٽ پلان فائدا سيڪريٽريٽ TEL: 0570-043-543

ميونسپل هائوسنگ جي رهائشي خالي گھر

(1) عام
　درخواست جي قابليت: گهرن ۾ قبضي جي آمدني جي معيار جي اندر، جهڙوڪ هڪ هنگامي رابطو ڪرڻ
　　　　　　هڪ شخص جيڪو گهرجون پوريون ڪري ٿو.
(2) ختم ٿيل (ٻارن جي پالڻ واري گهرن لاءِ)
　درخواست جي قابليت: اهي جيڪي درخواست ڪري سگهن ٿا (1) ۽ ٻارن جي ابتدائي اسڪول جي عمر کان گهٽ
　　　　　　45 سالن کان گهٽ عمر وارا صرف والدين سان گڏ گهر وارا.

کرايه داريءَ جو عرصو: 10 سال جنهن تاريخ کان توهان رهڻ شروع ڪيو
شيڊول ۾ منتقل ٿيڻ جي تاريخ: ڇنڇر، جولاء 2023، 7 کان
لاٽري جي تاريخ: جمعو، اپريل 4
درخواست فارم: 3 مارچ (جمعو) کان، سٽي هائوسنگ سپلائي ڪارپوريشن، وارڊ آفيس ريجنل پروموشن ڊويزن سان رابطو ڪريو،
　　　　توھان ان کي حاصل ڪري سگھو ٿا Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku).
جيڪڏهن توهان وٽ قابليت بابت ڪي سوال آهن، مهرباني ڪري پڇو.
درخواست: 4 اپريل (ڇنڇر) کان 1 اپريل (سومر) (هن عرصي دوران پوسٽ آفيس مان هڪ اسٽام ڪافي آهي)
　　　جمع ڪريو درخواست فارم ۽ گهربل دستاويز 260-0026 Chibaminato، Chuo-ku 2-1
　　　مھرباني ڪري ان کي چيبا سٽي ھاؤسنگ سپلائي ڪارپوريشن ڏانھن موڪليو.
　　　* نقل ٿيل ايپليڪيشنن جي اجازت ناهي.

پڇا ڳاڇا: چيبا سٽي هائوسنگ سپلائي ڪارپوريشن TEL: 043-245-7515

3 مارچ کان 1 مارچ تائين اسپرنگ فائر روڪٿام مهم

هي موسم آهي جڏهن هوا خشڪ آهي ۽ باهه لڳڻ جا وڌيڪ امڪان آهن.

باهه کي روڪڻ ۽ زندگيون بچائڻ لاءِ اهم شيون
(1) بستري تي تماڪ نه پيئجي يا ان کي تماڪ نه پيئجي
(2) اسٽو کي محفوظ جاءِ تي استعمال ڪريو.
　هڪ حفاظتي ڊوائيس استعمال ڪريو
(3) بجلي جي دڪانن مان مٽي هٽايو.
　غير استعمال ٿيل پلگ هٽايو.
(4) رهائشي فائر الارم کي باقاعده معائنو ڪيو وڃي.
(5) پردين ۽ بسترن لاءِ ٻرندڙ مواد استعمال ڪريو.
(6) فيصلو ڪريو ته بزرگ ۽ جسماني طور معذورن کان ڪيئن بچجي.اهڙو

پڇا ڳاڇا: فائر بيورو روڪٿام ڊويزن TEL: 043-202-1613

ان جي حفاظت ڪرڻ جي پڪ ڪريو!سائيڪل جا ضابطا

سائيڪل هڪ آسان استعمال واري گاڏي آهي.
توهان کي ٽرئفڪ جي ضابطن جي پيروي ڪرڻ گهرجي ۽ روڊ تي ڊرائيو ڪرڻ گهرجي.

محفوظ سائيڪل جي استعمال لاء
(1) هلندي ماڻهن جو خيال رکجو
(2) روڊ جي کاٻي پاسي ڊرائيو ڪريو
(3) اونداهي هنڌن تي روشنيءَ کي هلايو.
(4) سائيڪل جي انشورنس خريد ڪريو!　
　سائيڪل جي انشورنس خريد ڪرڻ جي پڪ ڪريو.
(5) سائيڪل تي سوار ٿيڻ کان اڳ چيڪ ڪريو!هيلمٽ!
　مهرباني ڪري محفوظ سواري لاءِ پنهنجي سائيڪل چيڪ ڪريو.
　ٽريفڪ حادثن کان پاڻ کي بچائڻ لاءِ مهرباني ڪري هيلمٽ پائڻ.

سوال: سائيڪل پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعا / واقعا

نئين ڪورونا وائرس جي اثر جي ڪري، تقريب کي منسوخ يا ملتوي ڪري سگهجي ٿو.
مهرباني ڪري چيڪ ڪريو لاڳاپيل واقعي جي منتظمين سان تازي معلومات لاء.

چيبا قلعو ساکورا فيسٽيول

چيبا قلعي ساکورا فيسٽيول انوهانا پارڪ ۾ منعقد ڪئي وئي آهي.
توهان خريد ڪري سگهو ٿا ڀاڄيون ۽ کاڌو چيبا ۾ ٺاهيل.
رات جو، روشنيون هلنديون آهن ۽ اهو تمام خوبصورت آهي.
توهان ٽائيڪو ڊرم پرفارمنس ڏسي سگهو ٿا.

تاريخ: 3 مارچ (ڇنڇر) - 25 اپريل (آچر) 4:2-12:00　
جڳھ: انوهانا پارڪ (1-6 انوهانا، چوو-ڪو)

(1) چيبا قلعي جي روشني 18:00-21:00
(2) مقامي شين ۽ زرعي شين جو وڪرو
　ڇنڇر، مارچ 3، آچر، مارچ 25،
　اپريل 4 (ڇنڇر)، اپريل 1 (آچر)　
　12:00 کان (آخر جڏهن سڀ وڪرو)
(3) روايتي پرفارمنگ آرٽس 3 مارچ (ڇنڇر) ۽ 25 (آچر)　　　　
　اپريل 4 (ڇنڇر) ۽ اپريل 1 (آچر) 4:2-12:00　　　　

تفصيل لاءِ، مھرباني ڪري ڳولھيو [Chiba Castle Sakura Festival].

پڇا ڳاڇا: Chiba Castle Sakura فيسٽيول ايگزيڪيوٽو ڪميٽي TEL: 043-242-0007

جانورن جو پارڪ Rokyoku زباني ڪارڪردگي "Seton Dobutsuki - Bear King Monarch"

"Rokyoku" هڪ روايتي جاپاني ثقافت آهي.
جاپاني موسيقي جي آلي "شاميسن" جي ڪارڪردگي سان گڏ ڳائڻ دوران ڳالهائينداسين.
سڀني لاء تفريح.

تاريخ ۽ وقت: آچر، آگسٽ 3، 19: 13-30: 15
جڳھ: زوولوجيڪل پارڪ، اينيمل سائنس ميوزيم ليڪچر روم
ظرفيت: 150 ماڻهو ابتدائي ماڻهن کان
درخواست: مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو.
قيمت: 700 ين داخلا فيس جي طور تي * جونيئر هاء اسڪول جا شاگرد ۽ ننڍا مفت آهن

پڇا ڳاڇا: زوولوجيڪل پارڪ TEL: 043-252-1111

هڪ سڪو کنسرٽ

مارمبا ڪارڪردگي وغيره.

تاريخ ۽ وقت: آچر، آگسٽ 5، 21: 14-00: 15
جڳھ: Aeon Inage ڪلچرل هال (1 Konakadai، Inage Ward)
ظرفيت: 180 ماڻهو ابتدائي ماڻهن کان
قيمت: بالغن لاءِ 500 ين، ايليمينٽري اسڪول جي شاگردن ۽ ننڍي لاءِ 100 ين
(ٻارن لاءِ مفت جيڪي والدين جي گود ۾ ڏسي سگهجن ٿا)
درخواست: فون ذريعي لاڳو ڪريو
　　　چيبا سٽي ڪلچرل سينٽر TEL: 043-224-8211

پڇا ڳاڇا: چيبا سٽي ڪلچرل پروموشن فائونڊيشن ٽيليفون: 043-221-2411

سٺي ٻارن لاء ٽريفڪ حفاظت ڪلاس

تاريخ: سيپٽمبر 4 (ڇنڇر) 15:14-00:15
جڳھ: Hanamigawa Ryokuchi ٽريفڪ پارڪ
مواد: (1) ٽرئفڪ جي حفاظت جا طبقا، وغيره.
　　　(2) اڇو سائيڪل هلائڻ جي ڪارڪردگي وغيره.
اعتراض: نئون پهريون گريڊ اپريل کان ايليمينٽري اسڪول ۾ داخل ٿي رهيو آهي (سرپرست مهرباني ڪري گڏ اچو)
ظرفيت: (1) 40 ماڻهون اڳي کان
　　　(2) گنجائش نه آهي.
مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو.
ائپليڪيشن: (1) اليڪٽرانڪ ايپليڪيشن *ڳولا پاران [چيبا سٽي اليڪٽرانڪ ايپليڪيشن]

سوال: علائقائي حفاظت ڊويزن TEL: 043-245-5148

لائف لانگ لرننگ سينٽر تي واقعا

(1) سومر جو ماسٽر پيس ٿيٽر ”سن سيٽ بليوارڊ“
　日時：3月6日(月曜日)10:00～11:50・14:00～15:50
　ظرفيت: 300 ماڻهو هر وقت پهرين شخص کان
(2) خميس جو ماسٽر پيس ٿيٽر "بدنام"
　日時：3月16日(木曜日)10:00～11:45・14:00～15:45
　ظرفيت: 300 ماڻهو هر وقت پهرين شخص کان
(3) مارچ ۾ والدين-ٻارن جي انيميشن اسڪريننگ
　日時：3月25日(土曜日)10:00～11:00・13:00～14:00
　ظرفيت: 50 ماڻهو هر وقت پهرين شخص کان
استقبال: مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو (1)، (2) ۽ (3).

پڇا ڳاڇا: لائف لانگ لرننگ سينٽر (3-7 بينٽين، چوو-ڪو) ٽيليفون: 043-207-5820

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

صلاح

اڪيلو پريشان ٿيڻ کان سواءِ صلاح

مارچ خودڪشي جي روڪٿام جو مهينو آهي.
خودڪشي کي روڪڻ لاءِ اهم شيءِ اها آهي ته توهان جي آس پاس جي ماڻهن کي تبديليءَ جو نوٽيس وٺي.
اها عجيب ڳالهه آهي ته توهان پنهنجي قيمتي زندگي جي حفاظت لاءِ تازو محسوس نه ڪيو آهي
جيڪڏهن ڪنهن کي دلچسپي آهي، مهرباني ڪري مون کي فون ڪريو.

XNUMX.روبرو مشاورت
　(1) دل ۽ زندگي لاءِ صلاح مشوري جو ڪمرو (رزرويشن گهربل)
　　رزرويشن صرف ٽيليفون: 043-216-3618 (هفتيوار ڏينهن 9:30-16:30)
　　سومر ۽ جمعو 18:00-21:00
　　ڇنڇر (مهيني ۾ ٻه ڀيرا) آچر (مهيني ۾ هڪ ڀيرو) 2:1-10:00
　　* 3 مارچ (اڱارو) کان 7 مارچ (خميس) تائين 3:9 کان 18:00 تائين عارضي مشاورت پڻ ٿيندي.
　　جڳھ: ڪمرو 18، 12th اوڀر بلڊنگ، 8-501 شينماچي، چوو-ڪو

XNUMX.فون يا لائن ذريعي صلاح
　(1) رات ۽ موڪلن تي دماغي سنڀال جي صلاح
　　هفتي جا ڏينهن 17:00-21:00
　　ڇنڇر، آچر، موڪلون، موڪلون 13:00-17:00
　　ٽيليفون: 043-216-2875 يا لائن
　(2) چيبا لائف فون
　　24 ڪلاڪ هڪ ڏينهن، 365 ڏينهن هڪ سال TEL: 043-227-3900
　(3) دماغي صحت مرڪز ٽيليفون: 043-204-1582
　(4) هيلٿ ڊويزن، هيلٿ اينڊ ويلفيئر سينٽر
　　مرڪزي ٽيليفون: 043-221-2583 Hanami درياء ٽيليفون: 043-275-6297
　　Inage TEL: 043-284-6495 Wakaba TEL: 043-233-8715
　　گرين ٽيليفون: 043-292-5066 ميهاما ٽيليفون: 043-270-2287

وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولھيو [چيبا سٽي ڪائونسلنگ فار ايموشنل ڪنسرنز]
مهرباني ڪري پڇو.

پڇا ڳاڇا: دماغي صحت ۽ ڀلائي ڊويزن TEL: 043-238-9980