غير جاپاني صفحا خودڪار طور تي ترجمو ٿيل آهن ۽
اهو صحيح ترجمو نه ٿي سگھي.
لئنگئيج
پروجيڪٽ
ڳولا
رنگت
معياري
نيرو
فونٽ سائيز
توسيع
معياري
ڇڪڻ

LANGUAGE

ٻيون ٻوليون

مين

جاندار ڄاڻ

طبي سنڀال

ميڊيڪل انشورنس/صحت

ڀلائي

ٻار / تعليم

ڪم

رهائشي عمل

هائوسنگ / ٽرانسپورٽ

هنگامي حالت ۾

حياتياتي سکيا / راندين

صلاح

پرڏيهي صلاحڪار

ڪميونٽي جي ترجمي جو حامي

مفت قانوني صلاح

ٻيا مشاورتي ڪائونٽر

آفتن / آفتن جي روڪٿام / وچڙندڙ بيماريون

 آفت جي ڄاڻ

آفت جي روڪٿام جي ڄاڻ

انفيڪشن جي بيماري جي معلومات

جاپاني سکيا

جاپاني سکڻ شروع ڪريو

انجمن تي جاپاني سکڻ شروع ڪريو

هڪ جاپاني ڪلاس وٺو

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي

جاپاني ۾ ڳالھ ٻولھ

شهر ۾ جاپاني ٻولي ڪلاس

سکيا مواد

بين الاقوامي مٽاسٽا / بين الاقوامي سمجھ

بين الاقوامي مٽاسٽا بين الاقوامي سمجھ

رضاڪار

رضاڪار

رضاڪار تربيت

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي [متبادل ميمبر]

رضاڪار تعارف

هڪ رضاڪار ڳوليو

چيبا سٽي هال کان نوٽيس

ميونسپل انتظاميه کان نيوز ليٽر (اقتباس نسخو)

نوٽ

چيبا سٽي لائف انفارميشن ميگزين (گذريل اشاعت)

انجمن جو جائزو

مکيه ڪاروبار

disclاڻ ظاهر ڪرڻ

رڪنيت جي نظام ۽ ٻين معلومات جي حمايت

رجسٽريشن / رزرويشن / درخواست

سائن اپ ڪريو

لاڳو ڪريو

سرگرمي جي جڳھ جي رزرويشن

انتظامي نظام

ڳولا

اپريل 2023 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

اپريل 2023 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

2023.1.4 جاندار ڄاڻ

اپريل کان اضافي ٻارن کي ڀرتي ڪريو جهڙوڪ نرسري اسڪول

نرسري اسڪول، تصديق ٿيل ٻارن جا مرڪز (تصديق ٿيل ٻارن جي سنڀال)، ننڍي پيماني تي ٻارن جي سنڀال اپريل کان خالي اسڪيمن سان
گھر جي طرز جي ٻارن جي سنڀال ۽ آفيس ۾ ٻارن جي سنڀال لاءِ اضافي ڀرتي (ثانوي چونڊ).
درخواست فارم 
 اهو صحت ۽ ويلفيئر سينٽر ٻارن ۽ خاندانن جي ڊويزن ۾ واقع آهي.
 توهان چيبا شهر جي ويب سائيٽ تان پڻ پرنٽ ڪري سگهو ٿا.
ڪيئن لاڳو ڪجي 
 2 فيبروري (جمعو) تائين درخواست فارم ۾ ضروري دستاويز شامل ڪريو،
 صحت ۽ ويلفيئر سينٽر جي ٻارن ۽ خاندانن جي ڊويزن ڏانهن وڃو، جتي توهان جي پهرين پسند جو نرسري اسڪول واقع آهي
 ان کي اي ميل ڪريو يا ان کي ذاتي طور تي موڪليو.
تفصيل لاءِ، مھرباني ڪري ڳولھيو [چيبا سٽي اپريل 5 چائلڊ ريڪروٽمينٽ].

سوال: ٻارن ۽ فيملي ڊويزن، صحت ۽ ويلفيئر سينٽر
 مرڪزي ٽيليفون: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 گرين ٽيليفون: 043-292-8137 ميهاما ٽيليفون: 043-270-3291

2023 نامزد ٿيل سائيڪل پارڪنگ لاٽ باقاعده استعمال اضافي استقبال (ثانوي ڀرتي)

اهو نامزد ٿيل سائيڪل پارڪنگ لاٽ (سائيڪل پارڪنگ لاٽ) جي استعمال ڪندڙن کي منسوخ ڪري خلا سان گڏ ڪري ٿو.
سائيڪلون ۽ موٽر سائيڪلون (50cc يا گهٽ) اهل آهن.
موٽرسائيڪلون (50cc کان وڌيڪ ۽ 125cc کان گھٽ) ڪجھ سائيڪلن جي پارڪنگ لاٽ تي پڻ اهل آھن.
استعمال جي مدت: اپريل کان مارچ 4
استعمال جي فيس: هر سائيڪل جي پارڪنگ لاء مختلف آهي
درخواست جي مدت: جنوري 1 (جمعو) کان 6 (سومر)
ڪيئن لاڳو ڪجي: اسٽيشن جي انتظامي عمارت تي لاڳو ڪريو جنھن کي توھان استعمال ڪرڻ چاھيو ٿا يا وارڊ ۾ جتي اسٽيشن واقع آھي.
     مھرباني ڪري ھڪ خاص درخواست فارم ڀريو علائقائي پروموشن ڊويزن تي.
     توھان پڻ لاڳو ڪري سگھو ٿا اليڪٽرانڪ طور تي.
استقبال جا ڪلاڪ: سائيڪل پارڪنگ لاٽ مينيجمينٽ بلڊنگ سومر-ڇنڇر 7:00-18:00
     بهرحال، وقت مختلف آهي سائيڪل جي پارڪنگ جي جڳهه تي منحصر آهي.
نوٽ: اپليڪيشن ميل ذريعي جمع نه ٿي ڪري سگھجي.

سائيڪلن جي پارڪنگ جا لاٽ خالي ٿيڻ کان پوءِ خالي جايون 3 مارچ (اربع) کان شروع ٿينديون
بھرتي جو ٽيون دور پھريائين اچو، پھرين خدمت جي بنياد تي ڪيو ويندو (لاٽري صرف Kaihin Makhuhari اسٽيشن تي).
ڪيئن لاڳو ڪرڻ ۽ فيس جي باري ۾ وڌيڪ معلومات
مھرباني ڪري ڳولھيو [چيبا سٽي سائيڪل پارڪنگ لاٽ] يا پڇو.

سوال: سٽي هال ڪال سينٽر TEL: 043-245-4894

مھرباني ڪري پلاسٽڪ جي بوتل مان ڪيپ ۽ ليبل ھٽايو ان کي اڇلائڻ کان اڳ.

پي اي ٽي بوتلن کي نئين پي اي ٽي بوتلن ۾ ري سائيڪل ڪيو ويو آهي انهي سان گڏ ڪم جي ڪپڙن ۽
بال پوائنٽ قلم جي طور تي ٻيهر پيدا ٿيو.
ڪيپ ۽ ليبل کي هٽايو ۽ رد ڪريو.

XNUMX.پلاسٽڪ جي بوتلن کي ڪيئن ڪڍجي
 (1) ڪيپ ۽ ليبل هٽايو
 (2) پاڻيءَ سان ھلڪي ڌوئي ۽ جيترو ٿي سگھي ان کي ننڍو ڪرڻ لاءِ پيس
 (3) ان کي خاص نيٽ ۾ اڇو

مھرباني ڪري ٽوپي کي گڏ ڪرڻ واري دٻي ۾ وجھو يا ان کي ٻرندڙ ڪچري وانگر اڇلائي ڇڏيو.
آتش فضول جي طور تي ليبل کي ختم ڪريو.

سوال: ڪليڪشن آپريشنز سيڪشن TEL: 043-245-5246

ڇا توھان قيمت وڌائڻ لاءِ عمل مڪمل ڪيو آھي ايمرجنسي سپورٽ فائدي؟درخواست جي آخري وقت اچي رهيو آهي!

قيمت وڌندي ايمرجنسي سپورٽ فائدن جو طريقيڪار 1 جنوري (اڱارو) تائين آهي.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته توهان آخري وقت کان پوء فائدا حاصل ڪرڻ جي قابل نه هوندا.
تفصيلات چيبا سٽي ۾ قيمتون وڌي رهيون آهن. ڇا توهان کي هنگامي امداد جي فائدن لاءِ ڪال سينٽر کان سوال پڇڻ گهرجي؟
مھرباني ڪري ڳولھيو [Chiba City Price Soaring Benefits].

ادائگي: 1 ين في گھربل
درخواست ڏيڻ جو آخري طريقو: جنوري 1 (اڱارو)
ڪيئن حاصل ڪجي درخواست فارم:
 چيبا سٽي جي قيمت وڌي وڃڻ واري ايمرجنسي سپورٽ بينيفٽ ڪال سينٽر کي ڪال ڪريو
 يا ورهايو ويو مشوري ڪائونٽر تي قيمت وڌائڻ لاءِ ايمرجنسي سپورٽ فائدن (ويب سائيٽ تان ڇپيل)

سوال: چيبا شهر جي قيمت وڌندي ايمرجنسي سپورٽ فائدن ڪال سينٽر
   ٽيلي: 0120-776-090

2023 چيبا ميونسپل ڪئلينڊر

اسان وٽ 2023 لاءِ ڪيترائي واقعا رٿيل آهن.

1 جنوري (اڱارو) چيبا سٽي هال جي نئين سرڪاري عمارت مڪمل ٿي وئي
2 فيبروري (ڇڏيل) اوپن بوڪيا ٽورنامينٽ
3 مارچ (ڇنڇر) Makuhari Toyosuna اسٽيشن کلي
مارچ جي آخر ۾ چيبا قلعو چيري بلوم فيسٽيول (اپريل جي شروعات تائين)
اپريل جي وچ ۾ پبلڪ شام جونيئر هاءِ اسڪول ”چيبا ميونسپل ماساگو جونيئر هاءِ اسڪول ڪاگائيڪي برانچ“ کلي ٿي
مئي جي وچ ۾ XGamesChiba5
وچ جون اوگا لوٽس فيسٽيول (مهيني جي آخر تائين)
جولاءِ جي وچ ۾ اناج سمنڊ ڪناري پارڪ پول کوليو
شروعاتي آگسٽ ماڪوهاري ساحل آتش بازي فيسٽا (چيبا سٽي آتش بازي فيسٽيول)
8 آگسٽ (ڇنڇر) چيبا جو اوياڪو سندائي سمر فيسٽيول * آگسٽ 19 تائين (آچر)
شروعاتي سيپٽمبر Parasports Festa Chiba
10 آڪٽوبر (اربع) شهرين جو ڏينهن
شروعاتي نومبر: چيبا ميناتو بگ ڪيچ فيسٽيول
ڊسمبر جي شروعات ۾ چيبا مرين مارٿون
ڊسمبر جي وچ ۾ چيبا ميناتو ڪرسمس مارڪيٽ

سوال: چيبا سٽي هال ڪال سينٽر ٽيليفون: 043-245-4894

جيڪڏهن اوچتو بيماريءَ سبب رات جو يا موڪلن واري ڏينهن ۾ توهان مصيبت ۾ آهيو

پهرين فون ذريعي صلاح ڪريو.توهان جو ڊاڪٽر يا نرس توهان کي مشورو ڏيندو جيڪڏهن توهان کي فوري طور تي اسپتال وڃڻ گهرجي.
علاج پهرين امداد آهي.مهرباني ڪري مون کي بعد ۾ اسپتال ۾ ڏسو جنهن ۾ توهان اڪثر ويندا آهيو.

(1) ايمرجنسي ريليبل ٽيليفون ڪنسلٽيشن TEL: #7009 (هڪ IP فون تان، TEL: 03-6735-8305)
 سومر-ڇنڇر 18:00-6:00 ٻئي صبح آچر، موڪلون، نئين سال جون موڪلون 9:00-6:00 ٻئي صبح
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

شهر جي ميڊيڪل ايسوسيئيشن وغيره جي تعاون سان، اسان ماڻهن کي اوچتو بيمارين جو معائنو ڪندا آهيون.
جيئن ته اهو صرف هنگامي علاج لاء آهي، تفصيلي امتحان ۽ انفلوئنزا جا امتحان ممڪن نه آهن.
مھرباني ڪري اسپتال ۾ چيڪ اپ ڪريو توھان عام طور تي بعد ۾ وڃو.

XNUMX.رات جي دوران
 (1) ايمرجنسي علاج رات جو (رات جو ايمرجنسي علاج)
  جڳھ: 31-1-043 Isobe، Mihama وارڊ، اندر Kaihin اسپتال TEL: 279-3131-XNUMX
  ميڊيڪل ڊپارٽمينٽ: اندروني دوائون، ٻارن جي بيمارين
  مشاورت جا ڪلاڪ: سومر-جمعو 19:00-24:00
  18:00-24:00 ڇنڇر، آچر، قومي موڪلون، ۽ سال جي آخر ۽ نئين سال جون موڪلون
  * نئين ڪورونا وائرس جي ڪري، ڏسڻ جو وقت تبديل ٿي سگھي ٿو.

 (2) رات جو جراحي ايمرجنسي طبي ادارا فرض تي
  جيڪڏهن توهان کي زخم جي ڪري تڪڙو طبي ڌيان جي ضرورت آهي، وغيره. 
  ٽيليفون: 043-244-8080 (ڄاڻ ڪلاڪ 8:00 کان 6:00 ٻئي صبح)
  ميڊيڪل ڊپارٽمينٽ: سرجري / آرٿوپيڊڪس
  مشاورت جا ڪلاڪ: 18:00 کان 6:00 ٻئي صبح

 (3) طبي ادارن تي معلومات رات جو کليل آهي
  رات جو کليل اسپتالن تي معلومات TEL: 043-246-9797
  ھدايت جو وقت: 17:30-19:30
  سومر کان ڇنڇر (قومي موڪلن ۽ سال جي آخر ۽ نئين سال جي موڪلن تي بند)
 
XNUMX.موڪلون (آچر، عوامي موڪلون، سال جي آخر ۽ نئين سال جون موڪلون)
 (1) موڪلن واري ايمرجنسي ڪلينڪ (جنرل هيلٿ ميڊيڪل سينٽر اندر)
  جڳھ: 1-3-9 Saiwaicho، Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  ڪلينڪل ڊپارٽمينٽ: اندروني دوائون، ٻارن جي بيمارين، سرجري، آرٿوپيڊڪس، otorhinolaryngology، ophthalmology، دندان سازي
  مشاورت جا ڪلاڪ: 9:00-17:00
  استقبال جا ڪلاڪ: صبح: 8:30-11:30، منجهند: 13:00-16:30

 (2) Obstetrics and Gynecology Holiday Emergency ڊاڪٽر
  جڏهن هڪ حامله شخص اوچتو بيمار ٿي پوي ٿو
  ٽيلي: 043-244-0202
  آچر، سرڪاري موڪلون، سال جي آخر ۽ نئين سال جون موڪلون
  ھدايت جو وقت: 8:00-17:00
  مشاورت جا ڪلاڪ: 9:00-17:00

XNUMX.اسپتال وڃڻ وقت ڇا کڻي اچي
 (1) هيلٿ انشورنس ڪارڊ (مختلف فائدو ڏيندڙ سرٽيفڪيٽ ۽ ٻارن جي طبي خرچن
        جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو آھي، مھرباني ڪري اھو پاڻ سان وٺي وٺو. )
 (2) رقم (طبي فيس)
 (3) دوا (جيڪڏهن توهان ڪا دوا وٺي رهيا آهيو، مهرباني ڪري ان کي پاڻ سان آڻيو.)
 (4) دوائن جو نوٽ بڪ (جيڪڏهن توهان وٽ آهي، مهرباني ڪري اهو پاڻ سان آڻيو.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعا / واقعا

نئين ڪورونا وائرس جي اثر جي ڪري، تقريب کي منسوخ يا ملتوي ڪري سگهجي ٿو.
مهرباني ڪري چيڪ ڪريو لاڳاپيل واقعي جي منتظمين سان تازي معلومات لاء.

هڪ سڪو کنسرٽ

اهو ملڪ ۽ مغربي بينڊ "بليو گراس پوليس" جو هڪ ڪنسرٽ آهي.
توھان 5 قسمن جي تارن جي موسيقي ٻڌي سگھو ٿا.

تاريخ: سيپٽمبر 3 (ڇنڇر) 18:14-00:15
جڳھ: چيبا سولڪ هال
ظرفيت: 138 ماڻهو شروعاتي درخواستن مان
فيس: بالغن لاءِ 500 ين، ايليمينٽري اسڪول جي شاگردن ۽ ننڍي لاءِ 100 ين، سڀ سيٽون مفت
   ٻار آزاد آهن جيڪڏهن اهي سيٽ تي قبضو نه ڪن
درخواست: 1 جنوري (اڱارو) کان چيبا سٽي هال تائين ڪال ڪريو TEL: 10-043-224

پڇا ڳاڇا: چيبا سٽي ڪلچرل پروموشن فائونڊيشن ٽيليفون: 043-221-2411

نئون سال شهري پتنگ فيسٽيول

پتنگ ڀڄڻ جو مقابلو هڪ مزيدار نئين سال جو واقعو آهي.
نئين سال جي آسمان ۾ مختلف پتنگون خوبصورتيءَ سان اڀرن ٿيون.

تاريخ ۽ وقت: آچر، آگسٽ 1، 8: 10-00: 12 
   * جيڪڏهن برسات پوي ته منسوخ.
جڳھ: Inage Beach (Inage Seaside Park)

10:15 کان 11:15 تائين ماڻهن لاءِ جيڪي پنھنجا پنهنجا پتنگ اڏائي رهيا آهن
فيصلو ڪريو ۽ فاتحن جو فيصلو ڪريو.

سوال: چيبا سٽي کي خوبصورت بڻائڻ لاءِ اجلاس

Altiri Chiba گھر جي سرڪاري ميچ کي دعوت ڏني وئي

الٽيري چيبا هڪ پروفيشنل باسڪيٽ بال ٽيم آهي جنهن جو شهر چيبا شهر آهي.
اسان توهان کي 2022-2023 موسم جي سرڪاري گهر واري راند ۾ دعوت ڏيون ٿا.
دعوت جي ٽڪيٽ لاءِ درخواست ڏيو ۽ Altiri Chiba جي حمايت ڪريو.

مدت: اپريل 2023 ۾ موسم جي آخر تائين
جڳھ: چيبا پورٽ ارينا (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
ظرفيت: 15 ماڻهو، 30 گروپ هر هڪ
مدعو ٿيل سيٽون: درٻار يا سامهون سيٽون ٻئي منزل تي، وغيره.
ميچون: جنوري 2023 جون ميچون هن ريت آهن:
   جمعو، جنوري 1، 6:19
   1 جنوري (ڇنڇر) 7:15
   1 جنوري (ڇنڇر) 28:15
   آچر، جنوري 1، 29:15
درخواست: دعوت جي ٽڪيٽ جي معلومات جو اعلان ڪيو ويندو راندين جي ايسوسيئيشن جي ويب سائيٽ تي هر مهيني.
   تفصيل لاءِ، مھرباني ڪري ڳولھيو [چيبا سٽي اسپورٽس ايسوسيئيشن].

پڇا ڳاڇا: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (هفتيوار 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

صلاح

LGBT پروفيشنل مشاورت

تاريخ: جنوري 1 (ڇڏيل) 9:19-00:22 (آخري داخلا 00:21)
   جنوري 1 (آچر) 15:10-30:13 (آخري استقبال 30:13)
   وقت آهي 1 منٽ في ماڻهو
مواد: پنهنجي ۽ توهان جي آس پاس جي جنس بابت صلاح مشورو.
   توهان کي پنهنجو نالو چوڻ جي ضرورت ناهي.
مشاورتي فون ٽيليفون: 043-245-5440

لائين مشوري لاءِ، مھرباني ڪري ڳولا ڪريو چيبا سٽي LGBT خاص مشوري.

پڇا ڳاڇا: صنفي برابري ڊويزن TEL: 043-245-5060

دماغي صحت مرڪز ۾ صلاح

(1) مشھور مشھور جمعو، 1 جنوري، جمعو، 13 جنوري
 فيبروري 2 (سومر) سڀ ڏينهن 6:14-00:16
(2) عام مشاورت اربع، آگسٽ 1th، 18: 10-00: 12
(3) بزرگن لاءِ صلاح مشوري خميس، آگسٽ 1، 19: 14-00: 16
(4) شراب / منشيات جي انحصار جي صلاح
 نومبر 1 (اربع) ۽ ڊسمبر 25 (خميس) 2:2-14:00
(5) جوا انحصار مشاورت
 سيپٽمبر 2 (اربع) 8:13-30:16

تفصيل: (1)، (2)، (3)، ۽ (4) ماهرن سان صلاح ڪري سگھجي ٿو.
   (5) عدالتي ماهر سان صلاح ڪري سگهجي ٿو.
ھدف: فرد يا خاندان
ظرفيت: (1) - (5) هر هڪ تائين 3 ماڻهو
فون ذريعي درخواست 1 جنوري کان گهربل آهي

درخواست / سوال: دماغي صحت جو مرڪز (2-1-16 تاڪاهاما، ميهاما-ڪو)
      ٽيلي: 043-204-1582

عورتن پاران عورتن لاء صلاح مشورو

تاريخ: سيپٽمبر 1 (ڇنڇر) 14:13-00:17
جڳھ: پيريئر چيبا XNUMXth فلور پيريئر هال
وضاحت: هڪ عورت جيڪا ڪرونا جي ڪري ماڻهن ۽ سماج کان ناڪام ٿي وئي آهي
   توهان هڪ وڪيل، قابلي، يا نفسيات رکندڙ سان صلاح ڪري سگهو ٿا.
قابل اطلاق ماڻهو: عورتون
تبصرا: مهرباني ڪري سڌو جڳهه تي اچو.

پڇا ڳاڇا: صنفي برابري ڊويزن TEL: 043-245-5060

نوجوانن جي خدشات لاء صلاح مشورو

تاريخ: هفتيوار ڏينهن 9:00-17:00
مواد: ڏوهن جا مسئلا، بدمعاشي، اسڪول کان انڪار، وغيره.
   نوجوانن جون مشڪلاتون
رابطو:
(1) يوٿ سپورٽ سينٽر (مرڪزي ڪميونٽي سينٽر)
 ٽيلي: 043-245-3700
(2) اوڀر برانچ آفيس (چشيروڊائي سول سينٽر اندر)
 ٽيلي: 043-237-5411
(3) ويسٽ برانچ (سٽي ايجوڪيشن هال) ٽيليفون: 043-277-0007
(4) ڏکڻ برانچ (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ ڪماتوري ڪميونٽي سينٽر) ٽيليفون: 043-293-5811
(5) اتر برانچ آفيس (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110