غير جاپاني صفحا خودڪار طور تي ترجمو ٿيل آهن ۽
اهو صحيح ترجمو نه ٿي سگھي.
لئنگئيج
پروجيڪٽ
ڳولا
رنگت
معياري
نيرو
فونٽ سائيز
توسيع
معياري
ڇڪڻ

LANGUAGE

ٻيون ٻوليون

مين

جاندار ڄاڻ

طبي سنڀال

ميڊيڪل انشورنس/صحت

ڀلائي

ٻار / تعليم

ڪم

رهائشي عمل

هائوسنگ / ٽرانسپورٽ

هنگامي حالت ۾

حياتياتي سکيا / راندين

صلاح

پرڏيهي صلاحڪار

ڪميونٽي جي ترجمي جو حامي

مفت قانوني صلاح

ٻيا مشاورتي ڪائونٽر

آفتن / آفتن جي روڪٿام / وچڙندڙ بيماريون

 آفت جي ڄاڻ

آفت جي روڪٿام جي ڄاڻ

انفيڪشن جي بيماري جي معلومات

جاپاني سکيا

جاپاني سکڻ شروع ڪريو

انجمن تي جاپاني سکڻ شروع ڪريو

هڪ جاپاني ڪلاس وٺو

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي

جاپاني ۾ ڳالھ ٻولھ

شهر ۾ جاپاني ٻولي ڪلاس

سکيا مواد

بين الاقوامي مٽاسٽا / بين الاقوامي سمجھ

بين الاقوامي مٽاسٽا بين الاقوامي سمجھ

رضاڪار

گروپ گرانٽ

رضاڪار

رضاڪار تربيت

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي [متبادل ميمبر]

رضاڪار تعارف

هڪ رضاڪار ڳوليو

چيبا سٽي هال کان نوٽيس

ميونسپل انتظاميه کان نيوز ليٽر (اقتباس نسخو)

نوٽ

چيبا سٽي لائف انفارميشن ميگزين (گذريل اشاعت)

انجمن جو جائزو

مکيه ڪاروبار

disclاڻ ظاهر ڪرڻ

رڪنيت جي نظام ۽ ٻين معلومات جي حمايت

رجسٽريشن / رزرويشن / درخواست

سائن اپ ڪريو

لاڳو ڪريو

سرگرمي جي جڳھ جي رزرويشن

انتظامي نظام

ڳولا

نئين ڪورونا هفتيوار رپورٽ (اپريل 5، 4)

چيبا شهر ۾ نئين ڪورونوايرس جي حوالي سان صورتحال کي سمجهڻ ۾ توهان جي مدد ڪرڻ لاء، اسان هڪ هفتيوار رپورٽ ٺاهي رهيا آهيون جيڪا چيبا شهر ۾ ويڪسينيشن جي معلومات کي اختصار ڪري ٿي.

ويڪسينيشن بابت نوٽيس (اپريل 2023، 4)

Omicron strain ويڪسين لاءِ اهل ماڻهو تبديل ٿي ويندا!

[XNUMX.XNUMX مئي کان XNUMX آگسٽ تائين انووليشن بابت]

  ■حصو XNUMX

  ·XNUMX سالن کان مٿي  

  XNUMX ۽ XNUMX سالن جي وچ ۾ ماڻهو جن کي سخت بيمار ٿيڻ جو خطرو آهي يا جيڪي طبي ادارن ۾ ڪم ڪن ٿا يا بزرگن لاءِ سهولتون

   جيڪي آهن

  ⇒ ھن عرصي دوران (5 مئي کان 8 آگسٽ تائين)، توھان حاصل ڪري سگھو ٿا ھڪڙي ويڪسينيشن Omicron strain جي خلاف.

  ■حصو XNUMX

  ·جيڪڏهن توهان XNUMX سال يا ان کان وڏي عمر وارا آهيو ۽ XNUMX سالن جي عمر يا ننڍي آهيو، "جن کي بگڙڻ جو وڌيڪ خطرو آهي" يا "هڪ وقت Omicron strain مطابقت رکندڙ ويڪسين

   جن سان ڪڏهن به ويڪسين نه ڪئي وئي آهي

  ⇒ ھن عرصي دوران (5 مئي کان 8 آگسٽ تائين)، توھان حاصل ڪري سگھو ٿا ھڪڙي ويڪسينيشن Omicron strain جي خلاف.

  ■حصو XNUMX

  ·XNUMX کان XNUMX سالن جي عمر وارا جيڪي مٿي ڏنل "حصو XNUMX" لاءِ اهل نه آهن

  ·جن جي عمر XNUMX کان XNUMX سال آهي ۽ مٿي ڏنل ”پارٽ XNUMX“ لاءِ اهل نه آهن

  ⇒ توهان هن عرصي دوران ويڪسينيشن حاصل نٿا ڪري سگهو (5/8-8/31).توهان کي مليل ويڪسينيشن ٽڪيٽ سيپٽمبر تائين صحيح هوندي.

   مهرباني ڪري ان کي محفوظ جاء تي رکو.

[XNUMX.رزرويشن جي شروعاتي تاريخ گروپ ويڪسينيشن جي جڳھ لاءِ (جون لاءِ)]

  SENSITY TOWER ⇒ جمعو، اپريل XNUMX تي درخواستون قبول ڪرڻ شروع ڪريو

  (ائڊريس) 1000 شنماچي، چوو-ڪو، چيبا سٽي سينسيٽي ٽاور 

  چيبا چوو ڪميونٽي سينٽر ⇒ اڱارو، مئي XNUMX تي درخواستون قبول ڪرڻ شروع ڪريو

  (ائڊريس) 2-1 چيباميناتو، چوو وارڊ، چيبا سٽي

  * مهرباني ڪري طبي اداري جي "خانداني فريم" جي شروعاتي تاريخ لاءِ هر طبي اداري سان رابطو ڪريو.  

[XNUMX.ويڪسينيشن ٽڪيٽون موڪلڻ بابت]

・ اسان انهن کي ويڪسينيشن جي نئين ٽڪيٽ موڪلينداسين جن Omicron strain جي خلاف ويڪسينيشن مڪمل ڪئي آهي، جيڪا گذريل سال XNUMX سيپٽمبر تي شروع ٿي هئي.

<جڏهن توهان کي پوئين ويڪسينيشن ملي ٿي>

نومبر XNUMX تائين ⇒ اڱارو، اپريل XNUMX تي موڪليو ويو

فيبروري XNUMX تائين ⇒ پهريان ئي اڱارو، اپريل XNUMX تي موڪليو ويو

مارچ XNUMX کان پوءِ ⇒ ترتيب وار ترسيل

・جيڪڏهن توهان Omicron strain جي خلاف ويڪسينيشن مڪمل نه ڪئي آهي، ته اسان توهان کي ويڪسينيشن ٽڪيٽ نه موڪلينداسين.

مھرباني ڪري پنھنجي ويڪسينيشن ٽڪيٽ استعمال ڪريو.

・جيڪڏهن توهان وٽ ويڪسينيشن ٽڪيٽ نه آهي، مهرباني ڪري ڪال سينٽر سان رابطو ڪريو.

*ويڪسينيشن ڪال سينٽر گولڊن ويڪ (XNUMX اپريل کان XNUMX مئي) دوران کليل آهي، تنهنڪري مهرباني ڪري ان کي استعمال ڪرڻ لاءِ آزاد محسوس ڪريو.

*جيڪڏهن توهان XNUMX مئي XNUMX ۽ XNUMX آگسٽ XNUMX جي وچ ۾ ويڪسينيشن لاءِ اهل نه آهيو، توهان کي هن ڀيري موڪليل ويڪسينيشن ٽڪيٽ جي ضرورت پوندي جڏهن توهان XNUMX سيپٽمبر کان پوءِ ويڪسينيشن حاصل ڪندا. مهرباني ڪري ان کي محفوظ جاءِ تي رکو.

[XNUMX.محفوظ ڪرڻ جو طريقو]

 XNUMX) شهر جي ڪال سينٽر / رزرويشن سائيٽ تي ريزرويشن

  انفرادي طبي ادارو (عام درجي)اهڙي طرح  گروپ ويڪسينيشن جي جڳھ هيٺ ڏنل ڪال سينٽر ۽ رزرويشن سائيٽ تي رزرويشن قبول ٿيل آهن.

 XNUMX) انفرادي طبي ادارن تي تحفظات

  انفرادي طبي ادارو (خانداني فريم)رزرويشنز هر طبي اداري ۾ قبول ٿيل آهن.

  مھرباني ڪري ھر طبي اداري سان رابطو ڪريو معلومات لاءِ ته رزرويشن ڪيئن ڪجي.

[XNUMX.رابطي جي معلومات】

 <چيبا سٽي ڪورونا ويڪسينيشن ڪال سينٽر>

 0120-57-8970  

  8:30-21:00 (سومر-جمعو)، 8:30-18:00 (ڇنڇر ۽ آچر) 

  (ماڻهو ٻڌڻ يا ڳالهائڻ جي معذوري سان) 

 فيڪس 043-245-5128 / اي ميل  cv-call@city.chiba.lg.jp

<چيبا سٽي ڪورونا ويڪسينيشن رزرويشن سائيٽ> عام عوام لاءِ انفرادي طبي ادارن تي رزرويشنز ۽ گروپ ويڪسينيشن جي جڳهن لاءِ نوان رزرويشن

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<ڪورونا ويڪسين نيوي> انفرادي طبي ادارن جي رزرويشن اسٽيٽس وغيره.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<city homepage> ويڪسينيشن بابت تازي معلومات

 https://reservationlist.city.chiba.jp/