غير جاپاني صفحا خودڪار طور تي ترجمو ٿيل آهن ۽
اهو صحيح ترجمو نه ٿي سگھي.
لئنگئيج
پروجيڪٽ
ڳولا
رنگت
معياري
نيرو
فونٽ سائيز
توسيع
معياري
ڇڪڻ

LANGUAGE

ٻيون ٻوليون

مين

جاندار ڄاڻ

طبي سنڀال

ميڊيڪل انشورنس/صحت

ڀلائي

ٻار / تعليم

ڪم

رهائشي عمل

هائوسنگ / ٽرانسپورٽ

هنگامي حالت ۾

حياتياتي سکيا / راندين

صلاح

پرڏيهي صلاحڪار

ڪميونٽي جي ترجمي جو حامي

مفت قانوني صلاح

ٻيا مشاورتي ڪائونٽر

آفتن / آفتن جي روڪٿام / وچڙندڙ بيماريون

 آفت جي ڄاڻ

آفت جي روڪٿام جي ڄاڻ

انفيڪشن جي بيماري جي معلومات

جاپاني سکيا

جاپاني سکڻ شروع ڪريو

انجمن تي جاپاني سکڻ شروع ڪريو

هڪ جاپاني ڪلاس وٺو

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي

جاپاني ۾ ڳالھ ٻولھ

شهر ۾ جاپاني ٻولي ڪلاس

سکيا مواد

بين الاقوامي مٽاسٽا / بين الاقوامي سمجھ

بين الاقوامي مٽاسٽا بين الاقوامي سمجھ

رضاڪار

گروپ گرانٽ

رضاڪار

رضاڪار تربيت

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي [متبادل ميمبر]

رضاڪار تعارف

هڪ رضاڪار ڳوليو

چيبا سٽي هال کان نوٽيس

ميونسپل انتظاميه کان نيوز ليٽر (اقتباس نسخو)

نوٽ

چيبا سٽي لائف انفارميشن ميگزين (گذريل اشاعت)

انجمن جو جائزو

مکيه ڪاروبار

disclاڻ ظاهر ڪرڻ

رڪنيت جي نظام ۽ ٻين معلومات جي حمايت

رجسٽريشن / رزرويشن / درخواست

سائن اپ ڪريو

لاڳو ڪريو

سرگرمي جي جڳھ جي رزرويشن

انتظامي نظام

ڳولا

سيپٽمبر 2023 ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

سيپٽمبر 2023 ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

2023.11.1 چيبا سٽي هال کان نوٽيس

نومبر اوچتو ٻار جي موت جي سنڊروم انسداد ماپ جو مهينو آهي
اوچتو ٻار جي موت کي روڪڻ

هي بيماري (SIDS) هڪ بيماري آهي جنهن جو ڪو به ڄاڻ نه آهي جيڪو ٻارن ۾ اوچتو موت جو سبب بڻجي ٿو.
پاڻ کي بيمارين کان بچائڻ لاءِ هيٺين ڳالهين تي عمل ڪريو.

(1) 1 سالن جي عمر تائين پٺيءَ تي ليٽيو
(2) جيترو ٿي سگهي کير پياريو
(3) تماڪ نه پيئجي.

وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري ڳولهيو [Chiba City SIDS] يا هڪ سوال پڇو.
سوال: هيلٿ سپورٽ ڊويزن TEL: 043-238-9925

اهو هڪ سهولت اسٽور وغيره تي سرٽيفڪيٽ حاصل ڪرڻ آسان آهي.

توھان حاصل ڪري سگھوٿا پنھنجي رهائشي ڪارڊ جون ڪاپيون ۽ سيل سرٽيفڪيٽ پنھنجي مائي نمبر ڪارڊ استعمال ڪندي سهولت اسٽورن تي.
اهو 50 ين سستو آهي وارڊ آفيسن وغيره جي ڳڻپيندڙن کان، تنهنڪري مهرباني ڪري ان مان فائدو وٺو.
XNUMX.سرٽيفڪيٽ توهان حاصل ڪري سگهو ٿا
 (1) رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي/ مهر سرٽيفڪيٽ/
  ميونسپل ٽيڪس ۽ پريفيڪچرل ٽيڪس لاءِ آمدني جو سرٽيفڪيٽ (موجوده سال)
  دستياب ڪلاڪ 6:30-23:00 (سال جي آخر ۽ نئين سال جي موڪلن کانسواءِ)
  فيس: 250 ين
 (2) خانداني رجسٽر ۾ سڀني معاملن جو سرٽيفڪيٽ/ خانداني رجسٽر ۾ انفرادي معاملن جو سرٽيفڪيٽ
  استعمال جا ڪلاڪ 9:00-17:00
  (سواءِ ڇنڇر، آچر، ۽ نئين سال جي موڪلن جي)
  فيس: 400 ين

XNUMX.دڪان جتي توهان سرٽيفڪيٽ حاصل ڪري سگهو ٿا
 XNUMX-اليون فيملي مارٽ
 Ministop، Lawson، Aeon انداز، وغيره.
 نوٽ: ڪجهه اسٽور موجود نه هوندا.

وڌيڪ معلومات لاءِ، مهرباني ڪري ڳولا ڪريو [Chiba City Convenience Store Issue] يا پڇو.

سوال: وارڊ ايڊمنسٽريشن پروموشن ڊويزن ٽيليفون: 043-245-5134

ايندڙ مالي سال لاءِ مقرر ٿيل سائيڪل پارڪنگ لاٽ جي باقاعده استعمال لاءِ اڳ-رجسٽريشن (پرائمري ڀرتي)

هڪ سال لاءِ 125cc کان هيٺ سائيڪلن ۽ موٽر سائيڪلن جو باقاعده استعمال (اپريل 1 - مارچ 2024)
اسان جمعه، نومبر 11th تائين درخواستون قبول ڪري رهيا آهيون.
ڪيئن لاڳو ڪجي: وارڊ آفيس يا ويجھي مقرر ٿيل پارڪنگ لاٽ تي ``باقاعده استعمال اڳواٽ استقباليه نوٽيس'' حاصل ڪريو.
استعمال جي فيس: سائيڪل جي پارڪنگ جي جاء تي منحصر ڪري ٿو.
نتيجن جو اعلان: فاتح نوٽيفڪيشن يا رد ڪرڻ وارا پوسٽ ڪارڊ 12 ڊسمبر تي موڪليا ويندا.
     ماڻيندڙن کي آخري حد تائين استعمال جي فيس ادا ڪرڻ گهرجي.
ثانوي بھرتي: ھڪڙي ثانوي بھرتي 2024 جنوري 1 کان ٿيندي، سائيڪل پارڪنگ جي جڳھن لاءِ جن کي ڪجھ درخواستون مليون آھن.

XNUMX.سائيڪل جي پارڪنگ جي عارضي استعمال بابت
 عارضي پارڪنگ انتظامي عمارت يا سائيڪل جي پارڪنگ لاٽ ۾ خودڪار ادائيگي واري مشين سان دستياب آهي.
 قيمت: سائيڪلن لاءِ 100 ين، 50 ين موٽر سائيڪلن لاءِ 150cc کان گهٽ
 وڌيڪ معلومات لاءِ، مھرباني ڪري ڳولھيو [Chiba City Bicycle Parking Lot] يا ڪو سوال پڇو.

سوال: سائيڪل پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5149

اچو ته سڄي سماج ۾ ٻارن سان زيادتي کي روڪيون

بدسلوڪي ٻارن جي ذهنن ۽ جسمن تي وڏا داغ ڇڏيندي آهي ۽ انهن جي واڌ ويجهه ۽ ترقيءَ تي منفي اثر وجهندي آهي.
بدعنواني کي روڪڻ لاء ابتدائي ڳولڻ ۽ جواب ضروري آهي.
ڇا اهو غلط استعمال آهي؟جيڪڏهن توهان سوچيو ته اهو معاملو آهي، مهرباني ڪري جلد کان جلد (189) سان رابطو ڪريو.
چائلڊ گائيڊنس سينٽر نيشنل ڪمن ڊائل: 189

ٻارن جي مشاورتي مرڪز:
 اوڀر (چوو/وڪابا/مڊوري وارڊ) ٽيليفون: 043-277-8820
 ويسٽ (Hanamigawa، Inage، Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

اسان اسان جي ويب سائيٽ تي بدسلوڪي جي رپورٽ پڻ قبول ڪندا آهيون.
وڌيڪ معلومات لاءِ، مهرباني ڪري ڳولا ڪريو [Chiba City Electronic Application Child Abuse] يا سوال پڇو.

پڇا ڳاڇا: ٻارن ۽ خاندانن جي مدد ڊويزن TEL: 043-245-5608

مھرباني ڪري جانورن کي ضابطن جي مطابق رکو.

انسانن ۽ جانورن کي گڏ رهڻ لاءِ، جانورن بابت وڌيڪ ڄاڻڻ ضروري آهي.
ان کان سواء، جانورن کي نقصان پهچائڻ هڪ جرم آهي.ڪجھ به نه ڪريو جيڪو جانور پسند نٿو ڪري.

XNUMX.احتياطي تدبيرون جڏهن جانور پالڻ
 (1) مھرباني ڪري پنھنجي ڪتي کي صحيح طرح سان نظم ڪريو.
  جيڪڏهن توهان ڪنهن کي زخمي ڪيو، توهان کي ان جي رپورٽ ڪرڻ گهرجي.
 (2) گم ٿيل ٻار يا آفت جي صورت ۾، لائسنس پليٽ، ريبيز انجيڪشن سرٽيفڪيٽ (ڪتن لاءِ)،
  مھرباني ڪري ھڪ گم ٿيل ٻار جو ٽيگ ڳنڍيو ۽ ھڪڙي مائڪروچپ داخل ڪريو.
 (3) جانورن جو ٻوٽو ۽ پيشاب مالڪ جي طرفان نيڪال ڪرڻ گهرجي.
 (4) جانورن کي ڇڏي ڏيڻ ڏوهه آهي.مھرباني ڪري آخر تائين ذميواري وٺو.
 (5) جيڪڏھن توھان نٿا چاھيو ته توھان جي جانور کي اولاد ٿئي، مھرباني ڪري ان کي اولاد ٿيڻ کان روڪڻ لاءِ سرجري ڪرايو.

XNUMX.ڪتن جي مالڪن ڏانهن
 (1) پنهنجي ڪتي کي رجسٽر ڪرڻ جي پڪ ڪريو ۽ سال ۾ هڪ ڀيرو ريبيز جي ويڪسينيشن حاصل ڪريو.
 (2) ٻاهر وڃڻ وقت پڪو پائڻ.

XNUMX.ٻلي جي مالڪن ڏانهن
 مھرباني ڪري گھر ۾ ضرور رکو.
 هو جڏهن گهرن کان ٻاهر نڪرندا آهن ته ٻين جي گهرن ۾ پيشاب ڪندا آهن، جنهن ڪري کين پريشاني ٿيندي آهي.

پڇا ڳاڇا: جانورن جي تحفظ جي رهنمائي مرڪز ٽيليفون: 043-258-7817

متعدي گيسٽرو اينٽرائٽس ۽ نورو وائرس جي ڪري کاڌي جي زهري کان محتاط رھو

هاڻي کان وٺي، گيسٽرو اينٽرائٽس ۽ نوري وائرس سبب خوراڪ جي زهري ۾ اضافو ٿيندو.
مون کي الٽي يا اسهال آهي.
ٻار ۽ بزرگ تمام بيمار ٿي سگهن ٿا.خيال رکجو.

(1) جڏهن مٽيءَ سان جڙيل علائقن کي الٽي، ٻوٽي وغيره صاف ڪيو وڃي.
 ماسڪ، دستانو، ايپرون وغيره استعمال ڪريو.استعمال ڪرڻ کان پوء فوري طور تي رد ڪريو يا disinfect.
 پنهنجا هٿ صابڻ ۽ پاڻي سان ڌوئي.
(2) پنھنجا ھٿ چڱيءَ طرح ڌوئو ۽ ٽوائليٽ استعمال ڪرڻ کان پوءِ، کائڻ کان اڳ ۽ پچائڻ وقت صاف توليہ استعمال ڪريو.
(3) جيڪڏهن توهان کي الٽي، اسهال يا بخار آهي ته کاڌي کي هٿ نه ڏيو.
(4) بائيالز جهڙوڪ اوسٽرز کي مرڪز ڏانهن ڪافي گرم ڪيو ويندو آهي (85 سيڪنڊن يا وڌيڪ لاءِ 90-90°C)
 پوءِ کائو.

سوال: انفيڪشن ڪنٽرول ڊويزن (متعدي بيمارين بابت) ٽيليفون: 043-238-9974
   فوڊ سيفٽي ڊويزن (فوڊ پوائزننگ بابت) ٽيليفون: 043-238-9935

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

واقعا / واقعا

چيبا ميناتو بگ ڪيچ فيسٽيول

چيبا جي امير کاڌي ۽ ثقافت جو مزو وٺو، ۽ چيبا ميناتو علائقي جي سامونڊي ڪناري واري علائقي جي دلڪش جو تجربو ڪريو.
چيبا ميناتو بگ ڪيچ فيسٽيول منعقد ڪيو ويندو.
تاريخ ۽ وقت: 11 نومبر (ڇڏيل) 23:10-00:15
 * منسوخ ٿيل جيڪڏھن اھو مينهن يا واء آھي
جڳھ: چيبا پورٽ پارڪ
مواد: چيبا جي خاصيتن ۽ اجزاء سان ٺهيل ڀاڄيون مفت ۾ ورهايون وينديون.
(1) Grilled sotobo spiny lobster (Katsuura کان) 60 ماڻهو اڳي کان
(2) گريل پگڙي شيل 100 ماڻهو پهرين
(3) گريل ڪلپس 100 ماڻهو پهرين
(4) گاجر جو رس 100 ماڻهو پهرين
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 ماڻهو پهريون

نمائش / تجربو ڪنڊ
هلڪي گاڏي کي نقصان گھٽائڻ واري بريڪ جو تجربو/وڏي ٽرڪ ٽيسٽ ڊرائيو ۽ وي آر تجربو/
مفت اڇلائي چئلينج وغيره.
نوٽ: چيبا پورٽ پارڪ پارڪنگ لاٽ استعمال نه ٿي ڪري سگھجي.
   مھرباني ڪري عوامي ٽرانسپورٽ ذريعي اچو (ٽرين، بس، وغيره).

سوال: چيبا سٽيزن انڊسٽري فيسٽيول ايگزيڪيوٽو ڪميٽي (سياحت MICE پلاننگ ڊويزن)
   ٽيلي: 043-245-5282
   چيبا پورٽ ٽاور TEL: 043-241-0125 (صرف سوالن لاءِ 11 نومبر تي ڏينهن تي)

چيبا صوبي جي 150 هين سالگرهه پريڊ منعقد ڪئي وئي

چيبا ميناتو بگ ڪيچ فيسٽيول سان گڏ، اتي هڪ براس بينڊ، ڊانس ٽيم، پريفيڪچرل پوليس بينڊ، فائر ڊپارٽمينٽ بينڊ وغيره شامل آهن.
پريڊ منعقد ڪئي ويندي جنهن ۾ مختلف تنظيمون شرڪت ڪنديون.
اسان ٽوڪيو ڊزني رزورٽ 40 هين سالگره جي خاص پريڊ ۾ پڻ شرڪت ڪنداسين.
مهرباني ڪري اچو ۽ اسان کي ڏسو.

پريڊ ڪورس: مکيه گهٽي چيبا سٽي هال کان چيبا پورٽ پارڪ تائين (بگ ڪيچ فيسٽيول جي جڳهه)
وقت: 11 نومبر (ڇڏيل) 23:12-30:13
پريڊ ۾ حصو وٺندڙ گروپ: چيبا پريفيڪٽرول پوليس بينڊ، چيبا سٽي فائر بينڊ،
 چيبا يونيورسٽي آف اڪنامڪس هاءِ اسڪول بيٽن ٽوئرلر ڪلب/چيبا پريفيڪچرل ڪمرشل هاءِ اسڪول براس بينڊ ڪلب/
 JEF يونائيٽيڊ چيبا ۽ چيبا لوٽي مارينز ۽ الٽيري چيبا چيئر ليڊرز
 ميونسپل ڪاشيوا هاءِ اسڪول براس بينڊ وغيره.

سوال: پاليسي ڪوآرڊينيشن ڊويزن TEL: 043-245-5534

روايتي ثقافت جو تجربو "روايتي پرفارمنگ آرٽس سان واقف ٿيو"

تاريخ ۽ وقت: نومبر 11th (ڇنڇر) 11:13-00:16
جڳھ: ثقافتي مرڪز آرٽ هال (چوو 2، چوو-ڪو)
مواد: ڪوٽو ۽ سنگين آلات سان ميني ڪنسرٽ، گلن جي ترتيب جي نمائش
   چانهه پارٽي تجربو سيشن، وغيره.
XNUMX.چانهه پارٽي تجربو سيشن
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 ظرفيت: 15 ماڻهو ابتدائي ماڻهن کان
 قيمت: 500 يوين

درخواستون/سوال: ڪال ڪلچرل سينٽر آرٽ هال
    ٽيلي: 043-224-8211

والدين جي چيٽ وقت

جيڪي ماڻهو ٻارن جي پرورش ڪن ٿا ۽ حامله عورتون (جيڪي پيٽ ۾ ٻار آهن) پنهنجن ساٿين سان گڏ حصو وٺي سگهن ٿا.
(توهان پنهنجي ٻارن سان پڻ وڃي سگهو ٿا).
ڪلاڪ 10:00-12:00 آهن.توهان ڪلاڪن دوران اچڻ ۽ وڃڻ لاء آزاد آهيو.
مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن وڃو.

(1) چئو وارڊ
 اربع، نومبر 11th Matsugaoka ڪميونٽي سينٽر
 نومبر 11th (اربع) Shinjuku ڪميونٽي سينٽر
 11 نومبر (اربع) Suehiro ڪميونٽي سينٽر
 سوال: Matsugaoka پبلڪ هال TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa وارڊ
 نومبر 11th ۽ 8nd (اربع) Makuhari ڪميونٽي سينٽر
 سوال: ماڪوهري ڪميونٽي سينٽر ٽيليفون: 043-273-7522
(3) اناج وارڊ
 نومبر 11th (سومر) Konakadai ڪميونٽي سينٽر
 نومبر 11th (جمعو) Chigusadai ڪميونٽي سينٽر
 سوال: Konakadai پبلڪ هال TEL: 043-251-6616
(4) واڪابا وارڊ
 نومبر 11th (خميس) Sakuragi ڪميونٽي سينٽر
 نومبر 11th (خميس) Mitsuwadai ڪميونٽي سينٽر
 سوال: چشيرودائي پبلڪ هال ٽيليفون: 043-237-1400
(5) مڊوري وارڊ
 نومبر 11th (اربع) Oyumino ڪميونٽي سينٽر
 11 نومبر (سومر) هونڊا ڪميونٽي سينٽر
 پڇا ڳاڇا: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) ميهاما وارڊ
 نومبر 11th (خميس) Takahama ڪميونٽي سينٽر
 پڇا ڳاڇا: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

صلاح

ٻارن ۽ نوجوانن جو جامع مشاورتي مرڪز لنڪ خانداني گڏجاڻي

اهي شيون جيڪي توهان هميشه "اسڪول کان انڪار، نوجوانن جي واپسي، ۽ NEETs" جي موضوع تي نٿا چئي سگهو.
توھان انھن ڳالھين تي بحث ڪري سگھو ٿا جيڪي ٻڌڻ ۾ مشڪل آھن.

تاريخ ۽ وقت: نومبر 11th (جمعو) 24:13-30:15
جڳھ: دماغي صحت مرڪز (تاکاهاما 2، ميهاما-ڪو)
ھدف: جيڪي ماڻھو چيبا سٽي ۾ رھن ٿا ۽ جن کي ٻار آھن (39 سالن جي عمر تائين)
گنجائش: 15 ماڻهو
درخواست: مھرباني ڪري فون ذريعي 11 نومبر (سومر) تائين لاڳو ڪريو.
ٻارن ۽ نوجوانن جو جامع مشاورتي مرڪز لنڪ TEL: 050-3775-7007
وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري چيڪ ڪريو شهر جو لنڪ.
مهرباني ڪري پڇو.
سوال: صحتمند ترقي سيڪشن TEL: 043-245-5973

نوجوانن جي خدشات لاء صلاح مشورو

تاريخ: هفتيوار ڏينهن 9:00-17:00
مواد: نوجوانن جا خدشا جھڙوڪ بدمعاشي، بدمعاشي، اسڪول نه وڃڻ وغيره.
رابطو:
(1) يوٿ سپورٽ سينٽر (مرڪزي ڪميونٽي سينٽر)
 ٽيلي: 043-245-3700
(2) اوڀر برانچ آفيس (چشيروڊائي سول سينٽر اندر)
 ٽيلي: 043-237-5411
(3) ويسٽ برانچ آفيس (اندر سٽي ايجوڪيشن هال) ☎043-277-0007
(4) ڏکڻ برانچ آفيس (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ ڪماتوري ڪميونٽي سينٽر)
 ٽيلي: 043-293-5811
(5) اتر برانچ آفيس (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ Hanamigawa Civic Center)
 ٽيلي: 043-259-1110

دماغي صحت مرڪز ۾ صلاح

(1) شراب / منشيات جي انحصار جي صلاح
 نومبر 11 (اربع) ۽ ڊسمبر 8th (خميس) 12:7-14:00
(2) بالغن جي صلاح
 11 نومبر (جمعو)، 10th (جمعو)، ڊسمبر 24th (سومر) 12:4-14:00
(3) عام مشاورت
 نومبر 11 (اربع) 15:10-00:12
(4) بزرگن جي صلاح
 نومبر 11 (اربع) 29:10-00:12
(5) جوا انحصار مشاورت
11 نومبر (اڱارو) ۽ ڊسمبر 21 (اربع) 12:13-13:00
مواد: (1) کان (4) ماهرن طرفان صلاح مشورا آهن
   (5) هڪ عدالتي اسڪرائيندڙ جي صلاح آهي
ھدف: فرد يا خاندان
گنجائش: 3 ماڻهو هر وقت

درخواست/سوال: دماغي صحت مرڪز کي ڪال ڪريو ٽيليفون: 043-204-1582

LGBT پروفيشنل مشاورت

تاريخ ۽ وقت: هر مهيني جي پهرين سومر (نومبر ۾ 1) 11:6-19:00
* 21:30 تائين درخواستون قبول ٿيون.
   ٽيون آچر (نومبر ۾ 3) 11:19-10:30
   * 13:00 تائين درخواستون قبول ٿيون.
   ڪنهن به ڏينهن تي 30 منٽ في شخص تائين
مواد: مسئلا جيڪي LGBT ماڻهن ۽ انهن جي آس پاس آهن انهن جي روزاني زندگي ۾.
   توھان LINE ۽ فون ذريعي صلاح ڪري سگھو ٿا.
مشاورتي فون: ٽيليفون: 043-245-5440
لائين مشوري لاءِ، ڳولھيو [چيبا سٽي LGBT ماهر مشوري].
توهان پنهنجي نالي جي بغير ڳالهائي سگهو ٿا.

پڇا ڳاڇا: صنفي برابري ڊويزن TEL: 043-245-5060