اپريل 2023 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

توهان پنهنجي اسمارٽ فون تي منهنجو نمبر ڪارڊ فنڪشن انسٽال ڪري سگهو ٿا.

5 مئي (خميس) کان، مائي نمبر ڪارڊ جا ڪجهه فنڪشن سمارٽ فونز تي دستياب هوندا.
(صرف Android) استعمال ڪري سگھجي ٿو.
جيتوڻيڪ توهان وٽ منهنجو نمبر ڪارڊ نه آهي، توهان آن لائن طريقا مڪمل ڪرڻ جي قابل هوندا.
تفصيلن لاءِ، ڳولا ڪريو [Chiba City My Number Card with Smartphone]، يا
مهرباني ڪري پڇو.

XNUMX.دستياب طريقا
(1) Mynaportal طريقا (ڳولا ۽ اليڪٽرانڪ ايپليڪيشن سروسز لاءِ جيئن ٻارن جي سنڀال ۽ نرسنگ جي سنڀال.
چيڪ ڪريو پنھنجي ٽيڪس، پينشن، دوا جي معلومات، مخصوص صحت جي چڪاس جي معلومات، وغيره.ٽيڪس موٽڻ Mynaportal لنڪج، وغيره)
(2) توهان حاصل ڪري سگهو ٿا پنهنجي رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي ۽ مهر رجسٽريشن سرٽيفڪيٽ هڪ سهولت اسٽور تي.
(3) نجي شعبي جي خدمتن لاءِ آن لائين طريقا (سيڪيورٽي اڪائونٽس کولڻ، گروي رکڻ جا معاهدا، وغيره)
(4) هيلٿ انشورنس ڪارڊ طور استعمال ڪريو
استعمال جي شروعاتي تاريخ: (1) مئي 5 (خميس) کان دستياب ٿي ويندي، ۽ (11) کان (2) ان کان پوءِ دستياب ٿيندي.

سوال: وارڊ ايڊمنسٽريشن پروموشن ڊويزن ٽيليفون: 043-245-5134

بهار ۾ قومي ٽريفڪ حفاظت مهم

نعري سان، "واقف شهر، جيتوڻيڪ عام رستن تي"
اهو 5 مئي کان 11 مئي تائين 5 ڏينهن تائين منعقد ٿيندو.

پيادلن کي هلڪي رنگ جا ڪپڙا پائڻ گهرجن.
جيڪڏهن توهان ڊرائيونگ ڪري رهيا آهيو، مهرباني ڪري غور سان ڊرائيو ڪريو.
جيڪڏهن توهان سائيڪل تي سوار آهيو، مهرباني ڪري سائيڪل جي انشورنس خريد ڪريو.

XNUMX.ورزش جا مقصد
(1) پيادلن جي حفاظت
(2) پيادلن جي حادثن کي روڪڻ دوران ڪراس ڪرڻ ۽ ڊرائيونگ کي محفوظ طور تي
(3) سائيڪل هلائڻ وقت هيلمٽ پائڻ ۽ ٽريفڪ ضابطن تي عمل ڪرڻ.

سوال: علائقائي حفاظت ڊويزن TEL: 043-245-5148

نئين ڪورونوايرس انفيڪشن سان لاڳاپيل معلومات

5 مئي (سومر) کان، نئون ڪورونوايرس متعدي بيماري قانون تبديل ٿي ويندو.
اهو پئسا خرچ ڪندو جڏهن توهان ان کي نئين ڪورونوايرس سان اسپتال ۾ ڏسندا.

(1) ٻاهرين مريضن جي خرچ (جڏهن توهان اسپتال وڃو)　
　مئي 5 تائين: مفت (پهرين گهمڻ لاءِ فيس، وغيره چارج ٿيل آهن)
　5 مئي کان سيپٽمبر جي آخر تائين: فيس لاڳو ٿيندي
(2) اسپتال جا خرچ
　مئي 5 تائين: مفت (مفت صرف انشورنس ڪوريج لاءِ)
　5 مئي کان سيپٽمبر جي آخر تائين: فيس لاڳو ٿيندي
(3) مشاورتي ميز جو ٽيليفون نمبر
　ناول ڪورونوايرس انفيڪشن جي بيماري مشاورتي مرڪز
　5 مئي تائين: TEL: 7-043-238
　5 مئي کان سيپٽمبر جي آخر تائين: TEL: 8-9-043

سوال: ميڊيڪل پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5739

ڇا توهان واقعي ڄاڻو ٿا؟تمباکو جي نقصان جي باري ۾

(1) 5 مئي کان 31 جون تائين سگريٽ نوشي نه ڪريو
　سگريٽ نوشي ۽ سگريٽ ڇڏڻ جي اثرات بابت ٻيهر سوچيو.
(2) غير فعال سگريٽ نوشي جيڪا توهان جي آس پاس جي ماڻهن کي وڏو نقصان پهچائي ٿي
　غير فعال سگريٽ نوشي ٻين ماڻهن جي سگريٽ دونھون کي اندر اندر داخل ڪري ٿو.
　غير فعال سگريٽ نوشي جي ڪري هر سال ڪيترائي ماڻهو مري ويندا آهن.
(3) سگريٽ نه سڙي سگريٽ ٻئي هٿ جو دونھون به ٿي سگهي ٿو
　گرم نه سڙي سگريٽ، جنهن کي چئبو آهي نه دونھون ۽ ٿوري بوءِ
　اهو توهان جي آس پاس وارن کي به اهڙو ئي نقصان پهچائيندو آهي جهڙو سگريٽ نوشي ڪندو آهي.
(4) سگريٽ نوشي ڪيئن ڇڏجي؟
　سگريٽ نوشي ڇڏڻ ۾ مدد حاصل ڪريو.
　صحت ۽ ويلفيئر سينٽر جي صحت ڊويزن توهان کي سگريٽ ڇڏڻ جي اثرائتي طريقن جي آگاهي ڏيندو.
　اسان انهن ماڻهن جي حمايت ڪريون ٿا جيڪي تماڪ ڇڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن انٽرويو ۽ ٻين ذريعن ذريعي.
(5) سگريٽ نوشي جي خاتمي لاءِ ٻاهرين مريضن جي علاج جي لاڳت سبسڊي پروجيڪٽ
　چيبا شهر ۾ رهندڙن لاءِ اسپتال ۾ سگريٽ نوشي جي علاج جي خرچ جو هڪ حصو سبسڊي ڏنو ويندو.
　سبسڊي جي رقم: سگريٽ نوشي جي خاتمي لاءِ ٻاهرين مريضن جي علاج لاءِ ¥1 تائين
　تفصيلن لاءِ جيئن ته ڪيئن لاڳو ڪجي، ڳولا ڪريو [Chiba City Quit Smoking Subsidy] يا پڇو.

سوال: هر وارڊ جي هيلٿ اينڊ ويلفيئر سينٽر جو هيلٿ ڊويزن
مرڪزي ٽيليفون: 043-221-2582 Hanami درياء ٽيليفون: 043-275-6296
Inage TEL: 043-284-6494 Wakaba TEL: 043-233-8714　　　　
گرين ٽيليفون: 043-292-2630 ميهاما ٽيليفون: 043-270-2221

رابطي جا پاسپورٽ ورهائڻ

توھان استعمال ڪري سگھو ٿا 18 ھدف جون سهولتون مفت يا رعايت تي.
ھدف جون سهولتون: سٽي فلم ٿيٽر، گرم سوئمنگ پول، سائنس ميوزيم وغيره.
دستياب ڏينهن: ڇنڇر ۽ چونڊيل ڏينهن
تقسيم جي جڳھ: وارڊ آفيس جنرل افيئر سيڪشن/ ڪميونٽي ڊولپمينٽ سپورٽ سيڪشن
ڪير استعمال ڪري سگهي ٿو: ايليمينٽري ۽ جونيئر هاءِ اسڪول جا شاگرد * اڳ ۾ ئي شهر جي اسڪولن ۾ ورهايل آهن

پڇا ڳاڇا: سٽي بورڊ آف ايجوڪيشن پلاننگ ڊويزن ٽيليفون: 043-245-5908

چيبا ميناتو سول سينٽر کوليو

سٽي هال جي سامهون شهري مرڪز هلي ٿو ۽ نالو تبديل ڪري ٿو
5 مئي (سومر) کان چوو ڪميونٽي سينٽر ۾ شياڪوشو مائي سول سينٽر
اهو نئين سٽي هال بلڊنگ جي 2nd منزل ڏانهن هليو ويندو ۽ "چيبا ميناتو سول سينٽر" جي طور تي کليل هوندو.

ڪلاڪ: سومر-جمعو 8:30-17:30 (قومي موڪلن، موڪلن، ۽ سال جي آخر ۽ نئين سال جي موڪلن کانسواء)

اسان قبول ڪريون ٿا:
　(1) رهائشي ڪارڊ جي ڪاپي فيملي رجسٽر/سٽي ٽيڪس سان لاڳاپيل سرٽيفڪيٽ جاري ڪرڻ
　(2) رهائشي منتقلي ۽ خانداني رجسٽر جي نوٽيفڪيشن جي قبوليت
　(3) مهر رجسٽريشن ۽ ساڳيو سرٽيفڪيٽ جاري ڪرڻ، وغيره.

پڇا ڳاڇا: Chiba Minato Civic Center TEL: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعا / واقعا

نئين ڪورونا وائرس جي اثر جي ڪري، تقريب کي منسوخ يا ملتوي ڪري سگهجي ٿو.
مهرباني ڪري چيڪ ڪريو لاڳاپيل واقعي جي منتظمين سان تازي معلومات لاء.

فائر ڊپارٽمينٽ شهرين جو دورو

فائر فائائينگ هيليڪاپٽر فائر فائائينگ سرگرمين جي شعور کي وڌائڻ لاء جيڪي ڪميونٽي جي حفاظت کي تحفظ ڏين ٿا
اسان ٽور منعقد ڪنداسين جهڙوڪ "Otori".

تاريخ: 6 جون (ڇنڇر) 1:10-00:12 * برسات جي صورت ۾ منسوخ
جڳھ: فائر ڊپارٽمينٽ جنرل سينٽر (1513-1 هيراڪاوا-چو، مڊوري-ڪو)
内容:
　(1) فائر برگيڊ ۽ بچاءُ واري ٽيم جي مشق جو مشاهدو ڪرڻ
　(2) هوائي جهازن جي مشق جو دورو ڪريو
　(3) فائر ٽرڪ، ايمبولينس، فائر هيلي ڪاپٽر وغيره جو مشاهدو.
　(4) فائر فائائينگ تجربو، وغيره.

گنجائش: 500 ماڻهو

درخواست: مئي 5th (سومر) کان 14th (آچر)
　　　اي ميل: event@callcenter-chibacity.jp
　　　مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل معلومات موڪليو تي

(1) فائر ڊپارٽمينٽ شهرين جو دورو
(2) ڊسمبر 6 (ڇنڇر)
(3) هڪ گروهه جي نمائندي جو نالو جهڙوڪ خاندان (فريگانا)
(4) زپ ڪوڊ ۽ پتو
(5) عمر ۽ درجو
(6) ٽيليفون نمبر
(7) شرڪت ڪندڙن جو تعداد

هڪ فون ڪال ٺيڪ آهي.اسان مئي ۾ فاتحن سان رابطو ڪنداسين.

درخواست / سوال: سٽي هال ڪال سينٽر ٽيليفون: 043-245-4894

ڪيميگاوا ساحل فيستا

ڪيميگاوا سمنڊ ۾ اونهاري ۽ سامونڊي هوائن کي محسوس ڪرڻ دوران اچو ته سمنڊ جي ڪناري (رئيل ساحل) جو مزو وٺون.
تاريخ ۽ وقت: آچر، آگسٽ 5، 28: 10-00: 16
* برسات جي صورت ۾ منسوخ
جڳھ: اناج ياٽ هاربر جي چوڌاري (انج سمنڊ ڪناري پارڪ اندر)
مواد: هولا ڊانس شو، باورچی خانه ڪار، وغيره.

پڇا ڳاڇا: ڪيميگاوا ساحل فيسٽا ايگزيڪيوٽو ڪميٽي TEL: 043-245-5789

عوامي هال ليڪچر

(1) هپ-هاپ ڊانس آزمائشي سبق
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　ھدف: ايليمينٽري ۽ جونيئر ھاءِ اسڪول جا شاگرد
　گنجائش: 15 ماڻهو
　درخواست: فون ذريعي 5 مئي (سومر)
　جڳھ/درخواست/سوال: Chuo Ward Kawato Community Center TEL: 043-265-9256

(2) حلقو تجربو ڪورس "هولا ناچ"
　تاريخ: جون 6 (سومر) ۽ جون 5 (سومر) ٻه ڀيرا
　　　　13: 30 15 تائين: 00
　قابل اطلاق ماڻهو: عورتون
　گنجائش: 15 ماڻهو
　درخواست: فون ذريعي مئي 5th (اڱارو) کان 9th (سومر)
　جڳھ/درخواست/سوال: Hanazono Public Hall، Hanamigawa Ward TEL: 043-273-8842

(3) اچو ته هولا!شروعاتي هولا ناچ　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　ھدف: بالغ عورتون
　گنجائش: 15 ماڻهو
　درخواست: مئي 5 تائين (ڇڏيل)
　جڳھ/درخواست/سوال: Inage Ward Inage Community Center TEL: 043-243-7425

(4) تال کي والدين ۽ ٻارن سان راند ڪريو
　تاريخ ۽ وقت: مئي 5th (جمعو) ۽ 19th (جمعو) ٻه ڀيرا، 26:2-10:30
　ھدف: 1 سال 6 مھينن کان 3 سالن جي عمر وارا ٻار ۽ سندن سرپرست
　گنجائش: 10 گروپ 20 ماڻهو
　درخواست: فون ذريعي 5 مئي (اڱارو) کان مئي 2 تائين (ڇڏيل)
　جڳھ/درخواست/سوال: Wakaba Ward Sakuragi Community Center TEL: 043-234-1171

(5) مون کي مسڪرائڻ پسند آهي!دل موهيندڙ ڪلاس روم
　تاريخ: 5 مئي (سومر) ۽ 29 جون (سومر) 6:5-2:10
　ھدف: 1-3 سالن جي عمر ۽ سندن والدين
　گنجائش: 10 گروپ
　درخواست: فون ذريعي 5 مئي (اربع)
　جڳھ/درخواست/سوال: مڊوري وارڊ شينا ڪميونٽي سينٽر ٽيليفون: 043-292-0210

(7) اهو ٺيڪ آهي جيڪڏهن توهان ورزش ۾ سٺو نه آهيو!خالي هٿ تجربو
　"اسپورٽس بلوگن"
　تاريخ: مئي 5 (سومر) 15:14-00:16
　ھدف: بالغ
　گنجائش: 10 ماڻهو
　درخواست: فون ذريعي 5 مئي تائين (سومر)
　جڳھ/درخواست/سوال: Mihama Ward Utase Community Center TEL: 043-296-5100

والدين جي چيٽ وقت

ٻارن جي پرورش ڪندڙ والدين پنهنجي ٻارن سان گڏ عوامي هال استعمال ڪري سگهن ٿا.
مهرباني ڪري اسان سان شامل ٿيو.
ڪلاڪ 10:00-12:00 آهن.
توهان ڪلاڪن دوران اچڻ ۽ وڃڻ لاء آزاد آهيو.مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو.

(1) چئو وارڊ
　مئي 5 (اربع) Matsugaoka پبلڪ هال
　مئي 5 (اربع) اوهاما ڪميونٽي سينٽر
　5 مئي (اربع) شنجوڪو ڪميونٽي سينٽر
　سوال: Matsugaoka پبلڪ هال TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa وارڊ
　5 سيپٽمبر (اربع) ۽ سيپٽمبر 10 (اربع) ميڪواري ڪميونٽي سينٽر
　سوال: ماڪوهري ڪميونٽي سينٽر ٽيليفون: 043-273-7522

(3) اناج وارڊ
　سيپٽمبر 5 (سومر) Konakadai پبلڪ هال
　مئي 5 (سومر) Kurosuna ڪميونٽي سينٽر
　5 مئي (جمعو) سانو ڪميونٽي سينٽر
　سوال: Konakadai پبلڪ هال TEL: 043-251-6616

(4) واڪابا وارڊ
　5 مئي (خميس) Sakuragi ڪميونٽي سينٽر
　سيپٽمبر 5 (خميس) Mitsuwadai پبلڪ هال
　سوال: چشيرودائي پبلڪ هال ٽيليفون: 043-237-1400

(5) مڊوري وارڊ
　5 مئي (سومر) هونڊا ڪميونٽي سينٽر
　مئي 5 (اڱارو) Oyumino عوامي هال
　پڇا ڳاڇا: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) ميهاما وارڊ
　5 مئي (خميس) تاڪاهاما ڪميونٽي سينٽر
　پڇا ڳاڇا: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

قصوري شيل مائونڊ اسپرنگ ايونٽ

(1) جمون بهار جو ميلو
　مٽيءَ جي ڪاغذن جي دستڪاري مان لطف اندوز ٿيڻ ۽ تاريخي ماڳن جي چوڌاري گھمڻ کان علاوه
　ڪسورينو، جمن جو سامان، ناشتو، وغيره به وڪري تي.
　وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولا ڪريو Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival يا ڪو سوال پڇو.

(2) بهار جي فطرت جو مشاهدو ورڪشاپ
　قصوري شيل مائونڊ جي تاريخي ماڳ ۽ ان جي چوڌاري ٻوٽن ۽ حشرات جو مشاهدو ڪريو.
　تاريخ: مئي 27 (ڇنڇر) 10:00-12:00
　　* منسوخ ٿيل جيڪڏھن برسات پوي ته ھدف: 3rd گريڊ ايليمينٽري اسڪول جا شاگرد ۽ مٿي
　　(ايليمينٽري اسڪول جي شاگردن کي هڪ سرپرست سان گڏ هجڻ گهرجي)
　گنجائش: 30 ماڻهو

درخواست: مھرباني ڪري اليڪٽرانڪ طور تي لاڳو ڪريو اڱارو، مئي 5th.
　　　ڳولھيو [Kasori Shell Mound Nature Observation].
پڇا ڳاڇا: قصوري شيل مائونڊ ميوزيم ٽيليفون: 043-231-0129
　　　سومر تي بند (يا ايندڙ ڏينهن جيڪڏهن سومر عام موڪل آهي)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

صلاح

عورتن جي ماهرن جي صلاح

تاريخ: جمعو، مئي 5، 19:1300-17:00
جڳھ: نيو سٽي ھال جي پھرين ماڙ تي شھرين جي صلاح مشوري جو ڪمرو
مواد: عورتون پريشاني ۽ پريشاني سان صلاح ڪري سگهن ٿيون.
　　　عورتن جي وڪيلن، قابليت ۽ نفسيات جي ماهرن سان صلاح مشورو.
قابل اطلاق ماڻهو: عورتون
مهرباني ڪري سڌو جڳهه تي اچو.
پڇا ڳاڇا: صنفي برابري ڊويزن TEL: 043-245-5060

نوجوانن جي خدشات لاء صلاح مشورو

تاريخ: هفتيوار ڏينهن 9:00-17:00
مواد: 20 سالن کان گھٽ عمر جي نوجوانن لاءِ صلاح مشورا، جھڙوڪ بدمعاشي، بدمعاشي، اسڪول کان انڪار، وغيره.

رابطو:
(1) يوٿ سپورٽ سينٽر (مرڪزي ڪميونٽي سينٽر)
　ٽيلي: 043-245-3700
(2) اوڀر برانچ (اندر چشيروڊائي سول سينٽر) ٽيليفون: 043-237-5411
(3) ويسٽ برانچ (سٽي ايجوڪيشن هال) ٽيليفون: 043-277-0007
(4) ڏکڻ برانچ (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ ڪماتوري ڪميونٽي سينٽر) ٽيليفون: 043-293-5811
(5) اتر برانچ آفيس (پيچيده سهولتن جي اندر جهڙوڪ Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110