غير جاپاني صفحا خودڪار طور تي ترجمو ٿيل آهن ۽
اهو صحيح ترجمو نه ٿي سگھي.
لئنگئيج
پروجيڪٽ
ڳولا
رنگت
معياري
نيرو
فونٽ سائيز
توسيع
معياري
ڇڪڻ

LANGUAGE

ٻيون ٻوليون

مين

جاندار ڄاڻ

طبي سنڀال

ميڊيڪل انشورنس/صحت

ڀلائي

ٻار / تعليم

ڪم

رهائشي عمل

هائوسنگ / ٽرانسپورٽ

هنگامي حالت ۾

حياتياتي سکيا / راندين

صلاح

پرڏيهي صلاحڪار

ڪميونٽي جي ترجمي جو حامي

مفت قانوني صلاح

ٻيا مشاورتي ڪائونٽر

آفتن / آفتن جي روڪٿام / وچڙندڙ بيماريون

 آفت جي ڄاڻ

آفت جي روڪٿام جي ڄاڻ

انفيڪشن جي بيماري جي معلومات

جاپاني سکيا

جاپاني سکڻ شروع ڪريو

انجمن تي جاپاني سکڻ شروع ڪريو

هڪ جاپاني ڪلاس وٺو

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي

جاپاني ۾ ڳالھ ٻولھ

شهر ۾ جاپاني ٻولي ڪلاس

سکيا مواد

بين الاقوامي مٽاسٽا / بين الاقوامي سمجھ

بين الاقوامي مٽاسٽا بين الاقوامي سمجھ

رضاڪار

رضاڪار

رضاڪار تربيت

هڪ تي هڪ جاپاني سرگرمي [متبادل ميمبر]

رضاڪار تعارف

هڪ رضاڪار ڳوليو

چيبا سٽي هال کان نوٽيس

ميونسپل انتظاميه کان نيوز ليٽر (اقتباس نسخو)

نوٽ

چيبا سٽي لائف انفارميشن ميگزين (گذريل اشاعت)

انجمن جو جائزو

مکيه ڪاروبار

disclاڻ ظاهر ڪرڻ

رڪنيت جي نظام ۽ ٻين معلومات جي حمايت

رجسٽريشن / رزرويشن / درخواست

سائن اپ ڪريو

لاڳو ڪريو

سرگرمي جي جڳھ جي رزرويشن

انتظامي نظام

ڳولا

اپريل 2022 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

اپريل 2022 ۾ شايع ٿيل ”چيبا ميونسپل ايڊمنسٽريشن کان خبرون“ پرڏيهين لاءِ

2022.11.1 جاندار ڄاڻ

ايندڙ مالي سال لاءِ مقرر ٿيل سائيڪل پارڪنگ لاٽ جي باقاعده استعمال لاءِ اڳ-رجسٽريشن (پرائمري ڀرتي)

چيبا سٽي هڪ سال لاءِ 125cc يا گهٽ جي سائيڪلن ۽ موٽر سائيڪلن جي باقاعدي استعمال جي اجازت ڏئي ٿي.
(اپريل 2023 کان مارچ 4) درخواست 2024 نومبر تائين (جمعو)
قبول ڪرڻ.

درخواست جو طريقو: سائيڪل پارڪنگ لاٽ مينيجمينٽ بلڊنگ اڱارو، نومبر 11 کان
 وارڊ آفيس ۾ ريجنل ڊولپمينٽ ڊويزن سوگا/تاڪاسو/سنجودائي ڪميونٽي سينٽر
 مهرباني ڪري حاصل ڪريو "اڳ-رجسٽريشن جو نوٽيس باقاعده استعمال لاء".
نتيجن جو اعلان: جيڪي اهل آهن انهن کي هڪ پوسٽ ڪارڊ ملندو.
اضافي ڀرتي: سائيڪل پارڪنگ لاٽ چند ايپليڪيشنن سان شروع ٿيندي جنوري 2023، 1 (جمعو)
     اتي هڪ اضافي ڀرتي آهي.

سائيڪل جي پارڪنگ لاٽ جو عارضي استعمال انتظامي عمارتن يا خودڪار ادائگي جي مشينن سان گڏ سائيڪل پارڪنگ لاٽ ۾
عارضي استعمال ممڪن آهي.

قيمت: سائيڪل 100 ين، موٽرسائيڪل 50cc يا گهٽ 150 ين

وڌيڪ معلومات لاءِ، مھرباني ڪري چيبا سٽي سائيڪل پارڪنگ لاٽ ڳولھيو يا ڪو سوال پڇو.
سوال: سائيڪل پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5149

نومبر جو مهينو جانورن کي ٿيندڙ نقصان جي روڪٿام لاءِ مضبوط ڪرڻ جو مهينو آهي اچو ته قاعدن تي عمل ڪندي جانورن کي سنڀاليون

انسانن ۽ جانورن جي گڏ رهڻ لاءِ جانورن بابت گهڻو ڪجهه ڄاڻڻ ضروري آهي.
مهرباني ڪري جانورن کان نفرت نه ڪريو.
XNUMX.احتياطي تدبيرون جڏهن جانور پالڻ
 (1) مھرباني ڪري پنھنجي ڪتي کي صحيح طرح سان نظم ڪريو.
  جيڪڏهن توهان ڪنهن کي زخمي ڪيو، توهان کي ان جي رپورٽ ڪرڻ جي ضرورت آهي.
 (2) هڪ لائسنس/انجيڪشن ٽيگ (ڪتن لاءِ) ڳنڍيو ۽ مائڪروچپ داخل ڪريو.
 (3) جانورن جو ٻوٽو ۽ پيشاب مالڪ کي ڇڏڻ گهرجي.
 (4) جانورن کي ڇڏي ڏيڻ ڏوهه آهي.مھرباني ڪري آخر تائين ذميواري وٺو.

XNUMX.ڪتن جي مالڪن ڏانهن
(1) ڪتن کي رجسٽرڊ ڪيو وڃي ۽ ريبيز خلاف ويڪسينيشن ڪئي وڃي.
(2) ٻاهر وڃڻ وقت پڪو پائڻ.

XNUMX.ٻلي جي مالڪن ڏانهن
 ان کي گهر ۾ رکو
 گهر کان ٻاهر نڪرندو ته ٻين جي گهرن ۾ نڪرندو ته ناراض ٿيندو.

پڇا ڳاڇا: جانورن جي تحفظ جي رهنمائي مرڪز ٽيليفون: 043-258-7817

قيمت ۾ اضافو ايمرجنسي سپورٽ فائدو

انهن گهرن لاءِ جيڪي رهائشي ٽيڪس کان مستثنیٰ آهن جيڪي بجلي، گئس، کاڌي وغيره جي قيمتن ۾ واڌ سان مصيبت ۾ آهن.
وظيفو ادا ڪريو.

ھدف سامعين:
(1) 2022 سيپٽمبر 9 30 ۾ چيبا شهر ۾ رهندڙ سڀني گهرن لاءِ
 اهي گهر جيڪي في ماڻهو رهائشي ٽيڪس کان مستثني آهن.
(2) مان درخواست جي تاريخ تي چيبا شهر ۾ رهندو آهيان ۽ اوچتو جنوري کان ڊسمبر 2022 تائين رهندو آهيان
 گھرن جي جن جي آمدني گھٽجي وئي آھي ۽ اھي سڃاتل آھن جيئن حالتون ساڳيون آھن (1) (گھرن جي ماليات ۾ اوچتو تبديلين سان)

فائدي جي رقم: 1 ين في گھربل
درخواست ڏيڻ جو آخري طريقو: اڱارو، جنوري 2023، 1 تائين
فائدي جو طريقو: هڪ تصديقي خط موڪليو ويندو جنهن شخص کي مٿي ڏنل (1) جي تابع آهي.
 جواب ڏيڻ جي ضرورت پوندي.
 جيڪي اهل آهن (2) مٿين لاءِ انفرادي طور تي لاڳو ڪرڻ گهرجن.

تفصيلن لاءِ جيئن ته ڪيئن لاڳو ڪجي، ڏسو [چيبا سٽي جي قيمت وڌندي ايمرجنسي سپورٽ فائدو]
مھرباني ڪري ڳولھيو يا پڇو.

سوال: چيبا شهر جي قيمت وڌندي ايمرجنسي سپورٽ فائدي واري ڪال سينٽر
   ٽيليفون: 0120-776-090 (هفتي جا ڏينهن 8:30-17:30)

نوري وائرس جي ڪري گيسٽرو اينٽرائٽس ۽ فوڊ پوائزننگ کان بچو

هاڻي کان وٺي، گيسٽرو اينٽرائٽس ۽ نوري وائرس سبب خوراڪ جي زهري ۾ اضافو ٿيندو.
مون کي الٽي يا اسهال آهي.
ٻار ۽ بزرگ تمام گهڻو بيمار ٿي سگهن ٿا.
خيال سان.

احتياطي تدبيرون
(1) ڪنهن جاءِ کي صاف ڪرڻ وقت جيڪا الٽي يا مٽيءَ سان ڀريل هجي
 ماسڪ، دستانو، ايپرون وغيره استعمال ڪريو.
 استعمال ڪرڻ کان پوء فوري طور تي رد ڪريو يا disinfect.هٿن کي صابڻ ۽ پاڻي سان چڱي طرح ڌوء.
(2) غسل خانو استعمال ڪرڻ کان پوءِ، کائڻ کان اڳ، ۽ پچائڻ وقت پنھنجا ھٿ چڱيءَ طرح ڌوئو.
 صاف ٽوال استعمال ڪريو.
(3) جيڪڏهن توهان کي متلا، دست يا بخار آهي ته کاڌي کي هٿ نه ڏيو.
(4) بائيالز جهڙوڪ اوسٽرز کي مرڪز ڏانهن ڪافي گرم ڪيو ويندو آهي (85 سيڪنڊن يا وڌيڪ لاءِ 90-90°C)
 پوءِ کائو.

سوال: انفيڪشن ڪنٽرول ڊويزن (متعدي بيمارين بابت) ٽيليفون: 043-238-9974
   فوڊ سيفٽي ڊويزن (فوڊ پوائزننگ بابت) ٽيليفون: 043-238-9935

نومبر اوچتو ٻار جي موت جي سنڊروم کي روڪڻ جو مهينو آهي اوچتو ٻار جي موت جي سنڊروم کي روڪڻ

هيءَ بيماري (SIDS) اڻڄاتل سببن جي بيماري آهي جيڪا ٻارن ۾ اوچتو موت جو سبب بڻجي ٿي.
پاڻ کي بيمارين کان بچائڻ لاءِ هيٺين ڳالهين تي عمل ڪريو.
(1) 1 سالن جي عمر تائين پٺيءَ تي ليٽيو
(2) جيترو ٿي سگهي کير پياريو
(3) تماڪ نه پيئجي.

وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولا ڪريو چيبا سٽي SIDS يا پڇو.

سوال: صحت سپورٽ سيڪشن TEL: 043-238-9925

نومبر چائلڊ بيوس روڪٿام پروموشن جو مهينو آهي اچو ته سڄي سماج ۾ ٻارن سان زيادتي کي روڪيون

بدسلوڪي ٻار جي دماغ ۽ جسم تي هڪ وڏو داغ ڇڏيندي آهي، ۽ ان جي ترقي ۽ ترقي تي خراب اثر پوي ٿي.
بدعنواني کي روڪڻ لاء ابتدائي ڳولڻ ۽ جواب ضروري آهي.
ڇا اهو غلط استعمال آهي؟جيڪڏهن توهان سوچيو ته، جلدي ممڪن طور تي (189) سان رابطو ڪريو!

چائلڊ گائيڊنس سينٽر نيشنل وائڊ ڊائل ٽيليفون: 189

ٻارن جي مشاورتي مرڪز:
 مشرقي (مرڪزي/وڪابا/مڊوري وارڊ) ٽيليفون: 043-277-8820
 ويسٽ (Hanamigawa، Inage، Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

اسان اسان جي ويب سائيٽ تي بدسلوڪي جي رپورٽ پڻ قبول ڪندا آهيون.
وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولا ڪريو Chiba City Electronic Application for Child Abuse
مهرباني ڪري پڇو.

پڇا ڳاڇا: ٻارن ۽ خاندانن جي مدد ڊويزن TEL: 043-245-5608

غير جلندڙ ڪچري ۽ خطرناڪ ڪچري کي ڪيئن الڳ ۽ ڊسپوز ڪجي

XNUMX.نه سڙڻ واري ڪچري ۽ خطرناڪ ڪچري لاءِ بيگز کي الڳ ڪرڻ جي پڪ ڪريو.
 خطرناڪ فضول کي ٻين فضول سان ملائڻ سان باهه لڳي سگهي ٿي.
(1) نه سڙڻ وارو ڪچرو
 سخت پلاسٽڪ، ڌاتو جي شين، برتن گلاس،
 ڪٽيل، گھر جي سامان، ڇت، وغيره.
(2) خطرناڪ فضول
 ڊسپوزيبل لائٽر، اسپري ڪين، بيٽريون، فلورسنٽ لائٽون، وغيره.

11. پهرين نومبر (اڱارو) کان، گهرن جي ڪچري جي طور تي گڏ ڪيل ڪچري جا قسم وڌندا!
 سرف بورڊ، ڊيسڪ ٽاپ ڪي بورڊ، اليڪٽرانڪ آرگنز، ڪنڪريٽ بلاڪ،
 ننڍي rechargeable بيٽرين، وغيره.
 ٻرندڙ ۽ خطرناڪ فضول جا قسم، گڏ ڪيل ڪچري جا قسم جيڪي نومبر کان وڌندا، ۽ انهن کي ڪيئن ڊسپوز ڪيو وڃي
 وڌيڪ معلومات لاءِ، ڳولھيو [چيبا سٽي غير آتشي خطرناڪ فضول]
 مهرباني ڪري پڇو.

سوال: ڪليڪشن آپريشنز سيڪشن TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعا / واقعا

نئين ڪورونا وائرس جي اثر جي ڪري، تقريب کي منسوخ يا ملتوي ڪري سگهجي ٿو.
مھرباني ڪري چيڪ ڪريو آرگنائيزر سان تازه ترين معلومات لاءِ.

اوگا لوٽس گلن جي 70 هين سالگرهه چنانا-چن جي سالگره پارٽي 2022

(1) ڪنٽينر باغي مقابلو
 نومبر 11 (اڱارو) - نومبر 15 (آچر)
(2) ڪرسمس جي چادر ٺاهڻ
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 اٽڪل 1 ڪلاڪ هر وقت
(3) ماس بال ٺاهڻ 11 نومبر (ڇنڇر) ۽ 19 نومبر (آچر)
 10:00-14:00 (تجربو ٺاهڻ ۾ لڳ ڀڳ 40 منٽ لڳن ٿا)
(4) پراڻي دور جون رانديون چيهان-چن جو سامان وڪڻڻ
 نومبر 11 (ڇنڇر) ۽ نومبر 19 (آچر) 11:20-10:00
(5) چانهه جي سالگرهه جي محفل
 هتي وي آر تجربا ۽ يادگار فوٽو سيشن آهن.
 نومبر 11 (آچر) 20:10-00:15

ظرفيت: ②هر دفعي 5 ماڻهن تائين پهرئين کان
قيمت: ② ۽ ③ 500 ين
جڳھ: چيبا پارڪ رينج-ٽي
درخواست: مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو

سوال: گرين پاليسي ڊويزن TEL: 043-245-5775

ڪمشيبي اچي رهي آهي چيبا پارڪ ۾!

تاريخ ۽ وقت: ڇنڇر، مئي 11
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
صلاحيت: (1) ۽ (2) شروعاتي کان 25 ماڻهن تائين
درخواست: مھرباني ڪري واقعي جي ڏينھن تي سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو.

پڇا ڳاڇا: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

والدين ۽ ٻار پتنگ ٺاهڻ وارو ڪلاس

تاريخ ۽ وقت، جڳھ
(1) ڊسمبر 12 (ڇنڇر)
 Takasu ڪميونٽي سينٽر
(2) ڊسمبر 12 (ڇنڇر) چشيرودائي پبلڪ هال

وقت: (1) ۽ (2) 10:00 کان 12:00 تائين
   منسوخ ٿيل جيڪڏھن مينهن يا واء تمام مضبوط آھي
ھدف سامعين: ايليمينٽري اسڪول جا شاگرد ۽ سندن والدين
ظرفيت: اٽڪل 10 ماڻهو هر روز 20 گروپن ۾
درخواست: نومبر 11th تائين (جمعو) درخواست فارم سان (چيبا سٽي خوبصورتي ايسوسيئيشن جي ويب سائيٽ تان)
 〒260-8722 ان کي چيبا شهر جي خوبصورتي ايسوسيئيشن، شهرين جي خودمختياري پروموشن ڊويزن، چيبا سٽي هال ڏانهن موڪليو.
 توھان پڻ اي ميل ذريعي درخواست ڪري سگھو ٿا (bikai@city.chiba.lg.jp).

سوال: چيبا شهر کي خوبصورت بڻائڻ لاءِ ايسوسيئيشن، سٽيزن آٽانومي پروموشن ڊويزن
   ٽيلي: 043-245-5138

والدين جي ماء جي چيٽ وقت

والدين ۽ حامله عورتون (جن جي پيٽ ۾ ٻار آهن) پنهنجن ٻارن سان گڏ حصو وٺي سگهن ٿيون.
ڪلاڪ 10:00-12:00 آهن.توهان ڪلاڪن دوران اچڻ ۽ وڃڻ لاء آزاد آهيو.
مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ ڏانھن اچو.

(1) چوو وارڊ نومبر 11 (اڱارو) Matsugaoka ڪميونٽي سينٽر
    11 آڪٽوبر (سومر) شنجوڪو ڪميونٽي سينٽر
    11 آڪٽوبر (سومر) Suehiro ڪميونٽي سينٽر
 پڇا ڳاڇا: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa وارڊ، 11 نومبر (اربع) ماڪوهاري پبلڪ هال
 پڇا ڳاڇا: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) اناج وارڊ، 11 نومبر (سومر) ڪناڪادائي پبلڪ هال
 جمعو، آڪٽوبر 11 Midorigaoka پبلڪ هال
 پڇا ڳاڇا: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) واڪابا وارڊ، 11 نومبر (خميس) ساڪورگي پبلڪ هال
 سيپٽمبر 11 (خميس) Mitsuwadai پبلڪ هال
 پڇا ڳاڇا: چشيروڊائي ڪميونٽي سينٽر ٽيليفون: 043-237-1400

(5) خميس، نومبر 11، مڊوري وارڊ ٽوڪ پبلڪ هال
 11 آڪٽوبر (سومر) هونڊا ڪميونٽي سينٽر
 نومبر 11 (اربع) Oyumino پبلڪ هال
 پڇا ڳاڇا: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) ميهاما وارڊ، 11 نومبر (خميس) تاڪاهاما پبلڪ هال
 پڇا ڳاڇا: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

چيبا شهر ۾ روشنيون

تون چيبا شهر ۾ سياري جي شاندار رات ڇو نه گذارين؟

22.مڪوهري علم 23/XNUMX
 رنگ برنگي روشنيون شهر کي رنگين ٿيون.

 جڳھ: JR Kaihin Makuhari اسٽيشن جي سامهون (ڏکڻ نڪرڻ واري اسڪوائر / اتر نڪرڻ واري اسڪوائر)
 مدت: نومبر 2022، 11 (جمعو) کان 11
    اڱارو، جنوري 1، 31:17-00:23

 آس پاس جي هوٽلن ۽ تجارتي سهولتن تي پڻ روشنيون ۽ واقعا آهن.
 وڌيڪ معلومات لاءِ، مھرباني ڪري Makuhari Illumi تي ڳولھيو يا ڪو سوال پڇو.

 سوال: Makuhari Shintoshin Illumination Executive Committee TEL: 043-304-5925

XNUMX.چيبا شهر جو مرڪز روشني
 لي ميرج چيبا 2022/2023
 سينٽرل پارڪ پرومينيڊ ۽ سينٽرل پارڪ جي چوڌاري روشنيون
 چمڪندڙ رنگ وارو.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 جڳھ: چوو پارڪ پرومينيڊ (چيبا ايڪيمي بليوارڊ) ・
    مرڪزي پارڪ / تورماچي پارڪ
 وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري ڳوليو Le Mirage Chiba يا پڇو.

 سوال: چيبا شهر جي روشني واري ايگزيڪيوٽو ڪميٽي TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

صلاح

عورتن لاء ٻاهرين مريضن جي صلاح

توهان عورتن جي جسماني مسئلن جي مختلف قسمن بابت صلاح ڪري سگهو ٿا (رجحاني علامات، حيض جي غيرقانوني، وغيره).

تاريخ: 3:14-00:15 (في شخص تائين 00 منٽ) هر مهيني جي 1rd اڱاري تي
ھدف: نوجوان کان مردوپاسل / بزرگ عورتون
مواد: هڪ عورت ڊاڪٽر جواب ڏيندو.
   جيڪڏهن ضروري هجي ته، اسان توهان کي هڪ خاص اسپتال ڏانهن پڻ رجوع ڪنداسين.
جڳھ: آوبا اسپتال (1273-2 اباچو، چوو-ڪو)

درخواست/سوال: 043-227-1994-XNUMX

تفصيل لاءِ، مھرباني ڪري ڳولھيو Aoba Hospital Women's Consultation.

عورتن پاران عورتن لاء صلاح مشورو

تاريخ ۽ وقت: آچر، آگسٽ 11، 20: 13-00: 17
جڳھ: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
مواد: عورتون جيڪي ڪرونا جي ڪري پريشاني ۽ پريشانين ۾ مبتلا آهن
   توهان عورت وڪيلن، دائي، نفسيات، وغيره سان صلاح ڪري سگهو ٿا.
ھدف: عورتون مھرباني ڪري سڌو سنئون جڳھ تي اچن.

پڇا ڳاڇا: صنفي برابري ڊويزن TEL: 043-245-5060

دماغي صحت مرڪز ۾ صلاح

(1) شراب / منشيات جي انحصار جي صلاح
 نومبر 11 (اربع) ۽ ڊسمبر 9 (خميس) 12:1-14:00
(2) بالغن جي صلاح
 11 نومبر (جمعو)، نومبر 11 (جمعو)، ڊسمبر 11 (سومر)
 14: 00 16 تائين: 00
(3) عام مشاورت
 سيپٽمبر 11 (اربع) 16:10-00:12
(4) بزرگن جي صلاح
 سيپٽمبر 11 (خميس) 17:14-00:16
(5) جوا انحصار مشاورت
 سيپٽمبر 12 (اربع) 14:13-30:16

مواد: (1) کان (4) ماهرن طرفان صلاح مشورا آهن
   (5) هڪ عدالتي اسڪرائيندڙ جي صلاح آهي
ھدف: فرد يا خاندان
گنجائش: XNUMX ماڻهو هر وقت

درخواست/سوال: دماغي صحت مرڪز کي ڪال ڪريو
      ٽيلي: 043-204-1582