特定商取引法に基づく表示

ГЛАВНАЯ
Поддержка системы членства и другая информация
特定商取引法に基づく表示

Наименование фирмы	Международная ассоциация города Тиба
所在地	〒260-0013 3-й этаж, здание Fujimoto Dai-ichi Life Building, Тюо 3-1-XNUMX, Тюо-ку, город Тиба
Контактная информация	ТЕЛ: 043-306-1034 ФАКС: 043-306-1042 Электронная почта: ccia@ccia-chiba.or.jp　 Часы работы поддержки: с понедельника по субботу с 10:00 до 17:00 (кроме воскресенья и праздничных дней).
責任者	Председатель Шотаро Цумура
Предоставляемые услуги, цена товара и стоимость доставки	Это зависит от содержания и продуктов предоставляемых услуг, включая ежегодный членский взнос поддерживающих членов. Подробности смотрите на соответствующей странице нашего сайта. Все указанные цены включают налог на потребление. Мы будем нести расходы по доставке.
Необходимые сборы, кроме стоимости услуги/продукта и стоимости доставки	① Комиссия за оплату ・ Комиссия за банковский перевод: оплачивается пользователем ・ Комиссия за оплату кредитной картой: оплачивается ассоциацией. ・ Плата за удобство: оплачивается ассоциацией (XNUMX) Расходы на интернет-связь, связанные с прохождением онлайн-курса: оплачиваются пользователем.
Как подать заявку	Пожалуйста, подайте заявку, используя форму заявки на нашем веб-сайте, по факсу, почте или на стойке регистрации нашей ассоциации.
Способ оплаты и сроки	Вы можете оплатить в нашем окне ассоциации, банковским переводом, кредитной картой, магазином. О времени оплаты мы сообщим вам отдельно после подачи заявки.
Срок доставки услуги или товара	Для услуг (языковые курсы, различные курсы, мероприятия и использование конференц-залов), пожалуйста, уточняйте дату и время проведения и использования на нашем сайте. Как правило, товары доставляются в течение XNUMX рабочих дней с момента заказа.Если доставка задерживается из-за непредвиденных обстоятельств, мы свяжемся с вами индивидуально.
О специальной политике возврата	① Членский взнос для поддерживающих членов Обратите внимание, что в принципе мы не можем отменить или вернуть членский взнос для поддерживающих участников после того, как оплата была произведена. ② Услуги (языковые курсы, различные курсы, мероприятия) Обратите внимание, что мы не можем возместить плату за обучение, участие и т. д. после оплаты различных курсов и мероприятий.Также, даже если вы отмените курс в середине курса, возврат денег и перенос на другие курсы невозможны в принципе. Для языковых курсов (класс японского языка и языковой салон) пользователь должен получить электронное письмо с подтверждением посещения (контрактный документ), только если период предложения превышает XNUMX месяца, а общая сумма контракта превышает XNUMX XNUMX иен.Вы можете отозвать заявку на контракт в письменной форме в течение XNUMX дней.Если вы уже оплатили стоимость обучения, мы полностью вернем вам деньги. Кроме того, если есть запрос на аннулирование контракта после истечения вышеуказанного периода подачи заявки на обдумывание, контракт может быть аннулирован наполовину путем оплаты письменного уведомления и сбора за аннулирование, указанного ниже. 　Плата за отмену в случае расторжения контракта за день до даты начала курса: XNUMX XNUMX иен. 　Плата за отмену в случае расторжения контракта после даты начала курса: XNUMX% от оставшейся платы за обучение или менее XNUMX XNUMX иен. ③ Продукт Обратите внимание, что мы не можем принять возврат или обмен из-за удобства пользователя. Тем не менее, мы принимаем возврат и обмен из-за дефектов товара только в течение XNUMX дней после прибытия товара.В этом случае стоимость доставки оплачивает ассоциация.