Неяпонские страницы автоматически переводятся и
Может быть не правильно переведено.
Язык
Меню
Поиск
色 合 い
стандарт
желтый
черный
文字 サ イ ズ
Расширение
стандарт
Сокращаться

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

そ の 他 の 言語

МЕНЮ

Живая информация

медицинская помощь

Медицинская страховка/здоровье

Благополучие

Дети / образование

Работать

Резидентная процедура

Жилье / Транспорт

В чрезвычайной ситуации

Обучение на протяжении всей жизни/Спорт

相 談 す る

Консультация иностранца

Интерпретация сообщества Сторонник перевода

Бесплатная юридическая консультация

Другая стойка консультации

Катастрофы / предотвращение бедствий / инфекционные заболевания

 Информация о бедствии

防災 情報

Информация об инфекционных заболеваниях

изучение японского языка

Начните изучать японский язык

Начните изучать японский язык в ассоциации

Возьмите урок японского

Индивидуальная японская деятельность

Взаимодействовать на японском

Уроки японского языка в городе

Учебные материалы

Международный обмен/международное взаимопонимание

Международный обмен Международное взаимопонимание

ボ ラ ン テ ィ ア

Групповой грант

Волонтер

Обучение волонтеров

Индивидуальные занятия на японском языке [участник обмена]

Введение волонтера

Найти волонтера

Уведомление мэрии Тибы

Информационный бюллетень городской администрации (отрывок)

уведомление

Информационный журнал Chiba City Life (предыдущая публикация)

Обзор ассоциации

Основной бизнес

Раскрытие информации

Поддержка системы членства и другая информация

Регистрация/бронирование/заявка

登録 す る

применять

Бронирование мест для занятий

Система управления

ПОИСК

Для тех, кто занимается японской деятельностью один на один впервые [сотрудники биржи]

Для тех, кто занимается японской деятельностью один на один впервые

Для индивидуальных японских занятий не существует фиксированного метода деятельности, потому что темы и способ выполнения действий сильно меняются в зависимости от другой стороны.
Поэтому, если вы впервые занимаетесь японскими делами один на один, вы можете не знать, как это делать.
В таком случае, пожалуйста, продолжите деятельность, ссылаясь на следующее содержание.

XNUMX. Отправьте электронное письмо партнеру по объединению и определите дату первой активности.

Как только комбинация будет определена, Международная ассоциация города Тиба свяжется с вами.
После заполнения документов партнера по объединению вы будете проинформированы о контактной информации партнера по объединению, желаемом времени и способе деятельности (лицом к лицу или онлайн) и т. д., поэтому отправьте электронное письмо партнеру и решите начальный график.
Ничего страшного, если вы определитесь с содержанием действия в первом действии.
Поскольку есть партнер, это зависит от ситуации, но вы можете решить содержание первого действия по электронной почте или углубить обмен.
Некоторые учащиеся могут говорить по-японски, но испытывают трудности с письмом и чтением.
Поэтому, пожалуйста, используйте «простой японский», который могут читать мужчины и женщины всех возрастов, и используйте как можно более короткие предложения, чтобы их было легко понять.

Примеры предложений электронного письма «Легкий японский»

Мистеру ХХ
привет.Я член японского обмена (Нихонго Корюин).
Я отправил электронное письмо с японской активностью один на один (Ичитай Ичи Нихонго Кацудо).
Буду рад совместной работе с Вами.
Я видел расписание мистера XX.
Это нормально, если первый день занятий в Японии один на один приходится на △ месяц △ день?

* Вы можете понять, как другой человек понимает японский, глядя на ответ.Если вы получили ответ, вы можете ответить в соответствии с уровнем понимания другой стороны.

XNUMX. Определитесь с темой занятий по японскому языку один на один и с дальнейшими действиями.

Учащиеся, как и координаторы по обмену, проводят занятия по японскому языку один на один со своими собственными целями.
Если вам трудно решить, что сказать или чем заняться, спросите учащихся, что они хотели бы узнать и какими они хотели бы быть.
Кроме того, у Международной ассоциации города Тиба есть «Примеры повседневной деятельности».Некоторые из них были переведены на несколько языков, так что есть также способ выбрать каждый из японских и иностранных языков и выбрать тему, например, что сказать.

Я думаю, что направление деятельности будет в какой-то степени определено по мере того, как вы разговариваете с другой стороной, поэтому, пожалуйста, продолжайте деятельность в соответствии с этим потоком.

Место, где размещены «Примеры повседневной деятельности» в Международной ассоциации города Чиба.

Не стесняйтесь использовать

XNUMX. Если вы занимаетесь онлайн-мероприятиями в первый раз, мы рекомендуем вам провести первое занятие лицом к лицу.

Онлайн-мероприятия для индивидуальных занятий на японском языке проводятся с использованием систем веб-конференций, таких как масштабирование и Google Meet.Если вы не умеете хорошо работать с компьютером, вы не можете заниматься делами.
И поэтомуЕсли либо координатор по обмену, либо учащийся плохо знакомы с онлайн-деятельностью или если они не знакомы с деятельностью, мы рекомендуем, чтобы первое занятие было личным занятием.
Если вам нужна помощь в том, как управлять оборудованием или в порядке действий во время вашего первого личного занятия, обратитесь на стойку регистрации.
Персонал поможет вам.

* Первое очное занятие не обязательно, если нет особых проблем, например, когда и учащийся, и координатор по обмену имеют опыт онлайн-мероприятий.

XNUMX. Будьте осторожны при выполнении действий

Персонал по обмену не является учителем японского языка.
Пожалуйста, выполняйте разумные действия, чтобы как сотрудники по обмену, так и учащиеся могли выполнять деятельность, приносящую удовлетворение.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы, проконсультируйтесь с лицом, ответственным за индивидуальные занятия по японскому языку Международной ассоциации города Тиба.Вы можете воспользоваться телефоном, электронной почтой или формой запроса.