Неяпонские страницы автоматически переводятся и
Может быть не правильно переведено.
Язык
Меню
Поиск
色 合 い
стандарт
желтый
черный
文字 サ イ ズ
Расширение
стандарт
Сокращаться

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

そ の 他 の 言語

МЕНЮ

Живая информация

медицинская помощь

Медицинская страховка/здоровье

Благополучие

Дети / образование

Работать

Резидентная процедура

Жилье / Транспорт

В чрезвычайной ситуации

Обучение на протяжении всей жизни/Спорт

相 談 す る

Консультация иностранца

Интерпретация сообщества Сторонник перевода

Бесплатная юридическая консультация

Другая стойка консультации

Катастрофы / предотвращение бедствий / инфекционные заболевания

 Информация о бедствии

防災 情報

Информация об инфекционных заболеваниях

изучение японского языка

Начните изучать японский язык

Начните изучать японский язык в ассоциации

Возьмите урок японского

Индивидуальная японская деятельность

Взаимодействовать на японском

Уроки японского языка в городе

Учебные материалы

Международный обмен/международное взаимопонимание

Международный обмен Международное взаимопонимание

ボ ラ ン テ ィ ア

Групповой грант

Волонтер

Обучение волонтеров

Индивидуальные занятия на японском языке [участник обмена]

Введение волонтера

Найти волонтера

Уведомление мэрии Тибы

Информационный бюллетень городской администрации (отрывок)

уведомление

Информационный журнал Chiba City Life (предыдущая публикация)

Обзор ассоциации

Основной бизнес

Раскрытие информации

Поддержка системы членства и другая информация

Регистрация/бронирование/заявка

登録 す る

применять

Бронирование мест для занятий

Система управления

ПОИСК

Особенность вакцинации против короны нового типа (Токушу) ④

Особенность вакцинации против короны нового типа (Токушу) ④

2022.1.18 Инфекционные болезни

[Новый тип (Shingata) коронная вакцинация (Sesshu) особенность (Tokushu) ④]
[Специальный выпуск о новой вакцине против коронавируса ④]
[Новый тип коронотоксичной вакцинации, эпидемическая рассада, специальная ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Especial ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

Информационный журнал Chiba City Life (Чиба Сэйкацу Джохоши)
Внеочередной выпуск (Риндзиго) 2022 января 1 г.
«Специальная функция вакцинации против коронавируса нового типа (Токушу) ④»
Изданный.
Международная ассоциация города Тиба - Журнал информации о жизни в городе Тиба (ccia-chiba.or.jp)

[Простой японский (японский)]
Трудно стать новым типом короны при вакцинации.
Однако со временем эффект исчезает.
Говорят.
Не заразитесь, даже если заразитесь
В третий раз, чтобы болезнь не стала серьезной
Пожалуйста, подумайте о прививке.
Особенность вакцинации против короны нового типа (Токушу) ④

[Английский английский]
Хотя вакцины очень эффективны в предотвращении инфекций,
говорят, что эффективность вакцин со временем постепенно снижается.
В целях предотвращения распространения инфекции и тяжелых исходов,
рассмотрите возможность получения третьей дозы вакцины.
Специальный выпуск о новой вакцине против коронавируса ④

[китайский/китайский]
Рассада вакцины имеет высокий уровень вакцинопрофилактического эффекта, но сроки поступления и эффект невысоки.
Профилактика болезни, крупномасштабной инфекции, болезни, серьезного заболевания и третьей прививки.
Специальная вакцина против тяжелых острых респираторных заболеваний ④

[한국어 ・ корейский]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시오.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Испанский испанский]
Las vacunas son muy eficaces, чтобы предотвратить распространение энфермедада,
pero su eficacia disminuye постепенность кон эль tiempo.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades могилы,
рассмотрите возможность использования tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (прививка) против нового коронавируса Especial ④

[Tiếng Việt ・ вьетнамский]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lay lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hay xem xét việc n hận tiem mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④