Неяпонские страницы автоматически переводятся и
Может быть не правильно переведено.
Язык
Меню
Поиск
色 合 い
стандарт
желтый
черный
文字 サ イ ズ
Расширение
стандарт
Сокращаться

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

そ の 他 の 言語

МЕНЮ

Живая информация

медицинская помощь

Медицинская страховка/здоровье

Благополучие

Дети / образование

Работать

Резидентная процедура

Жилье / Транспорт

В чрезвычайной ситуации

Обучение на протяжении всей жизни/Спорт

相 談 す る

Консультация иностранца

Интерпретация сообщества Сторонник перевода

Бесплатная юридическая консультация

Другая стойка консультации

Катастрофы / предотвращение бедствий / инфекционные заболевания

 Информация о бедствии

防災 情報

Информация об инфекционных заболеваниях

изучение японского языка

Начните изучать японский язык

Начните изучать японский язык в ассоциации

Возьмите урок японского

Индивидуальная японская деятельность

Взаимодействовать на японском

Уроки японского языка в городе

Учебные материалы

Международный обмен/международное взаимопонимание

Международный обмен Международное взаимопонимание

ボ ラ ン テ ィ ア

Волонтер

Обучение волонтеров

Индивидуальные занятия на японском языке [участник обмена]

Введение волонтера

Найти волонтера

Уведомление мэрии Тибы

Информационный бюллетень городской администрации (отрывок)

уведомление

Информационный журнал Chiba City Life (предыдущая публикация)

Обзор ассоциации

Основной бизнес

Раскрытие информации

Поддержка системы членства и другая информация

Регистрация/бронирование/заявка

登録 す る

применять

Бронирование мест для занятий

Система управления

ПОИСК

О вакцинации против коронавируса нового типа (Шингата)

О вакцинации против коронавируса нового типа (Шингата)

2021.7.21 Инфекционные болезни

XNUMX. Пожалуйста, предотвратите заражение после прививки (после).

Новая коронная вакцина Shingata предотвращает инфекцию.
Кроме того, после прививки (после) часто бывает, что инфекция не переходит в серьезную форму.
Говорят, что люди вокруг нас не очень часто заражаются.

Однако даже с помощью прививки число новых случаев заражения коронавирусом не может быть сведено к нулю.

Пожалуйста, продолжайте предотвращать заражение, мойте руки или носите маску.

XNUMX. Пожалуйста, проверьте информацию о государственном учреждении.

В городе Тиба и Министерстве здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии и т. д.
Мы всегда предоставляем информацию о вакцинации.
В средствах массовой информации (телевидение, радио и др.) имеется различная информация о прививке.

В частности, в SNS есть некоторая информация, которая не является научной.Пожалуйста, будь осторожен.

Для получения подробной информации о вакцине выполните поиск [Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Corona Vaccine].

XNUMX. О побочных реакциях (после) после прививки

Побочная реакция новой коронной вакцины Шингата
① Прививка отойдет, и вы почувствуете боль.
② Ваше тело становится тусклым
③ У меня болит голова
④ У меня жар
Однако большинство людей смогут выздороветь примерно через 2 дня (Фуцука).

Это один из сотен тысяч людей.
Имеются сильные побочные реакции анафилаксии.

В течение 30 минут могут появиться крапивница, тошнота и затрудненное дыхание.

Особенно для людей с аллергией на лекарства и продукты питания, после прививки.
Пожалуйста, отдохните 30 минут перед возвращением домой.

Если у вас есть беспокойство, пожалуйста, обратитесь в консультационное бюро ниже.
пожалуйста, послушай.

Консультация (Содан) / Вопрос (Шицумон):
① После прививки (после) побочная реакция (после)
О медицинских вещах

 Новый тип префектуры (Кеншингата) Побочные реакции на вакцину против коронавируса (Фукуханното) Специализированная стойка для консультаций (Сенмон Содан Мадогучи)
   ТЕЛ: 03-6412-9326 Ежедневно 24 часа в сутки
* Субботы, воскресенья и праздничные дни также можно проконсультироваться.

(XNUMX) Информация о прививке и информация о вакцинах и т. д.

 Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Новый колл-центр вакцины против коронавируса
   ТЕЛ: 0120-761-770 Ежедневно (ежедневно) 9:00-21:00
* Субботы, воскресенья и праздничные дни также можно проконсультироваться.