Неяпонские страницы автоматически переводятся и
Может быть не правильно переведено.
Язык
Меню
Поиск
色 合 い
стандарт
желтый
черный
文字 サ イ ズ
Расширение
стандарт
Сокращаться

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

そ の 他 の 言語

МЕНЮ

Живая информация

медицинская помощь

Медицинская страховка/здоровье

Благополучие

Дети / образование

Работать

Резидентная процедура

Жилье / Транспорт

В чрезвычайной ситуации

Обучение на протяжении всей жизни/Спорт

相 談 す る

Консультация иностранца

Интерпретация сообщества Сторонник перевода

Бесплатная юридическая консультация

Другая стойка консультации

Катастрофы / предотвращение бедствий / инфекционные заболевания

 Информация о бедствии

防災 情報

Информация об инфекционных заболеваниях

изучение японского языка

Начните изучать японский язык

Начните изучать японский язык в ассоциации

Возьмите урок японского

Индивидуальная японская деятельность

Взаимодействовать на японском

Уроки японского языка в городе

Учебные материалы

Международный обмен/международное взаимопонимание

Международный обмен Международное взаимопонимание

ボ ラ ン テ ィ ア

Волонтер

Обучение волонтеров

Индивидуальные занятия на японском языке [участник обмена]

Введение волонтера

Найти волонтера

Уведомление мэрии Тибы

Информационный бюллетень городской администрации (отрывок)

уведомление

Информационный журнал Chiba City Life (предыдущая публикация)

Обзор ассоциации

Основной бизнес

Раскрытие информации

Поддержка системы членства и другая информация

Регистрация/бронирование/заявка

登録 す る

применять

Бронирование мест для занятий

Система управления

ПОИСК

Информация о новом типе прививки от короновируса

Информация о новом типе прививки от короновируса

2021.4.15 Инфекционные болезни

Начался новый тип вакцинации против короны.
Если много людей пройдет май
Планирую сделать прививку.

(16) Целевая аудитория: граждане Тибы в возрасте XNUMX лет и старше.
② Плата: Бесплатно (Мурио)
③ Место проведения:
300 больниц в городе
 Центральный общественный центр (воскресенье 9:00-17:00)

★ Поток до прививки
 Вам будет выслана прививочная квитанция.
 Когда придет время, место прививки будет проведено.
 Пожалуйста, сделайте заказ.
 Как сделать заказ, это использовать прививочный билет.
 Это написано.
 Я сделала заказ в день прививки.
 Пожалуйста, сделайте прививку на месте.
 Вакцину вводят два раза в день с интервалом.
 Прививка не обязательна.

★ Побочная реакция на вакцину (Фукуханно)
 После прививки вакцины (после) ее привили (после).
 Место болезненное или лихорадочное.
 У вас может болеть голова.

Вы ищете подробности в [Corona Vaccine Navi]?
Пожалуйста, задайте вопрос.

Вопрос: Городской колл-центр вакцинации против коронавируса
   TEL:0120-57-8970
   * 8:30-18:00 Стойка регистрации работает каждый день.