Уведомление мэрии Тибы (Поддержка украинских беженцев)

ГЛАВНАЯ
уведомление
Уведомление мэрии Тибы (Поддержка украинских беженцев)

Уведомление мэрии Тибы (Поддержка украинских беженцев)

Мы будем информировать вас о реакции и поддержке города относительно ситуации в Украине.

Поддержка эвакуированных из Украины

Расширить консультационную службу для иностранцев (единая консультационная служба)

Международная ассоциация Chiba City предоставит информацию и различные консультации, необходимые в повседневной жизни, чтобы люди, эвакуированные из Украины, могли спокойно оставаться в городе Chiba City, который имеет разные культуры и образ жизни.

больше информации

См. дополнительную информацию

Предоставляем муниципальное жилье и т.д.

В том числе предоставление муниципального жилья, предназначенного для пострадавших от стихийных бедствий, предметов домашнего обихода, необходимых для обустройства жизни (газовая плита, осветительное оборудование, холодильник, стиральная машина, микроволновая печь, чайник, пылесос, набор обеденных столов (столовая 5) Город подготовит точечный комплект), шкаф для одежды, кондиционер, занавеска, постельное белье).
Кроме того, мы предоставим временное жилье, пока вы не заселитесь в муниципальное жилье.

Дело о муниципальном жилье (раздел ЖКХ)　

TEL:043-245-5846

Предоставление временного жилья до заселения в муниципальное жилье (отдел охраны)

TEL:043-245-5165

Одолжить смартфон

Мы будем арендовать один смартфон на семью, чтобы защитить средство связи в чрезвычайной ситуации. (Это не стоит денег.)

Мы предоставим деньги на содержание

В качестве единовременной выплаты до тех пор, пока жизнь не станет стабильной, каждому эвакуированному будет выделен фонд жизнеобеспечения.
Мы предоставим «¥ 50000».

Поддерживаем приобретение необходимого для повседневной жизни японского языка

О стоимости обучения в школах японского языка и курсах японского языка в городе, по месяцу на каждого эвакуированного
Мы будем поддерживать вас в течение одного года до «¥ 50000».

Ищем волонтеров для поддержки переводчиков

Международная ассоциация Chiba City ищет волонтеров, которые могут переводить с японского и украинского или русского языков, чтобы эвакуированным из Украины не пришлось беспокоиться о языковом барьере.

Желающие зарегистрироваться　

Те, кто кроме японского может общаться на украинском или русском языке, в возрасте 18 лет и старше, которые могут работать в городе Тиба (включая онлайн-переводчиков)

Основная деятельность　

Перевод на стойке консультации для иностранцев, проводимой Международной ассоциацией города Тиба, сопровождение и перевод на административных стойках и различных процедурах

Подробная информация о регистрации волонтеров

См. дополнительную информацию

Просьба ко всем

Граждане России, имеющие вид на жительство и проживающие в городе, живут своей повседневной жизнью как граждане Тибы, несмотря на это военное продвижение.
Давайте попробуем создать город, где каждый сможет жить спокойно, уважая другого человека без обвинений в адрес лиц конкретной национальности.

Мы ищем пожертвования от всех

Пожертвования от всех будут доставлены эвакуированным и станут частью того, что им нужно для жизни.Спасибо за вашу теплую поддержку.

Пожертвование путем уплаты налога в родном городе

Пожалуйста, завершите процедуру со страницы города Чиба на сайте налогового портала родного города «Выбор Фурусато». (Прием начинается в 4:22 в пятницу, 10 апреля)

"Выбор Фурусато" (поддержка Украина) Ссылка на внешний сайт

Пожертвовано списком желаний Amazon

Мы собираем пожертвования в виде подарочных сертификатов Amazon, используя механизм Amazon Wishlist. (Прием начинается с 4:20 в среду, 1 апреля)

Amazon Wish List (поддержка в Украине) Ссылка на внешний сайт

Информация о сборе средств для украинской гуманитарной помощи

Установка ящика для пожертвований

В целях гуманитарной помощи украинскому народу мы принимаем пожертвования следующим образом.

О приеме Японского общества Красного Креста «Украинский фонд гуманитарной помощи в кризисных ситуациях» (Отдел общественного благосостояния)

[Место установки ящика для пожертвований] Приемная вестибюля 1-го этажа главного правительственного здания мэрии, отдел рекламы офисных помещений каждого района, приемная Harmony Plaza 1-го этажа, Совет социального обеспечения города Тиба (штаб-квартира, офис каждого района), Международная ассоциация города Тиба и т. д.

[период установки] До воскресенья, 6 марта 3 г. ※Мы продлили период
* Заявки в Международную ассоциацию города Чиба принимаются до субботы, 6 марта 3 г.