Paginile non-japoneze sunt traduse automat și
Este posibil să nu fie tradus corect.
Limbă
Meniu
Caută
Tentă
standard
Albastru
marimea fontului
expansiune
standard
Se micsoreaza

LIMBA

Alte limbi

MENIU

Informații vii

îngrijire medicală

Asigurare medicală/sănătate

Bunăstare

Copii/educatie

仕事

Procedura rezidentului

Locuință / Transport

Într-o situație de urgență

Învățare pe tot parcursul vieții/Sport

Consulta

Consultație străină

Susținător de traducere pentru interpretarea comunității

Consultanta juridica gratuita

Alte contor consultatii

Dezastre / prevenirea dezastrelor / boli infecțioase

 Informații despre dezastre

Informații privind prevenirea dezastrelor

Informații despre boli infecțioase

Învățarea japoneză

Începeți să învățați japoneză

Începeți să învățați limba japoneză la asociație

Luați un curs de japoneză

Activitate japoneza unu-la-unu

Interacționează în japoneză

Curs de limba japoneză în oraș

Materiale pentru invatat

Schimb internațional / înțelegere internațională

Schimb internațional Înțelegere internațională

ボ ラ ン テ ィ ア

Grant de grup

Voluntar

Formarea voluntarilor

Activitate japoneză unu-la-unu [membru la schimb]

Prezentarea voluntarilor

Găsiți un voluntar

Anunț de la Primăria Chiba

Buletin informativ de la administrația municipală (versiune extras)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicare trecută)

Prezentare generală a asociației

Activitatea principală

Dezvaluirea informatiei

Sprijinirea sistemului de membru și alte informații

Înregistrare / rezervare / cerere

Inscrie-te

aplica

Rezervare spațiu de activitate

Sistem de management

Căutare

Activități de voluntariat ale Asociației Internaționale Chiba City

Activități de voluntariat ale Asociației Internaționale Chiba City

Asociația Internațională Chiba City cooperează cu mulți cetățeni ca voluntari pentru a promova schimburile internaționale înrădăcinate în regiune.

NOU! Interpret comunitar / suporter traducere

Oamenii vorbitori străini din orașul Chiba oferă servicii necesare vieții sociale datorită diferențelor de limbă și cultură.

Pentru a nu pierde ocazia de a primi și de a participa la activități comunitare, avem un cerc între părți.

Încurajarea interpreților comunitari și a susținătorilor traducerilor care pot coopera în sprijinirea unei comunicări fluide și a transmiterii corecte a informațiilor

し ま す.

■ Activitățile interpreților comunitari și susținătorilor traducerilor ■

Dintre proiectele derulate de organizații/organizații publice sau non-profit, oferim suport de interpretare/traducere pentru următoarele conținuturi.

(XNUMX) Lucru despre procedura administrativă

(XNUMX) Lucru despre diverse consultații

(XNUMX) Lucru despre educația copilului, a elevului

(XNUMX) Sănătate și bunăstare

(XNUMX) Aspecte medicale

(XNUMX) Lucru despre activitate, cum ar fi asociația de cartier

(XNUMX) Alte lucruri pe care preşedintele le consideră necesare

În ceea ce privește asigurarea de accidente pentru cei implicați în activități comunitare de interpretare/suportator al traducerii

Susținătorii comunitari de interpretare/traducere sunt eligibili pentru următoarea „compensație cuprinzătoare pentru serviciul de asistență socială”.Vă rugăm să verificați broșura de mai jos pentru detalii despre compensare.

                  

Interpretare/traducere (altele decât activitățile comunitare de interpretare/suportatori ai traducerii)

Interpretare la evenimente de schimb internațional, îndrumare generală la conferințe internaționale, asistență la recepție, traducere de documente etc.

Membru de schimb japonez

Pentru rezidenții străini care doresc să învețe japoneză, vă vom ajuta să îmbunătățiți comunicarea în limba japoneză, care este necesară pentru a trăi în Japonia.

Activități principale

Activitate japoneza unu-la-unu

Note

  • Nu este necesară nicio calificare.Nu există recompense sau costuri de transport pentru activități.
  • Ca regulă generală, același cursant al unei activități individuale de limba japoneză este o activitate o dată pe săptămână timp de aproximativ 1 până la 1 ore timp de 2 luni.
  • Locul activității va fi Chiba City International Association Plaza (asociație) sau activități online.
  • Există diferite niveluri și nevoi ale cursanților, așa că vă rugăm să vă consultați unii cu alții pentru a decide metoda specifică.
  • Nu sunt specificate materiale didactice.
  • Nu putem accepta prezentări de la oameni dintr-o anumită zonă lingvistică.
  • Vă rugăm să vă abțineți de la studiul unei limbi străine.

Limbajul voluntar în timpul unui dezastru

În cazul unui dezastru precum un cutremur, vom sprijini străinii prin interpretare și traducere ca limbă de voluntariat în cazul unui dezastru.

Gazdă / Vizită acasă

(1) găzduire (cazare disponibilă)

Vom primi străini care însoțesc cazarea acasă.

(2) Vizită la domiciliu (excursie de o zi)

Străinii vă vor vizita acasă pentru câteva ore.

Introducerea culturii japoneze

Prezentarea obiceiurilor și culturii japoneze.

Introducerea culturilor străine la școlile primare și liceale

Vom introduce obiceiuri și culturi străine în limba japoneză la școlile primare și liceale din oraș.

Sprijin pentru schimburi internaționale

Angajați-vă ca membru al personalului la evenimente de schimb internațional etc. pentru a vă aprofunda și mai mult interesul pentru schimburile internaționale.

その他

  1. Doar atunci când este necesar pentru activități de voluntariat, putem furniza informații de contact clientului cu acordul prealabil.
  2. Activitățile de voluntariat sunt practic neplătite, dar în funcție de conținutul cererii, clientul poate plăti cheltuieli de transport și recompense.
  3. Înregistrarea voluntarilor se reînnoiește la fiecare trei ani.Dacă există o modificare a informațiilor dvs. înregistrate, cum ar fi adresa sau numele dvs., sau dacă vă refuzați înregistrarea din cauza unei mutari etc., vă rugăm să ne contactați imediat.

Despre asigurarea de voluntari

În ceea ce privește activitățile de voluntariat neplătite (inclusiv în cazul cheltuielilor efective de transport), "Sistemul de compensare a activității de voluntariat din orașul ChibaEste ținta.Asociația se va ocupa de procedura de înscriere și de primele de asigurare.
Dacă aveți un accident sau vătămare în timpul activităților de voluntariat, vă rugăm să ne contactați imediat.

confidențialitatea

Voluntarii înregistrați ar trebui să se abțină de la a împărtăși informații despre confidențialitatea participanților sau informațiile obținute în timpul activității.
În plus, vă rugăm să păstrați confidențialitatea chiar și după ce perioada de înregistrare a expirat sau a fost ștearsă.
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați.


Cei care vor să știe cum să se înregistreze ca voluntar