Paginile non-japoneze sunt traduse automat și
Este posibil să nu fie tradus corect.
Limbă
Meniu
Caută
Tentă
standard
Albastru
marimea fontului
expansiune
standard
Se micsoreaza

LIMBA

Alte limbi

MENIU

Informații vii

îngrijire medicală

Asigurare medicală/sănătate

Bunăstare

Copii/educatie

仕事

Procedura rezidentului

Locuință / Transport

Într-o situație de urgență

Învățare pe tot parcursul vieții/Sport

Consulta

Consultație străină

Susținător de traducere pentru interpretarea comunității

Consultanta juridica gratuita

Alte contor consultatii

Dezastre / prevenirea dezastrelor / boli infecțioase

 Informații despre dezastre

Informații privind prevenirea dezastrelor

Informații despre boli infecțioase

Învățarea japoneză

Începeți să învățați japoneză

Începeți să învățați limba japoneză la asociație

Luați un curs de japoneză

Activitate japoneza unu-la-unu

Interacționează în japoneză

Curs de limba japoneză în oraș

Materiale pentru invatat

Schimb internațional / înțelegere internațională

Schimb internațional Înțelegere internațională

ボ ラ ン テ ィ ア

Voluntar

Formarea voluntarilor

Activitate japoneză unu-la-unu [membru la schimb]

Prezentarea voluntarilor

Găsiți un voluntar

Anunț de la Primăria Chiba

Buletin informativ de la administrația municipală (versiune extras)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicare trecută)

Prezentare generală a asociației

Activitatea principală

Dezvaluirea informatiei

Sprijinirea sistemului de membru și alte informații

Înregistrare / rezervare / cerere

Inscrie-te

aplica

Rezervare spațiu de activitate

Sistem de management

Căutare

impozit

impozit

Străinii sunt, de asemenea, obligați să plătească taxe dacă locuiesc în prezent în oraș.


sistemul fiscal

Pentru întrebări despre impozitul național

Biroul Fiscal Chiba EstTEL 043-225-6811
Biroul fiscal Chiba NishiTEL 043-274-2111
Biroul Fiscal Chiba SudTEL 043-261-5571

Pentru întrebări despre taxa prefecturală

Oficiul Fiscal Central Prefectural ChibaTEL 043-231-0161
Prefectura Chiba Biroul Fiscal Prefectural Chiba NishiTEL 043-279-7111

Pentru întrebări despre taxa de oraș

Chestia cu impozitarea taxei de oraș/prefecturale, taxei vehiculelor ușoare, impozitului pe proprietate
Chestia cu dovada fiscală

Oficiul fiscal al orașului Chiba din Est

Secția fiscală municipalăTEL 043-233-8140
(dovada)TEL 043-233-8137
Sectiunea impozit pe proprietateTEL 043-233-8143
Divizia CorporativăTEL 043-233-8142

Biroul fiscal din orașul de vest al orașului Chiba

Secția fiscală municipalăTEL 043-270-3140
(dovada)TEL 043-270-3137
Sectiunea impozit pe proprietateTEL 043-270-3143

Lucru despre consultarea plății taxelor

Biroul Fiscal din Orașul de Est

Chuo-ku: Secțiunea XNUMX privind plata taxelorTEL 043-233-8138
Secția Wakaba / Secția Midori: Secțiunea XNUMX de plată a taxelorTEL 043-233-8368

Biroul fiscal din orașul de vest al orașului Chiba

Suburbii/În străinătate: plata taxelor secțiunea XNUMXTEL 043-270-3138
Secția Hanamigawa, Secția Inage, Secția Mihama: Secțiunea XNUMX de plată a impozitelorTEL 043-270-3284

taxa de oras

Taxele de oraș includ taxa de oraș/prefectura, taxa de proprietate, taxa de urbanism și taxa de vehicule ușoare.


Taxa de oras/prefectura

Acesta este un impozit pe venitul unei persoane fizice din anul precedent.

Persoana care plătește

Cei care locuiesc în oraș de la 1 ianuarie și care au avut venituri în anul precedent trebuie să își declare veniturile până pe 1 martie.Suma taxei va fi calculată pe baza acestui fapt.Pentru detalii, vă rugăm să contactați Divizia Fiscală Municipală a fiecărui birou de impozite din oraș.

Dacă sunteți un salariat, cum ar fi un angajat al companiei, compania va deduce suma impozitului din salariul dvs. lunar și o va plăti într-o sumă forfetară.Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Divizia Fiscală Municipală a Oficiului Fiscal Orașului de Vest.


Taxa pe proprietate/taxa urbanistica

Este un impozit pe teren și case.

Persoana care plătește

Cei care dețin terenuri sau case în oraș de la 1 ianuarie.
Pentru detalii, vă rugăm să contactați Divizia de impozite pe proprietate a fiecărui birou de impozite din oraș.


Taxa pentru vehicule usoare (reducere de tip)

Aceasta este o taxă pentru cei care dețin o mașină ușoară sau o bicicletă cu motor.

Persoana care plătește

De la 4 aprilie se va percepe impozit pe un an pentru cei care dețin vehicule ușoare sau biciclete cu motor.Perioada de plată a impozitului este luna mai a fiecărui an.Pentru detalii, vă rugăm să contactați Divizia Fiscală Municipală a fiecărui birou de impozite din oraș.


Plata taxei de oras

Taxa de oras/prefectura

Pentru salariații, unitatea deduce suma impozitului din salariul lunar și o plătește în sumă forfetară.
Dacă nu sunteți salariat, la începutul lunii iunie veți primi un aviz fiscal și un bon de plată de la fiecare birou de impozite din oraș. Plata se va face în lunile iunie, august, octombrie și ianuarie ale anului următor în patru rate.


Taxa pe proprietate/taxa urbanistica

Avizele fiscale și borderourile de plată vor fi trimise de la fiecare birou de impozite din oraș la începutul lunii aprilie. Plata se va face în lunile aprilie, iulie, decembrie și februarie ale anului următor, de patru ori pe an.


Loc de pus

  1. Fereastra instituției financiare
    Bancă:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
    Trust Bank:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
    Banca Shinkin:Chiba, Sawara, Choshi
    Uniunea de credit:Yokohama Kougin, Hana
    alții:Chuo Labor Bank, Cooperativa agricolă Chiba Mirai, Japan Post Bank
    * Plata poate fi efectuată și la instituțiile financiare de mai sus, cum ar fi ATM-urile cu plata simplă și Internet banking. (45p)
  2. magazin
  3. Sucursalele instituțiilor financiare (cabinete de poliție) și ghișeele centrelor civice în birourile orașului și ale secțiilor
  4. Plata cu cardul de credit prin internet (până la data scadenței)

Transfer de cont

Pentru plata taxei de oraș, puteți utiliza transferul de fonduri de la instituția financiară indicată în locul de plată ①.Vă rugăm să aplicați cu o notificare de plată fiscală, carnet/sigiliu (ștampila de notificare) la instituția financiară sau oficiul poștal la care aveți un cont de depozit sau aplicați cu cartea poștală anexată la avizul de plată a impozitului.Unele instituții financiare pot aplica și de pe pagina principală a orașului.


În momentul plecării

Dacă părăsiți Japonia după data scadentă, taxa de oraș va fi percepută chiar dacă părăsiți Japonia, așa că trebuie să numiți un administrator fiscal sau să plătiți întreaga sumă prin bonul de plată.

Dacă părăsiți Japonia și este dificil să numiți un administrator fiscal după data scadentă, vă rugăm să contactați fiecare birou de impozite din oraș.