Paginile non-japoneze sunt traduse automat și
Este posibil să nu fie tradus corect.
Limbă
Meniu
Caută
Tentă
standard
Albastru
marimea fontului
expansiune
standard
Se micsoreaza

LIMBA

Alte limbi

MENIU

Informații vii

îngrijire medicală

Asigurare medicală/sănătate

Bunăstare

Copii/educatie

仕事

Procedura rezidentului

Locuință / Transport

Într-o situație de urgență

Învățare pe tot parcursul vieții/Sport

Consulta

Consultație străină

Susținător de traducere pentru interpretarea comunității

Consultanta juridica gratuita

Alte contor consultatii

Dezastre / prevenirea dezastrelor / boli infecțioase

 Informații despre dezastre

Informații privind prevenirea dezastrelor

Informații despre boli infecțioase

Învățarea japoneză

Începeți să învățați japoneză

Începeți să învățați limba japoneză la asociație

Luați un curs de japoneză

Activitate japoneza unu-la-unu

Interacționează în japoneză

Curs de limba japoneză în oraș

Materiale pentru invatat

Schimb internațional / înțelegere internațională

Schimb internațional Înțelegere internațională

ボ ラ ン テ ィ ア

Voluntar

Formarea voluntarilor

Activitate japoneză unu-la-unu [membru la schimb]

Prezentarea voluntarilor

Găsiți un voluntar

Anunț de la Primăria Chiba

Buletin informativ de la administrația municipală (versiune extras)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicare trecută)

Prezentare generală a asociației

Activitatea principală

Dezvaluirea informatiei

Sprijinirea sistemului de membru și alte informații

Înregistrare / rezervare / cerere

Inscrie-te

aplica

Rezervare spațiu de activitate

Sistem de management

Căutare

Statutul de resedinta

Statutul de resedinta

Controlul imigrației

(1) Biroul Regional de Servicii de Imigrare din Tokyo

Biroul Regional de Servicii de Imigrare din Tokyo a înființat o sucursală în orașul Chiba pentru confortul străinilor.

Locație

5-5-30 Konan, Minato-ku, Tokyo
TEL 0570-034259 / FAX 03-5796-7234

Facilități de transport

Coborâți la JR Shinagawa Station Konan Exit
De la Platforma 8 (Ieșirea de Est), „Debarcaderul Shinagawa (Circulație)”.Coborâți la Tokyo Imigration Bureau (7-8 minute cu autobuzul)

(2) Biroul Regional de Imigrare din Tokyo, Sucursala Chiba

Locație

2-1 Portul Chiba, Centrul comunitar central Chuo-ku Chiba etajul 1
TEL 043-242-6597

Facilități de transport

La 2 minute de mers pe jos de la stația Chiba Monorail Shiyakusho-mae sau la 10 minute de mers pe jos de la stația JR Keiyo Line Chiba Minato


Sistem de management al rezidenței / Sistem special rezident permanent

Celor care fac obiectul sistemului de management al rezidenței (*) li se va elibera un „Carte de ședere” împreună cu permisiunea legată de ședere, cum ar fi permisiunea de aterizare, permisiunea de a schimba statutul de reședință și permisiunea de reînnoire a perioadei de ședere.

Se poate spune că este o carte de identitate pentru persoanele care locuiesc în Japonia.Ar trebui să-l porți mereu cu tine pentru a trăi o viață liniștită în Japonia. (Excluzând rezidenții permanenți speciali.)

Pentru mai multe informații despre sistemul de management al rezidenței, vă rugăm să contactați Biroul de Imigrare al Japoniei, Ministerul Justiției sau să vizitați site-ul nostru web.

Dacă sunteți rezident permanent special, vi se va elibera un „Certificat special de rezident permanent”.

(*) Sistemul de management al rezidenței se aplică celor care au statut de rezidență în conformitate cu Legea privind controlul imigrației și recunoașterea refugiaților și care stau pe termen mediu și lung, și în special celor care nu se încadrează în niciuna dintre următoarele (XNUMX) la (XNUMX).

  1. Persoane a căror perioadă de ședere de „martie” sau mai puțin a fost stabilită
  2. Persoane al căror statut de reședință a fost stabilit pentru „ședere pe termen scurt”
  3. Persoane al căror statut de reședință a fost stabilit a fi „diplomatic” sau „public”
  4. Persoane specificate de Ordonanța Ministerului Justiției ca fiind echivalente cu străinii de la ① la ③
  5. rezident permanent special
  6. Persoana fara statut de resedinta

Diverse proceduri pentru certificatul de rezident permanent special

Reemite cererea

Dacă vă încadrați sub (14) până la (16) de mai jos, vă rugăm să contactați Secția Generală de ghișeu pentru cetățeni a biroului secției în termen de 1 zile cu un certificat special de rezident permanent (în cazul (4), un certificat de notificare a obiectului pierdut), un pașaport și o fotografie pentru cei peste 3 ani. Vă rugăm să trimiteți o fotografie (lungime 3 cm x lățime XNUMX cm (făcută cu XNUMX luni înainte de data depunerii, partea superioară a corpului, fără capac frontal, fără fundal) și aplicați.

  1. Dacă certificatul dvs. de înregistrare este furat sau pierdut (se raportați la cea mai apropiată secție de poliție pentru a obține un certificat de raportare a obiectului pierdut)
  2. Când Certificatul Special de Rezident Permanent pe care îl aveți este foarte murdar sau rupt
  3. Când oricare dintre nume, sex, data nașterii, naționalitate/regiune este schimbată sau corectată

Reînnoirea perioadei de valabilitate

Certificatul special de rezident permanent trebuie reînnoit în perioada de reînnoire.

Dacă aveți 16 ani sau mai mult, vă rugăm să aplicați la biroul secției până la perioada valabilă (de la 2 luni în avans) menționată pe Certificatul Special de Rezident Permanent.

Dacă aveți sub 16 ani, până la împlinirea vârstei de 16 ani (cu 6 luni înainte), pașaport, certificat special de rezident permanent, 1 fotografie (lungime 4 cm x lățime 3 cm (cu 3 luni înainte de data depunerii) Vă rugăm să trimiteți fotografia de sus corp, fără capac frontal, fără fundal) de aplicat.

Returnarea certificatului special de rezident permanent

Dacă dobândiți cetățenia japoneză, trebuie să returnați certificatul special de rezident permanent la Secția generală a cetățenilor ghișeului fiecărei secții în termen de 14 zile dacă decedați.