Paginile non-japoneze sunt traduse automat și
Este posibil să nu fie tradus corect.
Limbă
Meniu
Caută
Tentă
standard
Albastru
marimea fontului
expansiune
standard
Se micsoreaza

LIMBA

Alte limbi

MENIU

Informații vii

îngrijire medicală

Asigurare medicală/sănătate

Bunăstare

Copii/educatie

仕事

Procedura rezidentului

Locuință / Transport

Într-o situație de urgență

Învățare pe tot parcursul vieții/Sport

Consulta

Consultație străină

Susținător de traducere pentru interpretarea comunității

Consultanta juridica gratuita

Alte contor consultatii

Dezastre / prevenirea dezastrelor / boli infecțioase

 Informații despre dezastre

Informații privind prevenirea dezastrelor

Informații despre boli infecțioase

Învățarea japoneză

Începeți să învățați japoneză

Începeți să învățați limba japoneză la asociație

Luați un curs de japoneză

Activitate japoneza unu-la-unu

Interacționează în japoneză

Curs de limba japoneză în oraș

Materiale pentru invatat

Schimb internațional / înțelegere internațională

Schimb internațional Înțelegere internațională

ボ ラ ン テ ィ ア

Voluntar

Formarea voluntarilor

Activitate japoneză unu-la-unu [membru la schimb]

Prezentarea voluntarilor

Găsiți un voluntar

Anunț de la Primăria Chiba

Buletin informativ de la administrația municipală (versiune extras)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicare trecută)

Prezentare generală a asociației

Activitatea principală

Dezvaluirea informatiei

Sprijinirea sistemului de membru și alte informații

Înregistrare / rezervare / cerere

Inscrie-te

aplica

Rezervare spațiu de activitate

Sistem de management

Căutare

Caracteristica specială pentru vaccinarea corona noului tip (Tokushu) ⑤

Caracteristica specială pentru vaccinarea corona noului tip (Tokushu) ⑤

2022.1.28 Boli infectioase

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Emisiune extraordinară (Rinjigo) 2022 ianuarie 1
„Funcție specială de vaccinare corona de tip nou (Tokushu) ⑤”
Emis.

[Japoneză ușoară (japoneză)]
Este dificil să devii un nou tip de corona când este vaccinat.
Cu toate acestea, odată cu trecerea timpului, efectul dispare.
Se spune.
Nu te infecta Chiar dacă te infectezi
A treia oară pentru a preveni ca boala să devină gravă
Vă rugăm să luați în considerare inocularea.
Caracteristica specială pentru vaccinarea corona noului tip (Tokushu) ⑤

[Engleza engleza]
Deși vaccinurile sunt foarte eficiente în prevenirea infecțiilor,
se spune că eficacitatea vaccinurilor scade treptat în timp.
Pentru a preveni răspândirea infecției și a rezultatelor severe,
vă rugăm să luați în considerare o a treia doză de vaccin.
Număr special privind vaccinarea împotriva noului coronavirus ⑤

[chineză/chineză]
Răsadurile de vaccin au un nivel ridicat de efect de prevenire a vaccinului, dar timpul de sosire și efectul este scăzut.
Prevenirea bolilor, a infecțiilor pe scară largă, a bolilor, a bolilor grave și a treia inoculare.
Inoculare specială a vaccinului respirator acut sever ⑤

[한국어 ・ coreeană]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 .
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[Español Spaniol]
Vacunele sunt foarte eficiente pentru a preveni propagarea bolii,
pero su eficiența reduce gradualmente cu el timp.
Pentru a evita propagarea infecției și a preveni bolile morminte,
considere la posibilitatea unei terțe doze de vaccinare.
Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Special ⑤

[Tiếng Việt ・ vietnameză]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Tông tin đặc biệt ⑤