Paginile non-japoneze sunt traduse automat și
Este posibil să nu fie tradus corect.
Limbă
Meniu
Caută
Tentă
standard
Albastru
marimea fontului
expansiune
standard
Se micsoreaza

LIMBA

Alte limbi

MENIU

Informații vii

îngrijire medicală

Asigurare medicală/sănătate

Bunăstare

Copii/educatie

仕事

Procedura rezidentului

Locuință / Transport

Într-o situație de urgență

Învățare pe tot parcursul vieții/Sport

Consulta

Consultație străină

Susținător de traducere pentru interpretarea comunității

Consultanta juridica gratuita

Alte contor consultatii

Dezastre / prevenirea dezastrelor / boli infecțioase

 Informații despre dezastre

Informații privind prevenirea dezastrelor

Informații despre boli infecțioase

Învățarea japoneză

Începeți să învățați japoneză

Începeți să învățați limba japoneză la asociație

Luați un curs de japoneză

Activitate japoneza unu-la-unu

Interacționează în japoneză

Curs de limba japoneză în oraș

Materiale pentru invatat

Schimb internațional / înțelegere internațională

Schimb internațional Înțelegere internațională

ボ ラ ン テ ィ ア

Grant de grup

Voluntar

Formarea voluntarilor

Activitate japoneză unu-la-unu [membru la schimb]

Prezentarea voluntarilor

Găsiți un voluntar

Anunț de la Primăria Chiba

Buletin informativ de la administrația municipală (versiune extras)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicare trecută)

Prezentare generală a asociației

Activitatea principală

Dezvaluirea informatiei

Sprijinirea sistemului de membru și alte informații

Înregistrare / rezervare / cerere

Inscrie-te

aplica

Rezervare spațiu de activitate

Sistem de management

Căutare

Caracteristică specială de vaccinare corona de tip nou (Tokushu)

Caracteristică specială de vaccinare corona de tip nou (Tokushu)

2021.4.30 Boli infectioase

[Japoneză ușoară (japoneză)]
Locuiește în orașul Chiba, XNUMX de ani sau mai mult
Un nou tip de bilet de vaccinare împotriva coronavirusului pentru oameni
Am trimis.
De asemenea, pentru persoanele peste XNUMX de ani
Vă voi anunța despre rezervare.
Caracteristică specială de vaccinare corona de tip nou (Tokushu)

[Engleza engleza]
Orașul Chiba a trimis tichete de vaccinare populației în vârstă,
cei peste 65 de ani, prin poștă.
Există informații despre cum să faceți o rezervare pentru persoanele cu vârsta de 70 de ani sau peste.
Număr special privind noul vaccin împotriva coronavirusului

[chineză/chineză]
Un nou card de vaccinare pentru răsaduri de vaccin pentru locuitorii orașului care se află la 65 de minute sau mai mult de orașul Chiba.
În același timp, notificarea 70 sau mai mult metoda contractului rezident.
Nouă specială pentru răsaduri epidemice vaccinare toxică corona

[한국어 ・ coreeană]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Español Spania]
La ciudad de Chiba a enviat por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus a los rezidenți din oraș
que tengan 65 ani sau más.
También informamos sobre la cita pentru los primari de 70 de ani.
Special. Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ vietnameză]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Tông tin đặc biệt