Setembro de 2024 "Notícias da Administração Municipal de Chiba" para Estrangeiros

Calendário da cidade de Chiba 2024

Temos muitos eventos planejados para 2024.

1 de janeiro (domingo) Torneio de Empinamento de Pipa de Ano Novo
1 de janeiro (sábado) Primeira Cerimônia do Corpo de Bombeiros
2 de fevereiro (feriado) Festival Internacional Fureai da cidade de Chiba
Festa internacional de observação das flores de cerejeira no final de março
Por volta do final de abril, o Parque Chiba “Área Nigiwai” é inaugurado.
Local histórico especial do início de maio Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival
Festival Oga Lotus em meados de junho
Piscina à beira-mar Inage em meados de julho e praia de Inagenohama abertas
8 de agosto (sábado) Festival de verão de três gerações para pais e filhos de Chiba
9º de setembro (domingo) Nove cidades, prefeituras e municípios realizam exercício conjunto de prevenção de desastres
10 de outubro (sexta-feira) Dia do Cidadão
Festa de Halloween do Intercâmbio Internacional no final de outubro
Festival Big Catch de Chiba Minato no início de novembro
Mercado de Natal de Chiba Minato em meados de dezembro

Perguntas: Central de Atendimento da Prefeitura de Chiba TEL: 043-245-4894

Recrute crianças adicionais a partir de abril, como creches

Creches, creches certificadas (creches certificadas), creches de pequena escala, com abertura a partir de abril.
Aceitaremos inscrições adicionais para creches domiciliares e creches em consultório (seleção secundária).
Formulário de inscrição: Disponível no Centro de Saúde e Assistência/Divisão da Criança e da Família.
　　　　Você também pode imprimi-lo no site da cidade.

Como se inscrever: Anexe os documentos necessários ao formulário de inscrição até terça-feira, 2 de fevereiro.
　Dirija-se à Divisão de Crianças e Famílias do Centro de Saúde e Bem-Estar, onde se encontra o infantário da sua preferência
　Envie por correio ou pessoalmente.
Para obter mais informações, pesquise [Recrutamento de crianças na cidade de Chiba, abril de 6].

Pergunta: Divisão de Crianças e Famílias, Centro de Saúde e Bem-Estar
　Central TEL: 043-221-2172 Rio Hanami TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Verde TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Estacionamento de bicicletas designado para o próximo ano: Registro adicional para uso regular (recrutamento secundário)

Para quem deseja utilizar o estacionamento designado para bicicletas (estacionamento de bicicletas) que possui vaga por cancelamento etc.
Estamos recrutando. Isto se aplica a bicicletas e bicicletas motorizadas (50 cc ou menos).
Motocicletas (acima de 50 cc e abaixo de 125 cc) também podem ser utilizadas em alguns estacionamentos de bicicletas.
Para obter mais informações, como taxas de uso, pesquise [Estacionamento de bicicletas da cidade de Chiba] ou pergunte-nos.

Período de uso: abril de 2024 a março de 4
Período de inscrição: 1 de janeiro (terça-feira) a 1 de janeiro (quarta-feira)
Informações de recrutamento: A partir de 1 de janeiro (terça-feira), Divisão de Apoio ao Desenvolvimento Comunitário do Ward Office
Iremos distribuí-los no estacionamento de bicicletas onde estamos recrutando para o segundo turno. Também está disponível no site da cidade.
Como aplicar: Por favor, inscreva-se eletronicamente.
　Alternativamente, dirija-se ao prédio da administração do estacionamento de bicicletas da estação que deseja utilizar ou ao bairro onde a estação está localizada.
　Por favor, envie um formulário de inscrição para a Divisão de Apoio ao Desenvolvimento Comunitário.
　*As candidaturas não podem ser enviadas por correio.
Nota: Para aqueles que não tiveram sucesso na primeira fase de recrutamento e também quiseram candidatar-se à segunda fase,
　Nenhuma aplicação é necessária. Se houver alguma alteração em seu aplicativo,
　Por favor, inscreva-se novamente.

Dúvidas: Central de Atendimento da Prefeitura TEL: 043-245-4894

Existe algum perigo de incêndio ao seu redor?

O inverno é a estação em que usamos muito o fogo para aquecimento. Se você usá-lo incorretamente, sua casa
Isso pode causar um incêndio.

XNUMX. Smartphones e baterias de celulares podem causar incêndio!
　Smartphones, baterias móveis, ventiladores portáteis, etc.
　Os incêndios estão aumentando. Ao usar um smartphone, etc., tome cuidado com o seguinte:
(1) Não o coloque próximo a um fogão ou em local exposto à luz solar direta.
(2) Evite deixar cair o seu smartphone.
(3) Não use seu smartphone se ele inchar ou ficar quente.

Informações: Divisão de Prevenção do Corpo de Bombeiros TEL: 043-202-1613

Benefício de suporte prioritário para aumento de preço (XNUMX ienes)

Devido ao aumento dos preços da electricidade, gás, alimentos, etc., as famílias isentas do imposto de residência
Apoie o alvo.
Valor do benefício: 1 ienes por família
Início da recepção: A partir do início de fevereiro
Meta: Os residentes que moram na cidade de Chiba em 2023º de dezembro de 12 e todos os membros da família pagam a taxa de imposto de residente per capita.
　Pessoas que não precisam pagar.
Procedimento de benefício:
(1) Famílias que receberam o benefício de apoio prioritário para aumento de preços (XNUMX ienes) da cidade de Chiba:
　As informações serão enviadas no final de janeiro. Nenhuma ação é necessária se não houver alterações.
(2) As cartas de confirmação serão enviadas a famílias elegíveis diferentes das listadas em (1) acima a partir de Fevereiro.

Para quem mora na cidade de Chiba a partir de 2023 de janeiro de 1 ou quem não conhece o procedimento de inscrição.
Por favor, pesquise [Benefício de suporte prioritário crescente de preços da cidade de Chiba 7 ienes] ou faça uma pergunta.

Perguntas: Central de atendimento de benefícios de suporte prioritário para aumento de preços da cidade TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Eventos / Eventos

Torneio Cidadão de Empinamento de Pipa de Ano Novo

A competição de empinar pipa é um evento divertido de Ano Novo.
Várias pipas voam lindamente no céu do Ano Novo.
Data: domingo, 1 de agosto, das 7h às 10h
　　　*Cancelado se chover.
Local: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Questão: Reunião para embelezar a cidade de Chiba (Divisão de Promoção da Autonomia Cidadã) TEL: 043-245-5138

Concerto na cidade litorânea ~Concerto de música profissional/amadora~

Data: 1 de outubro (feriado) 8:13-30:16
Local: Salão de Cultura de Mihama (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Conteúdo: Coro e música vocal executada principalmente por pequenos grupos.
　　　Música de câmara, música instrumental, performance de piano, etc.
Capacidade: 330 pessoas desde cedo
　　　Por favor, venha diretamente ao local no dia.
*Se você vier em cadeira de rodas, entre em contato conosco com antecedência.

Perguntas: Salão de Cultura Mihama TEL: 043-270-5619

Dezomeshiki de combate a incêndios

Desfile e passeio de caminhões de bombeiros e caminhões de bombeiros.
Há também uma apresentação do Corpo de Bombeiros.
Para obter mais informações, pesquise [Cerimônia de Ano Novo do Corpo de Bombeiros da cidade de Chiba].
Data: 1 de setembro (sábado) 13:10-00:11
　Passeios de caminhões de bombeiros e outros equipamentos estão disponíveis até às 12h15.
　Se o tempo estiver muito ruim, será cancelado.
Local: Harbour City Soganai XNUMXº estacionamento comum
Observação: Por favor, venha de trem ou ônibus.

Informações: Divisão de Assuntos Gerais do Corpo de Bombeiros TEL: 043-202-1611

Eventos no Centro de Aprendizagem ao Longo da Vida

(1) Exibição de animação pai-filho em março
　日時：1月13日(土曜日)10:00～11:00、13:00～14:00
　Capacidade: 2 pessoas desde o início para os dois horários
(2) Segunda-feira Obra-prima Teatro “Sra. Miniver”
　日時：1月15日(月曜日)10:00～12:15、14:00～16:15
　Capacidade: 2 pessoas desde o início para os dois horários
(3) Quinta-feira, Obra-prima do Teatro “Duelo no Deserto”
　日時：1月25日(木曜日)10:00～11:40、14:00～15:40
　Capacidade: 2 pessoas desde o início para os dois horários

Perguntas: Centro de Aprendizagem ao Longo da Vida TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

consulta

Consulta no Centro de Saúde Mental

(1) Consulta sobre jogos de azar
　1 de setembro (quarta-feira) 10:13-30:16
　Terça-feira, 1 de janeiro, 23:13-00:16
(2) Consulta de dependência de álcool/drogas
　1 de janeiro (quarta-feira) e 10º de fevereiro (quinta-feira) 1h14-00h16
(3) Consulta ao adolescente
　1 de janeiro (sexta), 12 (sexta) e 26 de fevereiro (segunda)
　14: 00 ~ 16: 00
(4) Consulta geral dia 17 de janeiro (quarta-feira) 10h00-12h00
(5) Consulta ao idoso 1 de janeiro (quarta-feira) 31h10-00h12

Conteúdo: (1) é um profissional de saúde mental ou escrivão judicial
　　　 (2) a (5) são consultados por um especialista.
Alvo: Pessoa ou família
Capacidade: 3 pessoas por cada consulta

Aplicação/Pergunta: Centro de Saúde Mental (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　TEL:043-204-1582 *Favor solicitar por telefone.

Aconselhamento especial para devedores múltiplos em centros de consumo

Data e horário: 1 de janeiro (quinta-feira) e 11 de janeiro (quinta-feira) das 1h às 25h
Conteúdo: Consulta de um advogado
Capacidade: 6 pessoas desde o início por dia
　　　*Por favor, venha pessoalmente por cerca de 1 minutos cada.
　　　　Você também pode vir com sua família.
　　　　Não são possíveis consultas por telefone.

Solicitação/Pergunta: Centro de Defesa do Consumidor TEL: 043-207-3000
　　　　　*Favor solicitar por telefone.