د سپتمبر 2024 "د چیبا ښاروالۍ ادارې څخه خبرونه" د بهرنیانو لپاره

د پسرلي د اور وژنې د مخنیوي کمپاین

د پسرلي د اور وژنې د مخنیوي کمپاین به ترسره شي. دا هغه موسم دی چې هوا وچه وي او د اور وژنې احتمال ډیر وي.
د اور د مخنیوي او ژوند ژغورلو لپاره څه مهم دي

(1) په بستر کې سګرټ مه څکوئ او نورو ته اجازه مه ورکوئ.
(۲) کله چې د بخارۍ څخه کار واخلئ، اور ته نږدې مه پریږدئ.
(3) د برقی شاټونو څخه دوړې لیرې کړئ. غیر استعمال شوي پلګونه خلاص کړئ.
(4) د کور کارولو لپاره د اور وژونکي چمتو کول او وګورئ چې څنګه یې کارول کیږي.
(۵) پردې، بستره او داسې نور استعمال کړئ چې د اور لمبې نه وي.
(6) پریکړه وکړئ چې څنګه د لویانو او فزیکي پلوه معلولینو ایستل شي. داسې

پوښتنې: د اور وژنې د مخنیوي څانګه TEL: 043-202-1613

ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل سپي د لیوني سپي کلنۍ واکسین ترلاسه کړئ!

که تاسو یو سپی لرئ چې عمر یې 91 ورځې یا ډیر وي، مهرباني وکړئ خپل سپي راجستر کړئ او په کال کې یو ځل واکسین کړئ.
تاسو کولی شئ پروسیجرونه هم بشپړ کړئ لکه د لیوني واکسین کول، د واکسین کولو سند صادرول، او د سپي ثبت کول د انجیکشن په ځای کې.
مهرباني وکړئ د پارکینګ ، ځای ، باران ورځو او نورو په اړه د څارویو ساتنې لارښود مرکز سره اړیکه ونیسئ.
ځای: په ښار کې 10 ځایونه
موده: د اپریل 4 (یکشنبه) - د می 21 (یکشنبه) * نیټې او وختونه د ځای پورې اړه لري.
فیس: 3,500 ین * د هغو کسانو لپاره چې خپل سپي راجستر کوي اضافي 3,000 ین ته اړتیا لري.

یادونه:
(1) که تاسو دمخه راجستر شوي یاست، مهرباني وکړئ هغه پوسټ کارډ راوړئ چې په مارچ کې به لیږل کیږي.
(2) که چیرې یو سپی چې د چیبا ښار څخه بهر راجستر شوی وي او د چیبا ښار ته تللی وي د ډله ایز انجیکشن ترلاسه کولو لپاره ځي، مهرباني وکړئ مخکې له دې چې د انجیکشن لپاره لاړ شئ.
　دا اړینه ده چې د پتې د بدلون راپور ورکړئ.
(3) که ستاسو سپی ناروغ وي، تاسو ممکن د انجیکشن ترلاسه کولو توان ونلرئ. بله ورځ، بل ځای؟
　مهرباني وکړئ په وترنری روغتون کې انجیکشن ورکړئ.
(4) که تاسو نه غواړئ د انجیکشن په ځای کې د لیوني سپي واکسین ترلاسه کړئ، مهرباني وکړئ دا د یکشنبې، جون 6 پورې ترسره کړئ.
　مهرباني وکړئ دا په وترنری روغتون کې ترسره کړئ.
　د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د څارویو د ساتنې لارښود مرکز یا د وترنری روغتون سره اړیکه ونیسئ.

پوښتنې: د څارویو د ساتنې لارښود مرکز ټیلیفون: 043-258-7817

د کورنیو لپاره د بیې لوړیدو لپاره د لومړیتوب مالتړ ګټه یوازې د سړي سر اوسیدونکي مالیه پورې اړه لري

په کورنیو کې هغه خلک چې د استوګنې مالیې څخه معاف دي کولی شي ګټې ترلاسه کړي.
سربیره پردې، هغه کورنۍ چې د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان لري اضافي ګټې ترلاسه کوي.

(1) د کورنیو اشخاص یوازې د هر سړي اوسیدونکي مالیې تابع دي 　　　　　　
　تاسو به 10 ین ترلاسه کړئ
　د غوښتنلیک وروستۍ نیټه: د می تر 5 پورې
　د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [Chiba City Benefit 10 yen] لټون وکړئ.
(2) د کورنیو اشخاص د استوګنې مالیې څخه معاف دي
　تاسو به 7 ین ترلاسه کړئ
　د غوښتنلیک وروستۍ نیټه: د می تر 4 پورې
　د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [Chiba City Benefit 10 yen] لټون وکړئ.
(3) هغه کورنۍ چې د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان لري
　تاسو به 5 ین ترلاسه کړئ. د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [Chiba City Benefit 10 yen] لټون وکړئ.
تاسو کولی شئ په تلیفون کې د (1) څخه تر (3) پورې په تفصیل سره پوښتنې وکړئ.

پوښتنه: د چیبا ښار نرخ لوړیدل د لومړیتوب ملاتړ ګټې کال مرکز
　　　ټیلیفون: 0120-592-028 (د اونۍ په ورځو کې 9:00-17:00)

د ښاروالۍ د خالي کورونو لپاره د کرایه کونکو استخدام

(۱) جنرال
　د غوښتن لیک وړتوبونه: هغه څوک چې اړتیاوې پوره کوي لکه په کورنۍ کې د عاید معیارونو سره سم او د بیړني تماس شمیره.
(2) د وخت محدودیت (د هغو کورنیو لپاره چې ماشومان زیږوي)
　د غوښتن لیک وړتوبونه: هغه خلک چې کولی شي د (1) لپاره غوښتنه وکړي، هغه کورنۍ چې یوازې د لومړني ښوونځي عمر لرونکي ماشومان لري او د 45 کلونو څخه کم عمر لرونکي والدین.
د کرایه موده: د هغه نیټې څخه 10 کاله چې تاسو ژوند پیل کړئ
ټاکل شوې د لیږد نیټه: د جولای 2024، 7 څخه (دوشنبه)

د لاټرۍ نیټه: د اکتوبر 4 (سه شنبه)
د غوښتنلیک فورمه: د دوشنبې، مارچ 3 څخه، د ښار د کور جوړونې کارپوریشن، وارډ دفتر،
　　　　　تاسو کولی شئ دا د پریفیکچرل هاؤسنګ معلوماتو پلازا (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) کې ترلاسه کړئ.
مهرباني وکړئ وړیا احساس وکړئ چې د غوښتنلیک وړتیاو او نورو په اړه کومې پوښتنې وپوښتئ.
غوښتنلیک: د اپریل 4 (دوشنبه) څخه د اپریل 4 (چهارشنبه)
د غوښتنلیک فورمه او اړین اسناد
مهرباني وکړئ دا د چیبا ښار د کور جوړونې کارپوریشن، 260-0026 Chibako، Chuo-ku، 2-1 ته واستوئ.
* د نقل غوښتنلیکونو اجازه نشته.

پوښتنې: د چیبا ښار د کور جوړونې کارپوریشن ټیلیفون: 043-245-7515

ژاړئ ژاړئ يئ・・・・

پیښې / پیښې

د نړیوال تبادلې چیری بلاسم لیدو ګوند (ساکورا شپه)

دا یو نړیوال تبادله ګوند دی چیرې چې تاسو کولی شئ د چیری ګلونو لیدو څخه خوند واخلئ.
موږ د مختلفو هیوادونو څخه خوندور خواړه او څښاک لرو. د موسیقۍ د وسایلو پرفارمنس به هم وي.
نیټه او وخت: د مارچ 3 (یکشنبه) 24:17-00:20
ځای: د چیبا ښار تالار مچیکاډو چوک
تاسو کولی شئ د خپل هیواد یا جاپاني کیمونو څخه د جامو اغوستلو کې هم برخه واخلئ.
پوښتنې: د چیبا ښار نړیوالې تبادلې ټولنه TEL: 043-245-5750

د سینټ پیټریک د ورځې پریډ

د سینټ پیټریک ورځ د آیرلینډ ترټولو لوی رخصتي ده.
دا به د چیبا په ښار کې د "آیرلینډ فیستا" په توګه ترسره شي.
د پخلنځي موټر چیرې چې تاسو کولی شئ د آیرلینډ خواړه ، میوزیک پرفارمنس ، سپورت تجربې څخه خوند واخلئ ،
یو پریډ هم شتون لري. راځئ چې یو څه شنه واغوندو او د آیرلینډ کلتور څخه خوند واخلو!
داخله وړیا ده.
نېټه او وخت: د مارچ ۲۴مه (یکشنبه)
　موسيقي: له 12:30 څخه
　پریډ: 13:00-14:00
ځای: د ماکوهاري سیند پارک بی بلاک نیګیوای چوک
پوښتنې: د چیبا ښار نړیوال تبادلې څانګه TEL: 043-245-5018

د یوې سکې کنسرت

د یوچیرو توکودا (سیکسوفون) سره، د چیبا ښار د هنر او کلتور د نوي راتګ جایزه ګټونکی
د تاکاکو یامادا (پیانو) لخوا کنسرت، چې د هڅونې جایزه یې وګټله.
نېټه او وخت: شنبه، د جون 5مه، 18:13-30:14
ځای: د سوګا ټولنیز مرکز
ظرفیت: 300 کسان (لومړی راځي لومړی)
بیه: عمومي 500 ین
　　　د ابتدايي ښوونځي زده کونکو او ځوانو لپاره 100 ین (ټول څوکۍ وړیا څوکۍ دي)
　　　هغه ماشومان چې د مور او پلار په غیږ کې ناست دي وړیا دي.
څنګه درخواست وکړئ: د مارچ له پنځمې (سه شنبه) څخه د تلیفون له لارې
　د چیبا ښار کلتوري مرکز ټیلیفون: 043-224-8211
　د چیبا مدني مرکز ټیلیفون: 043-224-2431
　د چیبابا ښار د جنډر مساوات مرکز ټیلیفون: 043-209-8771
　د چیبا ښار واکابا کلتوري مرکز ټیلیفون: 043-237-1911
　د چیبا ښار میهاما کلتوري مرکز ټیلیفون: 043-270-5619

پوښتنې: د چیبا ښار کلتوری ودې بنسټ ټیلیفون: 043-221-2411

د چیبا کیسل ساکورا فستیوال 　

د چیبا کیسل ساکورا فستیوال به په انوهانا پارک کې ترسره شي.
تاسو کولی شئ په چیبا کې جوړ شوي سبزیجات او خواړه واخلئ، په بیله بیا بیر او یاکیسوبا.
په شپه کې، کله چې څراغونه راځي، د چیبا قلعه ډیره ښکلې ده.
تاسو کولی شئ د موسیقۍ نندارې او نڅا وګورئ.
نیټه او وخت: د مارچ 3 (شنبه) - د مارچ 23 (یکشنبه) 3:31 - 11:00　
نیټه او وخت ممکن د چیری ګلونو حالت پورې اړه ولري.
ځای: انوهانا پارک (1-6 Inohana, Chuo-ku)

(1) د 17:30 څخه د چیبا کیسل روښانه کول
(2) د محلي محصولاتو او کرنیزو محصولاتو پلور　
　د مارچ ۲۳مه (شنبه)، ۲۴مه (یکشنبه)، ۳۰مه (شنبه)، ۳۱مه (یکشنبه)　
　له 11:00 څخه (پای کله چې ټول پلورل کیږي)
(3) دودیز اجراییوي هنرونه، او نور. د مارچ 23 (شنبه)، 24 (یکشنبه)، 30 (شنبه)، 31 (یکشنبه)
　له 11:00 څخه　　　　
د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [Chiba Castle Sakura Festival] لټون وکړئ.

پوښتنه: د چیبا کیسل ساکورا فستیوال اجراییوي کمیټه
TEL: 043-307-5003

د ژوند د زده کړې په مرکز کې پیښې

(1) دوشنبه ماسټر پیس تیاتر "وولکان سوپر ایکسپریس"
3月4日(月曜日)10:00～11:40・14:00～15:40
ظرفیت: په هره ناسته کې 300 کسان
(2) د پنجشنبې ماسټر پیس تیاتر "شین"
د مارچ ۲۱مه (پنجشنبه)
10:00-12:00 - 14:00-16:00
ظرفیت: په هره ناسته کې 300 کسان، له پیل څخه پیل کیږي
(3) د مارچ په میاشت کې د والدین-ماشوم انیمیشن سکرینینګ
3月23日(土曜日)10:00～11:00・13:00～14:00
ظرفیت: په هره ناسته کې 50 کسان
(1) - (3) مهرباني وکړئ د پیښې په ورځ مستقیم ځای ته راشئ.

ځای/پوښتنه: د ژوند د زده کړې مرکز (3 Benten, Chuo-ku)
　　　　　　 TEL: 043-207-5820

د چیباکاوا فستیوال "هنامي سیند"

کله چې د چیري ګلونه په بشپړ ډول غوړ شي ، تاسو کولی شئ په سینبونزاکورا ریوکوچي (1-3-1 Mizuho، Hanamigawa-ku) کې د چیری ګلونو لیدو څخه خوند واخلئ.
پارسولونه، څوکۍ او کشنونه هم شتون لري.
دلته به د خوړو لارۍ هم وي، نو تاسو کولی شئ د خوړو او څښاک څخه خوند واخلئ.
نیټه او وخت: د مارچ 3 (شنبه) او 30 (یکشنبه) 31:10-00:17
د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [Umisato Terrace] لټون وکړئ یا پوښتنه وکړئ.
پوښتنې: د چیباکاوا فستیوال سکرتریت ټیلیفون: 080-6892-1598

ژاړئ ژاړئ يئ・・・・

مشوره

د رواني روغتیا په مرکز کې مشوره

(1) د الکول / مخدره توکو انحصار مشوره
　د مارچ 3 (پنجشنبه) 7:14-00:16
(2) د بالغانو مشوره
　د مارچ اتمه (جمعه) او 3 (جمعه) د 8:22-14:00
(3) د قمار انحصار مشوره
　د مارچ 3 مه (سه شنبه) 12:13-30:16
(۴) د مشرانو مشوره
　د مارچ 3 (پنجشنبه) 21:14-00:16
　منځپانګې: (1)، (2)، او (4) د متخصص لخوا مشورې دي.
(3) د رواني روغتیا ټولنیز کارکونکي لخوا مشوره
　هدف: فرد یا کورنۍ
　ظرفیت: هر وخت 3 کسان

غوښتنلیک/پوښتنې: د رواني روغتیا مرکز ته زنګ ووهئ
　　　　　　 TEL: 043-204-1582

راځئ چې د ښځو روغتیا په اړه فکر وکړو

د مارچ له لومړۍ څخه تر اتمې پورې د ښځو روغتیا اونۍ ده.
په چیبا ښار کې، تاسو کولی شئ د میرمنو روغتیا په اړه مشوره وکړئ، د ځوانۍ څخه تر مینوپاز، امیندوارۍ، او زیږون پورې.
د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د [چیبا ښار د ښځو روغتیا] لټون وکړئ.

د قابلو لخوا د میرمنو لپاره روغتیا مشوره
　نېټه/وخت/ځای: د مارچ څلورمه (دوشنبه) د ماسپښین 3:4-10:00 د میدوري روغتیا او فلاحی مرکز
　　　　　　　د مارچ پنځمه (سه شنبه) له 3:5-10:00 د هانامیګاوا روغتیا او هوساینې مرکز
　　　　　　　د مارچ 3 (سه شنبه) له 19:10-00:12 د میهاما روغتیا او فلاح مرکز
د تطبیق وړ خلک: ښځې
څنګه درخواست وکړئ: د لاندې روغتیا او هوساینې مرکز روغتیا څانګې ته تلیفون وکړئ.
　　　　　هانامي سیند ټیلیفون: 043-275-6295
　　　　　شنه ټیلیفون: 043-292-2620
Mihama ټیلیفون: 043-270-2213

پوښتنې: د روغتیا ملاتړ څانګه ټیلیفون: 043-238-9925

یوازې د هغې په اړه اندیښنه مه کوئ، مشوره وغواړئ

مارچ د ځان وژنې د مخنیوي میاشت ده.
د ځان وژنې مخنیوي لپاره مهم شی دا دی چې ستاسو شاوخوا خلک بدلون ته پام وکړئ.
د خپل قیمتي ژوند د ساتنې لپاره، تاسو په دې وروستیو کې ښه احساس نه کوئ، ستاسو چلند بدل شوی، او داسې نور.
که څوک علاقه لري، مهرباني وکړئ ما ته خبر راکړئ.

(1) د تلیفون مشوره
　د چیبا ژوند ټیلیفون په ورځ کې 24 ساعته، په کال کې 365 ورځې ټیلیفون: 043-227-3900
　د کوکورو ټیلیفون د اونۍ ورځې 10:00-12:00، 13:00-17:00
　TEL: 043-204-1582

(2) په لاین کې مشوره
　په شپه او رخصتیو کې د رواني پاملرنې مشوره
　د اونۍ ورځې 17:00-21:00
　شنبه، یکشنبه او رخصتۍ 13:00-17:00
　ملګري اضافه کړئ(بهرنی سایټ ته لینک)

(۳) مخامخ مشوره
　د ذهن او ژوند مشورې خونه * د مشورې لپاره د تلیفون له لارې ریزرویشن اړین دی.
　د ریزرویشن تلیفون ټیلیفون: 043-216-3618 (د اونۍ 9:30-16:30)
　دوشنبه او جمعه 18:00-21:00
　شنبه (په میاشت کې دوه ځله)، یکشنبه (په میاشت کې یو ځل) 2:1-10:00
　د مارچ له 3 (سه شنبه) څخه د مارچ تر 5 (پنجشنبه) پورې به د 3:7 څخه تر 18:00 پورې لنډمهاله مشورې وي.
　ځای: کوټه 18، اتم ختیځ ودانۍ، 12-8 شنماچي، چوو کو

(۴) روحي او جسمي اختلالات
　که تاسو د خوب کولو ستونزه لرئ، اشتها نه لرئ، یا د مړینې احساس کوئ، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ.
　د روغتیا او فلاحی مرکز روغتیا څانګه
　مرکزي ټیلیفون: 043-221-2583 Hanamigawa TEL: 043-275-6297
　اناج ټیلیفون: 043-284-6495 Wakaba TEL: 043-233-8715
　شنه ټیلیفون: 043-292-5066 میهاما ټیلیفون: 043-270-2287
　د رواني روغتیا مرکز ټیلیفون: 043-204-1582

(۵) په ژوند او کار کې مشکلات
　د ژوند خپلواکۍ / د کار مشورې مرکز
　مرکزي ټیلیفون: 043-202-5563 Hanamigawa TEL: 043-307-6765
　اناج ټیلیفون: 043-207-7070 Wakaba TEL: 043-312-1723
　شنه ټیلیفون: 043-293-1133 میهاما ټیلیفون: 043-270-5811

(6) آنلاین رواني روغتیا معاینه
　تاسو کولی شئ خپل رواني حالت آنلاین وګورئ.
　مهرباني وکړئ د [kokorobo] لټون وکړئ.