په سپتمبر 2022 کې د بهرنیانو لپاره "چیبا ښاروالۍ خبرپاڼه" خپره شوه

په مني کې د ترافیکي خوندیتوب ملي کمپاین

د سپټمبر له 9 څخه تر 21 پورې به د 30 ورځو لپاره د ترافیک خوندیتوب ملي کمپاین ترسره شي.
نه یوازې د پیښو مخنیوی، بلکې د پیښو مخنیوی هم
هرڅوک د ټرافیکي اصولو پیروي وکړي.

(1) د پیاده لارو خوندیتوب لکه ماشومان او لویان خوندي کړئ
(2) د ماښام او شپې د پیښو مخنیوی.څښاک مه کوئ او موټر چلوئ.
(۳) بایسکل چلوونکي باید ترافیکي قوانین مراعات کړي.

پوښتنه: د سیمه ایز خوندیتوب څانګه TEL: 043-245-5148

★ د ترافیکي خوندیتوب میله ☆ چیبا
　نیټه: د سپټمبر 9 (پنجشنبه) 29:13-00:16
　ځای: د ژوند د زده کړې مرکز (3 Benten, Chuo-ku)
　منځپانګې: ① د ترافیک خوندیتوب ټولګي
　　　　②فیشن شو او نندارتونونه د عکاس موادو په کارولو سره
　　　　③د ترافیکي پولیسو د بانډ لخوا د ترافیکي خوندیتوب Fureai کنسرت
　پوښتنه: د امنیه قوماندانۍ د ترانسپورت عمومي ریاست TEL: 043-201-0110

د عامه شپې جونیئر عالي ښوونځیو لپاره د ښوونځي لنډیز ناستې او نور.

د عامه شپې جونیئر عالي لیسه (د ماساګو جونیر عالي لیسه کاګایکي څانګه) به د راتلونکي کال په اپریل کې پرانستل شي
موږ به د انفرادي لنډیز ناسته ترسره کړو. (زه به تاسو ته د اسنادو لیکلو څرنګوالی هم در زده کړم)

(1) د نومبر 11 (پنجشنبه) او د نومبر 10 (جمعه) 11:11-9:00
　ځای: د پورټ اړخ برج (1 Tonya-cho, Chuo-ku)

(2) د نومبر 12 (پنجشنبه) او د نومبر 8 (جمعه) 12:9-9:00
　ځای: د ټولنې مرکزي مرکز

سربیره پردې، د اکتوبر له لومړۍ (شنبه) څخه د اکتوبر تر 10 (شنبه) پورې
په مختلفو ځایونو کې د ښوونځي لنډیز ناستې او انفرادي مشورې ناستې شتون لري.
مهرباني وکړئ کومه پوښتنه وکړئ.

هدف: هغه څوک چې غواړي ښوونځي ته داخل شي (مور او پلار کولی شي له دوی سره راشي)

مهرباني وکړئ لږترلږه 2 ورځې دمخه د تلیفون له لارې غوښتنه وکړئ له هغې ورځې چې تاسو غواړئ برخه واخلئ.

غوښتنلیک/پوښتنې: د ښار د ښوونې او روزنې د پلان جوړونې څانګه TEL: 043-245-5911

په ښوونځي کې د حاضرۍ مرستې سیسټم

ښار د ماشومانو لپاره په ښوونځي کې د کارولو لپاره د وسایلو پیرود لګښت سبسایډي کوي.

وړتوب: هغه ماشومان چې په چیبا ښار کې ابتدايي او جونیري عالي ښوونځیو ته ځي
　　　هغه خلک چې د ژوند لپاره اړین پیسو سره ستونزې لري.

برسېره پر دې، لکه هغه کسان چې د ماشومانو د پالنې تخصیص ترلاسه کوي
شرایط شتون لري، نو د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ وګورئ [د ښوونځي د حاضرۍ لپاره د چیبا ښار ملاتړ]
د یوې پوښتنې لپاره لټون یا پوښتنه وکړئ.

غوښتنلیک: د هغه ښوونځي سره مشوره وکړئ چې ستاسو ماشوم پکې ګډون کوي ​​او د غوښتنلیک فورمه ډکه کړئ　
　　　هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ ولیکئ او ښوونځي ته یې واستوئ.

پوښتنې: د ښار د ښوونې او روزنې بورډ د علمي چارو څانګه TEL: 043-245-5928

هغه څه چې تاسو کولی شئ مخکې له دې چې ناورین پیښ شي

موږ نه پوهیږو چې آفتونه لکه زلزلې او سخت بارانونه به کله پیښ شي.
دا مهمه ده چې د امکان تر حده د زیان کمولو لپاره دمخه چمتو کړئ.

(1) د خطر نقشه وګورئ
　هغه ځایونه چیرې چې د ناورین خطر شتون لري او د وتلو ځایونه
　تاسو کولی شئ دا د خطر په نقشه کې وګورئ.
　د جزیاتو لپاره، مهرباني وکړئ د [چیبا ښار د خطر نقشه] لټون وکړئ.

(2) ویشل شوي ایستلو ته پام وکړئ
　دا د ډیری خلکو لپاره معمول ندی چې د انفیکشن مخنیوي لپاره په یو ځای کې راټول شي.
　نه یوازې خپل ښوونځي یا ټاکل شوي سرپناه ته د وتلو په اړه فکر وکړئ، بلکې یو خوندي کور ته هم، لکه یو ملګری.که ستاسو کور په خوندي ځای کې وي، په کور کې د ویستلو په پناه ځای کې ژوند وکړئ.

(3) ایا تاسو غواړئ د زلزلې ماتونکي نصب کړئ؟
　د لویو زلزلو شاوخوا 60٪ اورونه د بریښنا له امله رامینځته کیږي.
　د زلزلې ماتونکی په اتوماتيک ډول د زلزلې په صورت کې بریښنا بندوي.
　د اور څخه مخنیوی وکړئ.
　د نورو معلوماتو لپاره، د [Chiba City Seismic Breaker] لټون وکړئ
　مهرباني وکړئ پوښتنه وکړئ.
　پوښتنې: د اور وژنې د مخنیوي څانګه TEL: 043-202-1613

(4) د وتلو لپاره بیړني زیرمې او توکي چمتو کړئ
　بیړني توکي لکه خواړه او د څښاک اوبه چمتو کړئ.
　برسېره پردې، د ناورین په صورت کې د وتلو پر مهال له ځانه سره واخلئ
　یو بیړني چک لیست جوړ کړئ.
　د موبایل ټیلیفونونه، د موبایل بیټرۍ،
　قیمتي توکي (نغدي، د استوګنې کارت، د روغتیا بیمې کارت، او نور)

(۵) د فرنیچر د غورځیدو یا غورځیدو مخه ونیسئ
　لوی فرنیچر او بریښنایی وسایل کیدای شي په زلزله کې نړیږي یا سقوط وکړي.
　ډیر خطرناک.د فرنیچر ځای په ځای کول او تنظیم کول، او داسې نور.
　مهرباني وکړئ بیاکتنه وکړئ.

(6) تاسو کولی شئ د ناورین مخنیوي معلومات په مختلفو ژبو ترلاسه کړئ
　مهرباني وکړئ د [چیبا ښار څو ژبني ناورین مخنیوي بریښنالیک تحویلي خدمت] سره وګورئ.
　د ناورین مخنیوي معلومات د بریښنالیک له لارې واستوئ.
　د انګلیسي او چینایي په ګډون د 13 مختلف ژبو ملاتړ کوي.

(7) موږ د هغو خلکو لیست چمتو کوو چې په وتلو کې مرستې ته اړتیا لري.
　بهرنيان چې د ناورین په وخت کې جاپاني نه پوهیږي
　د هغو کسانو نومونه لیست کړئ چې د ځان ساتنه یې ستونزمنه وي
　موږ د راجستر کولو او مرستې لپاره یو سیسټم اخلو.
　د نورو معلوماتو لپاره، د [چیبا ښار د وتلو لارښود] لټون وکړئ.

پوښتنه: د ناورین د مخنیوي د مخنیوي برخه TEL: 043-245-5113

د ښاروالۍ د کورونو د اوسیدونکو د خالي کورونو استخدام

(۱) جنرال
　هغه خلک چې ټیټ عاید لري د بیړني تماس معلوماتو غوښتنه کولی شي
　داسې شرایط شتون لري لکه یو سړی.
(2) ختم شوی (د ماشومانو سره د کورنیو لپاره)
　(1) د عمومي شرایطو سربیره د 45 کلونو څخه کم عمر لرونکي والدین
　هغه څوک چې د لومړني ښوونځي عمر یا کوچني ماشومان لري کولی شي درخواست وکړي.

تاسو کولی شئ په (1) او (2) دواړو کې د 10 کلونو لپاره ژوند وکړئ.
مهرباني وکړئ کومه پوښتنه وکړئ.

د غوښتنلیک فورمې: د سپتمبر له 9 (پنجشنبه) څخه په لاندې ځایونو کې شتون لري.
　　　　د چیبا ښار د کور جوړونې کارپوریشن (د مرکزي ټولنې مرکز 1F)・
　　　　د وارډ دفتر سیمه ایز پرمختګ څانګه / د کور د معلوماتو پلازا (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
د غوښتنلیک نیټه: شنبه، د اکتوبر 2022، 10 څخه تر اکتوبر 1 (د رخصتۍ)
　　　　دا به ښه وي که چیرې پدې وخت کې د پوستې دفتر څخه د استقبال ټاپه شتون ولري.
　　　　(د نقل غوښتنلیک امکان نلري)
د لاټرۍ نیټه: د اکتوبر 2022، 10 (دوشنبه)
د تګ راتګ مهال ویش: د جنوري 2023، 1 څخه (رخصتي)

پوښتنې: د چیبا ښار د کور جوړونې کارپوریشن ټیلیفون: 043-245-7515

د لاټری چیبا ښار ګورمیټ ملاتړ کمپاین لخوا د کوپن ټیکټ وړاندې کړئ

د ښار په رستورانتونو کې د خوراک او څښاک نیمایي لګښت لپاره کارول کیدی شي (تر 5,000 ین پورې)
کوپنونه به د لاټرۍ له لارې 10 خلکو ته وړاندې شي.
د توضیحاتو لپاره لکه هټۍ چیرې چې تاسو یې کارولی شئ
د [چیبا ښار ګورمیټ ملاتړ کمپاین] لپاره لټون وکړئ.

د لاټرۍ هدف: هغه خلک چې د اګست تر 8 پورې په چیبا ښار کې ژوند کوي
څنګه درخواست وکړئ:https://chibacity-gourmet-campaign.com/　مهرباني وکړئ له څخه غوښتنه وکړئ.
د لاټرۍ پایلې: کوپنونه به د اکتوبر تر 10 پورې ګټونکو ته واستول شي.
　کوپنونه د نومبر له لومړۍ (سه شنبه) څخه د فبروري 11، 1 (سه شنبه) پورې کارول کیدی شي.

پوښتنه: د چیبا ښار ګورمیټ ملاتړ کمپاین سکرتریت ټیلیفون: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

پیښې / پیښې

د نوي کورونویرس د نفوذ له امله ، پیښه ممکن لغوه یا وځنډول شي.
مهرباني وکړئ د وروستي معلوماتو لپاره تنظیم کونکي سره وګورئ.

جیف یونایټیډ چیبا کور ټاون چیبا ښار ورځ

د لوبو او پیښو لپاره وړیا بلنه چې ماشومان پکې ګډون کولی شي.
تاسو ولې د جیف یونایټډ ملاتړ نه کوئ؟

نېټه: د اکټوبر ۱۶مه (یکشنبه) مازدیګر ۱۴:۰۰ بجې لوبه پیلېږي
　　　د FC Ryukyu په وړاندې لوبه
ځای: فوکودا ډینشي ارینا (1 کاواساکي-چو، چوو-کو)

(۱) د اتباعو بلنه
　منځپانګې: د SA غیر محفوظ شوي څوکۍ جوړه یا د کور غیر محفوظ څوکۍ جوړه
　هدف: هغه خلک چې په چیبا ښار کې ژوند کوي
　ظرفیت: 205 ګروپونه 410 کسان

(2) د چلولو ماشومان
　وخت: 13:50-14:05
　منځپانګې: د منډې لاره کله چې لوبغاړي ننوځي
　　　　زه به یې جوړ کړم او لوبغاړی به لوبې ته ولېږم.
　　　　تاسو کولی شئ د SA غیر محفوظ شوي څوکۍ یا د کور غیر محفوظ څوکۍ لپاره ټکټ ترلاسه کړئ.
　　　　والدین به هم یوه کاپي ترلاسه کړي.
　هدف: د لومړني ښوونځي زده کونکي چې په چیبا ښار کې ژوند کوي
　ظرفیت: 20 کسان

(3) په پچ کې د تمرین څارنه
　وخت: 13:10-13:45
　محتويات: وګورئ چې لوبغاړي د لوبې څخه مخکې تودوخه کوي.
　　　　SA غیر محفوظه څوکۍ یا د کور غیر محفوظ څوکۍ
　　　　تاسو به یو جوړه ټکټونه ترلاسه کړئ.
　هدف: د ابتدايي/جونی لیسې زده کونکي او د دوی ساتونکي چې په چیبا ښار کې ژوند کوي
　ظرفیت: 25 ګروپونه 50 کسان

غوښتنلیک: د سپټمبر تر 9 (پنجشنبه) پورې له (22) څخه تر (1) پورې یو غوره کړئ
応募フォーム:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
مهرباني وکړئ له څخه غوښتنه وکړئ.
دا د منلو وړ نه ده چې یو کس له یو ځل څخه زیات غوښتنه وکړي.

پوښتنه: جیف یونایټډ فین کلب
ټیلیفون: 0570-064-325 (د اونۍ 11:00-18:00)

د ځوانانو ورځ جشن

نیټه: د سپتمبر 9 (شنبه) 17:10-00:16
ځای: د ژوند د زده کړې مرکز (3 Benten, Chuo-ku)
　　　مهرباني وکړئ په مستقیم ډول د ورځې ځای ته لاړ شئ.
منځپانګې: د کرافټ کونج تجربه، نڅا، ژوندی فعالیت، او نور.
پوښتنه: د صحي پراختیا برخه TEL: 043-245-5973

کامشیبای چیبا پارک ته راځي!

نیټه: د سپتمبر 9 (شنبه) 17:11-30:12
13: 00-13: 30
ځای: رینګ تی (3 بینټین، چوو کو)
ظرفیت: هر ځل د لومړي کس څخه 25 کسان
غوښتنلیک: مهرباني وکړئ په ورځ کې مستقیم ځای ته لاړ شئ.
پوښتنه: د مرکزي میهاما پارک شنه دفتر
　　　TEL: 043-279-8440

د مور او پلار د خبرو وخت

هغه پلرونه چې ماشومان زیږوي کولی شي د خپلو ماشومانو سره برخه واخلي.
ساعتونه 10:00-12:00 دي.تاسو د ساعتونو په جریان کې د راتلو او تګ لپاره وړیا یاست.
مهرباني وکړئ په ورځ کې مستقیم ځای ته راشئ.

(1) د چوو وارډ　
　د سپتمبر 9 (سه شنبه) د Matsugaoka د ټولنې مرکز
　دوشنبه، سپتمبر 9 د هوشیکوکي د ټولنې مرکز
　پوښتنه: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa وارډ　
　د سپتمبر 9 (چهارشنبه) او سپتمبر 14 (چهارشنبه) د مکهاري ټولنیز مرکز
　پوښتنه: د مکهاري د ټولنې مرکز ټیلیفون: 043-273-7522

(۳) د اناج وارډ　
　د سپتمبر 9 (دوشنبه) د کونکاډای عامه تالار
　جمعه، د سپتمبر 9 د کوسانو د ټولنې مرکز
　د سپتمبر 9 (رخصتۍ) د تودوروکي د ټولنې مرکز
　پوښتنه: کوناکدای عامه تالار ټیلیفون: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward د سپتمبر 9 (پنجشنبه) Wakamatsu د ټولنې مرکز
　د سپتمبر 9 (پنجشنبه) د میتسودای عامه تالار
　پوښتنه: د چشیرودای عامه تالار ټیلیفون: 043-237-1400

(۵) مدوری وارډ　
　د سپتمبر 9 (چهارشنبه) د Oyumino ټولنې مرکز
　د می په نهمه (دوشنبه) د هودا عامه تالار
　پوښتنې: د هونډا د ټولنې مرکز ټیلیفون: 043-291-1512

(۶) دمحرم وارډ　
　د سپتمبر لومړۍ (پنجشنبه) او د سپتمبر 9 (پنجشنبه) د تاکاهاما ټولنې مرکز
　پوښتنې: د اناهاما د ټولنې مرکز ټیلیفون: 043-247-8555

دا زما لومړی ځل و چې بایسکل چلوم♪

د ترافیکي قوانینو د تدریس سربیره، ماشومان کولی شي یوازې موټر چلوي
زه به تاسو ته درس درکړم چې څنګه د بایسکل په کارولو سره چلول.
د ترافیکي پیښو څخه د ماشومانو د ساتنې لپاره په خوندي ډول بایسکل چلول
ایا تاسو غواړئ د خپل مور او پلار او ماشوم سره یوځای زده کړئ ترڅو تاسو سواری وکړئ؟

نېټه: د اکتوبر ۲۹مه (شنبه)، د اکتوبر ۳۰مه (یکشنبه)
　　　9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
　　　13:40، 14:20، 15:00، 15:40
　　　هر وخت شاوخوا 1 ساعت

ځای: هانامیګاوا ریوکوچي ترافیک پارک (2-101 یوتاس، میهاما کو)
هدف: د 3 څخه تر 6 کلونو پورې ماشومان چې نشي کولی بایسکل وګرځوي
　　　(مور او پلار باید ورسره راشي)
ظرفیت: هر یو 6 کسان
د غوښتنلیک طریقه: د چیبا ښار بریښنایی غوښتنلیک د سپتمبر 9 (جمعه) پورې
　　　　　مهرباني وکړئ درخواست وکړئ
د نورو معلوماتو لپاره، وګورئ [چیبا ښار، لومړی ځل د بایسکل چلول]
مهرباني وکړئ لټون وکړئ یا پوښتنه وکړئ.

پوښتنې: د بایسکل تګلارې څانګه TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

مشوره

د رواني روغتیا په مرکز کې مشوره

(1) د بالغانو مشوره
　د سپتمبر 9 (دوشنبه) او سپتمبر 5 (جمعه) 9:9-14:00
(۴) د مشرانو مشوره
　د سپتمبر 9 (پنجشنبه) 15:14-00:16
(3) عمومي مشوره
　د سپتمبر 9 (چهارشنبه) 21:10-00:12
(4) د الکول / مخدره توکو انحصار مشوره
　د سپتمبر 9 (چهارشنبه) 21:14-00:16
(5) د قمار انحصار مشوره
　د سپتمبر 10 (چهارشنبه) 12:13-30:16

منځپانګې: (1) څخه تر (4) متخصصین دي (5) د قضایي څیړونکو لخوا مشورې دي
هدف: شخص یا کورنۍ
ظرفیت: تر 3 کسانو پورې هر یو
غوښتنلیک، پوښتنه: د تلیفون له لارې د زړه روغتیا مرکز
　　　TEL: 043-204-1582

د ځوانانو اندیښنو لپاره مشوره ورکول

نیټه: د اونۍ ورځې 9:00-17:00
منځپانګې: د جرم مسلې، ځورونې، د ښوونځي انکار، او داسې نور.
　　　د ځوانانو ستونزې

اړیکه:
(۱) د ځوانانو د ملاتړ مرکز
　(د ټولنې په مرکز کې)
　TEL: 043-245-3700
(2) د ختیځ څانګې دفتر (د چشیرودای مدني مرکز دننه)
　TEL: 043-237-5411
(3) لویدیځ ضمیمه (د ښار د زده کړې تالار) ټیلیفون: 043-277-0007
(4) جنوبي څانګه (کاماتوري د ټولنې مرکز، او نور)
　د کمپلیکس اسانتیا) ټیلیفون: 043-293-5811
(5) د شمال څانګې دفتر (په پیچلو تاسیساتو کې لکه د هانامیګاوا مدني مرکز)
　TEL: 043-259-1110